{"id":1440,"date":"2026-09-06T08:35:57","date_gmt":"2026-09-06T08:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/readstoryus.com\/?p=1440"},"modified":"2026-09-06T08:36:25","modified_gmt":"2026-09-06T08:36:25","slug":"mon-fils-de-10-ans-ma-demande-darreter-de-preparer-le-dejeuner-de-son-pere-parce-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/readstoryus.com\/?p=1440","title":{"rendered":"Mon fils de 10 ans m\u2019a demand\u00e9 d\u2019arr\u00eater de pr\u00e9parer le d\u00e9jeuner de son p\u00e8re parce que\u2026"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n

Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n

\u00ab Depuis combien de temps me mens-tu ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab S\u2019il te pla\u00eet, dit Edward. Pas ici. \u00bb<\/p>\n

Je laissai \u00e9chapper un rire amer.<\/p>\n

\u00ab Pas ici ? \u00bb<\/p>\n

Je d\u00e9signai le b\u00e2timent derri\u00e8re lui.<\/p>\n

\u00ab Alors o\u00f9, Edward ? \u00c0 la maison ? \u00c0 notre table de cuisine ? Peut-\u00eatre pendant que je pr\u00e9parerai ton d\u00e9jeuner demain matin ? \u00bb<\/p>\n

Son visage se d\u00e9composa.<\/p>\n

\u00c0 cet instant, je compris quelque chose qui m\u2019effraya bien plus que l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une liaison.<\/p>\n

Edward n\u2019\u00e9tait pas en col\u00e8re.<\/p>\n

Il n\u2019essayait pas de se d\u00e9fendre.<\/p>\n

Il avait l\u2019air an\u00e9anti.<\/p>\n

Comme s\u2019il avait attendu cet instant pr\u00e9cis pendant douze ans.<\/p>\n

La femme prit enfin la parole.<\/p>\n

\u00ab Je m\u2019appelle Claire. \u00bb<\/p>\n

Je la fixai.<\/p>\n

\u00ab Comment connaissez-vous mon mari ? \u00bb<\/p>\n

Claire regarda Edward.<\/p>\n

Il hocha faiblement la t\u00eate.<\/p>\n

Elle inspira profond\u00e9ment.<\/p>\n

\u00ab Parce que j\u2019\u00e9tais l\u00e0 le soir o\u00f9 il vous a rencontr\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Mon estomac se noua.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire ? \u00bb<\/p>\n

Edward fit un pas vers moi.<\/p>\n

\u00ab \u00c7a veut dire qu\u2019il y a quelque chose concernant les douze derni\u00e8res ann\u00e9es que tu ignores. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors dis-le-moi. \u00bb<\/p>\n

Il regarda le b\u00e2timent.<\/p>\n

\u00ab Tout est \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n

Je ne bougeai pas.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que c\u2019est que cet endroit ? \u00bb<\/p>\n

Les yeux d\u2019Edward se remplirent de larmes.<\/p>\n

\u00ab Quelque chose que j\u2019ai construit. \u00bb<\/p>\n

Je fixai le simple b\u00e2timent de briques.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est toi qui as construit \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pas tout seul. \u00bb<\/p>\n

Claire d\u00e9verrouilla la porte d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un couloir \u00e9troit aux murs blancs.<\/p>\n

Des dessins d\u2019enfants \u00e9taient accroch\u00e9s partout.<\/p>\n

Des centaines.<\/p>\n

Certains \u00e9taient remplis de couleurs vives.<\/p>\n

D\u2019autres \u00e9taient anciens et d\u00e9lav\u00e9s.<\/p>\n

Certains portaient des noms \u00e9crits en dessous.<\/p>\n

J\u2019avan\u00e7ai lentement en les observant.<\/p>\n

Puis je m\u2019arr\u00eatai.<\/p>\n

Un dessin attira mon attention.<\/p>\n

Un petit gar\u00e7on avait dessin\u00e9 trois personnes se tenant par la main.<\/p>\n

Un homme.<\/p>\n

Une femme.<\/p>\n

Et un enfant.<\/p>\n

En dessous \u00e9taient \u00e9crits les mots :<\/p>\n

\u00ab Ma famille. \u00bb<\/strong><\/p>\n

Je regardai la date.<\/p>\n

Le dessin avait douze ans.<\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e m\u00eame o\u00f9 Edward et moi nous \u00e9tions mari\u00e9s.<\/p>\n

Je me retournai vers lui.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que cet endroit ? \u00bb<\/p>\n

Edward fut incapable de r\u00e9pondre.<\/p>\n

Claire le fit \u00e0 sa place.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un centre pour enfants. \u00bb<\/p>\n

Je fron\u00e7ai les sourcils.<\/p>\n

\u00ab Quels enfants ? \u00bb<\/p>\n

Claire baissa les yeux.<\/p>\n

\u00ab Des enfants dont les parents ne sont plus l\u00e0. \u00bb<\/p>\n

Un \u00e9trange frisson me parcourut.<\/p>\n

\u00ab Ou des enfants dont les parents ne peuvent pas s\u2019occuper, poursuivit-elle. Des enfants qui n\u2019ont aucun endroit s\u00fbr o\u00f9 aller. \u00bb<\/p>\n

Je regardai de nouveau autour de moi.<\/p>\n

Soudain, les dessins me parurent diff\u00e9rents.<\/p>\n

Ce n\u2019\u00e9taient pas de simples d\u00e9corations.<\/p>\n

C\u2019\u00e9taient des souvenirs.<\/p>\n

Je me tournai vers Edward.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi est-ce que je n\u2019ai jamais rien su de tout \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n

Sa r\u00e9ponse fut presque un murmure.<\/p>\n

\u00ab Parce que j\u2019avais peur que tu me quittes. \u00bb<\/p>\n

J\u2019eus presque envie de rire.<\/p>\n

\u00ab Que je te quitte ? \u00bb<\/p>\n

Il hocha la t\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n

Edward plongea la main dans la poche de sa veste.<\/p>\n

Il sortit le petit mot pli\u00e9 que j\u2019avais \u00e9crit ce matin-l\u00e0.<\/p>\n

On pouvait voir mon \u00e9criture \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Il le d\u00e9plia avec pr\u00e9caution.<\/p>\n

Le message disait :<\/p>\n

Rentre sain et sauf. Nous t\u2019aimons.<\/strong><\/p>\n

Edward le contempla longuement.<\/p>\n

Puis il leva les yeux vers moi.<\/p>\n

\u00ab Tu te souviens de la premi\u00e8re semaine apr\u00e8s notre mariage ? \u00bb<\/p>\n

Je fron\u00e7ai les sourcils.<\/p>\n

\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu pensais que je travaillais tous les jours dans le b\u00e2timent. \u00bb<\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait le cas. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n

Le mot tomba entre nous comme une pierre.<\/p>\n

\u00ab Non ? \u00bb<\/p>\n

Edward secoua la t\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai jamais travaill\u00e9 dans le b\u00e2timent. \u00bb<\/p>\n

Ma poitrine se serra.<\/p>\n

\u00ab Mais tes v\u00eatements\u2026 \u00bb<\/p>\n

\u00ab Claire m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 les trouver. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tes bottes ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab D\u2019occasion. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Le camion ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Emprunt\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai, sid\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Pendant douze ans ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

Je n\u2019arrivais pas \u00e0 comprendre.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi faire semblant d\u2019\u00eatre ouvrier du b\u00e2timent ? \u00bb<\/p>\n

La voix d\u2019Edward se brisa.<\/p>\n

\u00ab Parce que c\u2019est ce que tu pensais que j\u2019\u00e9tais quand on s\u2019est rencontr\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Non. Je t\u2019ai rencontr\u00e9 au diner. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n

Il regarda Claire.<\/p>\n

Elle s\u2019approcha.<\/p>\n

\u00ab \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Edward travaillait avec un groupe qui aidait des familles sans abri. Il essayait de rester anonyme. \u00bb<\/p>\n

Je regardai Edward.<\/p>\n

\u00ab Anonyme vis-\u00e0-vis de qui ? \u00bb<\/p>\n

Il ne r\u00e9pondit pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Puis il dit :<\/p>\n

\u00ab Mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

La pi\u00e8ce sembla basculer.<\/p>\n

J\u2019avais entendu Edward parler de son p\u00e8re seulement quelques fois.<\/p>\n

Toujours bri\u00e8vement.<\/p>\n

Toujours avec la m\u00eame phrase :<\/p>\n

\u00ab Il ne fait pas partie de ma vie. \u00bb<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019avais jamais insist\u00e9.<\/p>\n

J\u2019avais suppos\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une vieille blessure familiale.<\/p>\n

Je n\u2019aurais jamais imagin\u00e9 que cela puisse \u00eatre li\u00e9 \u00e0 tout notre mariage.<\/p>\n

Edward continua.<\/p>\n

\u00ab Mon p\u00e8re \u00e9tait un homme d\u2019affaires riche. Tr\u00e8s riche. Quand j\u2019avais vingt et un ans, il voulait que je reprenne son entreprise. \u00bb<\/p>\n

J\u2019\u00e9coutai en silence.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai refus\u00e9. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce que j\u2019avais vu ce que son argent faisait aux gens. \u00bb<\/p>\n

Edward regarda les dessins d\u2019enfants.<\/p>\n

\u00ab Il poss\u00e9dait des immeubles, des refuges, des h\u00f4pitaux, des associations caritatives. Mais tout avait un prix. Chaque don venait avec des conditions. Chaque service rendu cr\u00e9ait une dette. \u00bb<\/p>\n

Claire baissa les yeux.<\/p>\n

\u00ab Edward a essay\u00e9 de le d\u00e9noncer. \u00bb<\/p>\n

Mon mari acquies\u00e7a.<\/p>\n

\u00ab J\u2019avais d\u00e9couvert des documents prouvant que de l\u2019argent destin\u00e9 aux familles vuln\u00e9rables \u00e9tait d\u00e9tourn\u00e9 vers des comptes priv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Et ensuite ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Mon p\u00e8re m\u2019a menac\u00e9. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Avec quoi ? \u00bb<\/p>\n

Edward me regarda droit dans les yeux.<\/p>\n

\u00ab Avec toi. \u00bb<\/p>\n

Mon c\u0153ur s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n

\u00ab Moi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Il savait que je t\u2019aimais. \u00bb<\/p>\n

Je fis un pas en arri\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab Comment pouvait-il me conna\u00eetre ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce qu\u2019il t\u2019avait fait surveiller. \u00bb<\/p>\n

Ces mots me donn\u00e8rent la chair de poule.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce qu\u2019il voulait savoir ce que je choisirais. \u00bb<\/p>\n

Je murmurai :<\/p>\n

\u00ab Et qu\u2019est-ce que tu as choisi ? \u00bb<\/p>\n

Ses yeux s\u2019emplirent de nouveau de larmes.<\/p>\n

\u00ab Toi. \u00bb<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois depuis mon arriv\u00e9e, je ne sus pas quoi dire.<\/p>\n

Claire se dirigea silencieusement vers un bureau et ouvrit un tiroir.<\/p>\n

Elle en sortit une \u00e9paisse enveloppe.<\/p>\n

Elle la donna \u00e0 Edward.<\/p>\n

Il me regarda.<\/p>\n

\u00ab Je garde \u00e7a depuis douze ans. \u00bb<\/p>\n

Il la pla\u00e7a entre mes mains.<\/p>\n

Mes doigts tremblaient lorsque je l\u2019ouvris.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des photographies.<\/p>\n

Edward et moi.<\/p>\n

Notre mariage.<\/p>\n

Notre premier appartement.<\/p>\n

Jamie b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Jamie faisant ses premiers pas.<\/p>\n

Jamie endormi sur la poitrine d\u2019Edward.<\/p>\n

Il y avait \u00e9galement des photos de notre maison.<\/p>\n

De notre voiture.<\/p>\n

M\u00eame de l\u2019\u00e9cole que fr\u00e9quentait Jamie.<\/p>\n

Je regardai Edward avec horreur.<\/p>\n

\u00ab Qui a pris ces photos ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Les hommes de mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

Je laissai tomber les photographies.<\/p>\n

Edward se baissa imm\u00e9diatement pour les ramasser.<\/p>\n

\u00ab Je pensais que si tu connaissais la v\u00e9rit\u00e9, tu serais en danger. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors tu m\u2019as menti. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pendant douze ans. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu m\u2019as laiss\u00e9 croire que tu travaillais dans le b\u00e2timent. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu rentrais chaque soir couvert de poussi\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu te plaignais de ton dos. \u00bb<\/p>\n

Edward esquissa un sourire triste.<\/p>\n

\u00ab Cette partie-l\u00e0 n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s difficile \u00e0 simuler. \u00bb<\/p>\n

Je ne pus m\u2019en emp\u00eacher.<\/p>\n

Un petit rire m\u2019\u00e9chappa.<\/p>\n

Puis je me mis \u00e0 pleurer.<\/p>\n

Le rire se transforma en sanglot.<\/p>\n

Edward s\u2019approcha.<\/p>\n

Je levai une main.<\/p>\n

\u00ab Ne fais pas \u00e7a. \u00bb<\/p>\n

Il s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n

J\u2019essuyai mon visage.<\/p>\n

\u00ab Et les d\u00e9jeuners ? \u00bb<\/p>\n

Il me regarda.<\/p>\n

\u00ab Les d\u00e9jeuners ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pourquoi les jetais-tu ? \u00bb<\/p>\n

L\u2019expression d\u2019Edward changea.<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois, il eut presque l\u2019air embarrass\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Je ne les jetais pas. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Mais Jamie t\u2019a vu. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors qu\u2019est-ce qui se passait ? \u00bb<\/p>\n

Edward regarda Claire.<\/p>\n

Claire sourit tristement.<\/p>\n

\u00ab Vous devriez voir par vous-m\u00eame. \u00bb<\/p>\n

Elle me conduisit \u00e0 travers une autre porte.<\/p>\n

La pi\u00e8ce suivante \u00e9tait beaucoup plus grande.<\/p>\n

Il y avait des tables, des chaises, des \u00e9tag\u00e8res remplies de nourriture, des livres pour enfants, des m\u00e9dicaments, des v\u00eatements et des couvertures.<\/p>\n

Et le long d\u2019un mur se trouvaient des rang\u00e9es de petits casiers.<\/p>\n

Edward en ouvrit un.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un sandwich.<\/p>\n

Mon sandwich.<\/p>\n

Toujours envelopp\u00e9 dans le papier que j\u2019avais utilis\u00e9 ce matin-l\u00e0.<\/p>\n

\u00c0 c\u00f4t\u00e9 se trouvait une pomme.<\/p>\n

Et en dessous, le petit mot.<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que\u2026 \u00bb<\/p>\n

Edward murmura :<\/p>\n

\u00ab Je ne jette pas la nourriture que tu pr\u00e9pares. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors qui la mange ? \u00bb<\/p>\n

Il d\u00e9signa le couloir.<\/p>\n

Une petite fille se tenait l\u00e0.<\/p>\n

Elle ne devait pas avoir plus de sept ans.<\/p>\n

Elle \u00e9tait tr\u00e8s mince et portait un pull beaucoup trop grand pour elle.<\/p>\n

Elle regarda Edward.<\/p>\n

Puis moi.<\/p>\n

Et elle sourit.<\/p>\n

Edward s\u2019accroupit pr\u00e8s d\u2019elle.<\/p>\n

\u00ab Dis-lui. \u00bb<\/p>\n

La petite fille semblait effray\u00e9e.<\/p>\n

Mais apr\u00e8s un instant, elle murmura :<\/p>\n

\u00ab Monsieur Edward nous apporte le petit-d\u00e9jeuner. \u00bb<\/p>\n

Je portai une main \u00e0 ma bouche.<\/p>\n

Edward me regarda.<\/p>\n

\u00ab Chaque matin, je d\u00e9pose les repas \u00e0 un endroit o\u00f9 les enfants peuvent venir les r\u00e9cup\u00e9rer sans \u00eatre vus. \u00bb<\/p>\n

Mes yeux s\u2019emplirent de nouveau de larmes.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ne me l\u2019as-tu jamais dit ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce que je leur avais promis de prot\u00e9ger leur vie priv\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

La petite fille s\u2019approcha.<\/p>\n

\u00ab Mon fr\u00e8re aime les tranches de pomme. \u00bb<\/p>\n

Je regardai Edward.<\/p>\n

\u00ab Combien d\u2019enfants ? \u00bb<\/p>\n

Il h\u00e9sita.<\/p>\n

\u00ab Certains jours, vingt. D\u2019autres jours, quarante. \u00bb<\/p>\n

Mon c\u0153ur se brisa.<\/p>\n

\u00ab Quarante ? \u00bb<\/p>\n

Il acquies\u00e7a.<\/p>\n

\u00ab Les v\u00eatements de chantier, le vieux camion, les d\u00e9parts t\u00f4t le matin\u2026 tout faisait partie du moyen de garder cet endroit secret. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Secret pour ton p\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Pour lui et pour tous ceux qui pourraient essayer de le faire fermer. \u00bb<\/p>\n

Je regardai autour de moi.<\/p>\n

Toutes ces ann\u00e9es.<\/p>\n

Tous ces matins.<\/p>\n

Tous ces sandwichs.<\/p>\n

Tous ces petits mots.<\/p>\n

Je pensais avoir pr\u00e9par\u00e9 le d\u00e9jeuner de mon mari.<\/p>\n

Mais Edward transportait quelque chose de bien plus important que de la nourriture.<\/p>\n

Il portait tout un monde secret sur ses \u00e9paules.<\/p>\n

Puis je remarquai quelque chose pos\u00e9 sur le bureau.<\/p>\n

Un dossier.<\/p>\n

Mon nom \u00e9tait \u00e9crit dessus.<\/p>\n

Je me figeai.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que c\u2019est ? \u00bb<\/p>\n

Le visage d\u2019Edward p\u00e2lit.<\/p>\n

\u00ab Ne l\u2019ouvre pas. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce que c\u2019est la partie que je ne t\u2019ai pas encore racont\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

La pi\u00e8ce sembla soudain glaciale.<\/p>\n

Je pris le dossier.<\/p>\n

Edward tendit la main pour le r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p>\n

Mais je reculai.<\/p>\n

\u00ab Tu me mens depuis douze ans. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors je vais l\u2019ouvrir. \u00bb<\/p>\n

J\u2019ouvris le dossier.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un seul document.<\/p>\n

Mes yeux parcoururent lentement la page.<\/p>\n

Puis je vis la date.<\/p>\n

Il avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 trois jours avant qu\u2019Edward et moi nous rencontrions.<\/p>\n

En bas se trouvait une signature.<\/p>\n

Ce n\u2019\u00e9tait pas celle d\u2019Edward.<\/p>\n

Ni celle de Claire.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait celle de quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>\n

Quelqu\u2019un dont je connaissais le nom.<\/p>\n

Quelqu\u2019un que je n\u2019aurais jamais imagin\u00e9 impliqu\u00e9 dans tout cela.<\/p>\n

Mes mains se mirent \u00e0 trembler.<\/p>\n

Je regardai Edward.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi le nom de ma m\u00e8re appara\u00eet-il sur ce document ? \u00bb<\/p>\n

Edward se figea compl\u00e8tement.<\/p>\n

Claire porta une main \u00e0 sa bouche.<\/p>\n

Et pour la premi\u00e8re fois de la journ\u00e9e, Edward parut r\u00e9ellement terrifi\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Parce que, murmura-t-il, ta m\u00e8re connaissait mon p\u00e8re bien avant que tu ne me rencontres. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce que tu essaies de me dire ? \u00bb<\/p>\n

Edward inspira lentement.<\/p>\n

\u00ab Je te dis que notre rencontre n\u2019\u00e9tait pas un accident. \u00bb<\/p>\n

Mes genoux faiblirent.<\/p>\n

\u00ab Alors qu\u2019est-ce que c\u2019\u00e9tait ? \u00bb<\/p>\n

Il me regarda, des larmes coulant sur son visage.<\/p>\n

\u00ab Tu n\u2019\u00e9tais jamais cens\u00e9e tomber amoureuse de moi. \u00bb<\/p>\n

Les mots r\u00e9sonn\u00e8rent dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Puis, quelque part derri\u00e8re nous, un t\u00e9l\u00e9phone se mit \u00e0 sonner.<\/p>\n

Edward regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n

Son expression changea imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Il r\u00e9pondit.<\/p>\n

\u00ab All\u00f4 ? \u00bb<\/p>\n

Il \u00e9couta.<\/p>\n

Son visage devint compl\u00e8tement blanc.<\/p>\n

\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n

Claire s\u2019approcha.<\/p>\n

Edward abaissa lentement le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

\u00c0 son regard, je compris que ce qui venait de se passer \u00e9tait encore pire que tout ce qu\u2019il m\u2019avait avou\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Qui \u00e9tait-ce ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n

Il me regarda.<\/p>\n

\u00ab L\u2019\u00e9cole de Jamie. \u00bb<\/p>\n

Mon c\u0153ur s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Jamie ? \u00bb<\/p>\n

Edward d\u00e9glutit.<\/p>\n

\u00ab Ils ont dit que quelqu\u2019un \u00e9tait venu le chercher. \u00bb<\/p>\n

Puis il murmura les mots qui allaient tout changer :<\/p>\n

\u00ab Cette personne connaissait son nom. \u00bb<\/p>\n

Bien s\u00fbr \u2014 voici la\u00a0Partie 3 avec une fin compl\u00e8te et \u00e9motionnelle<\/strong>, qui r\u00e9sout les principaux myst\u00e8res tout en conservant le suspense jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation finale.<\/p>\n

Partie 3 \u2014 La v\u00e9rit\u00e9 que nous n\u2019\u00e9tions jamais cens\u00e9s conna\u00eetre<\/h2>\n

Le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Edward lui \u00e9chappa des mains.<\/p>\n

Pendant un instant, personne ne bougea.<\/p>\n

J\u2019avais l\u2019impression que le monde entier venait de se r\u00e9duire \u00e0 une seule phrase.<\/p>\n

Quelqu\u2019un \u00e9tait venu chercher Jamie.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Mon fils \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n

Edward attrapa ses cl\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Il faut qu\u2019on y aille. \u00bb<\/p>\n

Je le suivis dehors.<\/p>\n

Claire resta derri\u00e8re pour fermer le b\u00e2timent, nous promettant de nous rejoindre \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n

Le trajet jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole de Jamie me sembla interminable.<\/p>\n

Je n\u2019arr\u00eatais pas d\u2019appeler le secr\u00e9tariat, mais personne ne r\u00e9pondait.<\/p>\n

Edward conduisait plus vite que je ne l\u2019avais jamais vu conduire.<\/p>\n

\u00ab Qui pourrait vouloir Jamie ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n

\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu as dit que les hommes de ton p\u00e8re nous surveillaient. \u00bb<\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait le cas. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ton p\u00e8re est toujours vivant ? \u00bb<\/p>\n

Les mains d\u2019Edward se crisp\u00e8rent sur le volant.<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Et tu ne me l\u2019as jamais dit ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je voulais que Jamie et toi ayez une vie normale. \u00bb<\/p>\n

Je laissai \u00e9chapper un rire amer.<\/p>\n

\u00ab Normale ? \u00bb<\/p>\n

Je regardai par la fen\u00eatre.<\/p>\n

\u00ab Tu m\u00e8nes une double vie depuis douze ans, Edward. Rien n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 normal dans tout \u00e7a. \u00bb<\/p>\n

Il ne protesta pas.<\/p>\n

Lorsque nous arriv\u00e2mes \u00e0 l\u2019\u00e9cole, une voiture de police \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 gar\u00e9e devant.<\/p>\n

Je sautai hors du v\u00e9hicule avant m\u00eame qu\u2019Edward n\u2019ait coup\u00e9 le moteur.<\/p>\n

\u00ab O\u00f9 est mon fils ? \u00bb<\/p>\n

Une enseignante courut vers moi.<\/p>\n

\u00ab Il est en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Mes jambes faillirent c\u00e9der sous le soulagement.<\/p>\n

\u00ab O\u00f9 est-il ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Dans le bureau. \u00bb<\/p>\n

Je courus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n

Jamie \u00e9tait assis sur une chaise, serrant son sac \u00e0 dos contre lui.<\/p>\n

D\u00e8s qu\u2019il me vit, il bondit.<\/p>\n

\u00ab Maman ! \u00bb<\/p>\n

Je le pris dans mes bras.<\/p>\n

Il enfouit son visage contre ma poitrine.<\/p>\n

\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9 \u00bb, murmura-t-il.<\/p>\n

\u00ab D\u00e9sol\u00e9 de quoi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je ne savais pas qu\u2019ils \u00e9taient m\u00e9chants. \u00bb<\/p>\n

Je m\u2019\u00e9cartai l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n

\u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n

Jamie d\u00e9signa le couloir.<\/p>\n

\u00ab Il y avait un homme qui posait des questions sur Papa. \u00bb<\/p>\n

Edward entra derri\u00e8re moi.<\/p>\n

\u00ab \u00c0 quoi ressemblait-il ? \u00bb<\/p>\n

Jamie r\u00e9fl\u00e9chit un instant.<\/p>\n

\u00ab Cheveux gris. Manteau noir. \u00bb<\/p>\n

Le visage d\u2019Edward changea.<\/p>\n

Je compris imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\u00ab Ton p\u00e8re \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n

Edward acquies\u00e7a.<\/p>\n

\u00ab Mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

Un policier s\u2019approcha de nous.<\/p>\n

\u00ab Il a pr\u00e9sent\u00e9 une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et pr\u00e9tendu \u00eatre un membre de la famille. L\u2019\u00e9cole nous a appel\u00e9s parce qu\u2019il n\u2019arrivait pas \u00e0 expliquer pourquoi il voulait emmener le gar\u00e7on. \u00bb<\/p>\n

\u00ab O\u00f9 est-il ? \u00bb demanda Edward.<\/p>\n

L\u2019agent d\u00e9signa le parking.<\/p>\n

\u00ab Il est parti avant notre arriv\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Edward ferma les yeux.<\/p>\n

Puis son t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/p>\n

Il regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n

Num\u00e9ro inconnu.<\/p>\n

Il r\u00e9pondit.<\/p>\n

La voix d\u2019un homme retentit.<\/p>\n

\u00ab Edward. \u00bb<\/p>\n

Mon mari se figea.<\/p>\n

Je pouvais entendre la voix de l\u00e0 o\u00f9 je me trouvais.<\/p>\n

\u00ab Tu as rendu les choses beaucoup plus compliqu\u00e9es qu\u2019elles ne devaient l\u2019\u00eatre. \u00bb<\/p>\n

Edward ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n

La voix continua.<\/p>\n

\u00ab Apporte-moi les documents ce soir. \u00bb<\/p>\n

La m\u00e2choire d\u2019Edward se crispa.<\/p>\n

\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n

Un silence.<\/p>\n

\u00ab Alors ta femme d\u00e9couvrira ce qui s\u2019est r\u00e9ellement pass\u00e9 il y a douze ans. \u00bb<\/p>\n

J\u2019attrapai le bras d\u2019Edward.<\/p>\n

\u00ab Mets-le sur haut-parleur. \u00bb<\/p>\n

Il le fit.<\/p>\n

La voix de l\u2019homme devint plus claire.<\/p>\n

\u00ab Tu as toujours \u00e9t\u00e9 sentimental, Edward. \u00bb<\/p>\n

Edward murmura :<\/p>\n

\u00ab Laisse ma famille tranquille. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu avais \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu. \u00bb<\/p>\n

L\u2019appel prit fin.<\/p>\n

Silence.<\/p>\n

Je regardai mon mari.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019est-ce qui s\u2019est pass\u00e9 il y a douze ans ? \u00bb<\/p>\n

Edward me fixa.<\/p>\n

\u00ab Je ne sais pas tout. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors dis-moi ce que tu sais. \u00bb<\/p>\n

Il inspira.<\/p>\n

\u00ab La veille de notre rencontre, mon p\u00e8re a d\u00e9couvert que j\u2019avais copi\u00e9 les dossiers financiers. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ceux qui prouvaient qu\u2019il avait vol\u00e9 l\u2019argent des associations ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Il voulait les r\u00e9cup\u00e9rer. \u00bb<\/p>\n

Edward acquies\u00e7a.<\/p>\n

\u00ab Alors il a propos\u00e9 un march\u00e9. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Quel march\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Il a dit \u00e0 ma m\u00e8re que si elle l\u2019aidait \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les documents, il me laisserait tranquille. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Ta m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Elle a refus\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Je me souvins soudain du dossier.<\/p>\n

De la signature de ma m\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab Et ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n

Edward regarda Jamie, puis moi.<\/p>\n

\u00ab Ta m\u00e8re nous a aid\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Je n\u2019arrivais plus \u00e0 respirer.<\/p>\n

\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Elle savait ce que mon p\u00e8re faisait. Elle connaissait l\u2019existence des enfants. Elle savait que j\u2019essayais de le d\u00e9noncer. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors pourquoi a-t-elle sign\u00e9 ce document ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce qu\u2019elle a conclu un accord avec lui. \u00bb<\/p>\n

Mon c\u0153ur battait \u00e0 tout rompre.<\/p>\n

\u00ab Quel genre d\u2019accord ? \u00bb<\/p>\n

Edward baissa les yeux.<\/p>\n

\u00ab Elle a accept\u00e9 de te prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n

Soudain, tout devint clair.<\/p>\n

Ma m\u00e8re n\u2019avait jamais voulu que je fr\u00e9quente Edward.<\/p>\n

Je me souvenais encore de sa r\u00e9action \u00e9trange lorsque je lui avais annonc\u00e9 que je l\u2019avais rencontr\u00e9.<\/p>\n

Elle m\u2019avait suppli\u00e9e de ne plus le revoir.<\/p>\n

J\u2019avais cru qu\u2019elle ne l\u2019aimait simplement pas.<\/p>\n

Mais elle savait.<\/p>\n

Elle savait exactement qui il \u00e9tait.<\/p>\n

Edward poursuivit.<\/p>\n

\u00ab Ta m\u00e8re s\u2019est rendu compte que mon p\u00e8re te surveillait. Elle savait qu\u2019il se servirait de toi contre moi. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Alors c\u2019est elle qui a organis\u00e9 notre rencontre ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n

Il secoua la t\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Elle avait pr\u00e9vu que tu rencontres quelqu\u2019un qu\u2019elle pensait capable de te prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n

Je le fixai.<\/p>\n

\u00ab Elle t\u2019a choisi, toi ? \u00bb<\/p>\n

Edward acquies\u00e7a.<\/p>\n

\u00ab Elle pensait que je finirais par tout te raconter. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Mais tu ne l\u2019as jamais fait. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je suis tomb\u00e9 amoureux de toi. \u00bb<\/p>\n

Sa voix se brisa.<\/p>\n

\u00ab Et plus le temps passait, plus j\u2019avais peur. \u00bb<\/p>\n

Je regardai Jamie.<\/p>\n

Puis Edward.<\/p>\n

\u00ab Pourquoi ma m\u00e8re ne m\u2019a-t-elle jamais rien dit ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Parce qu\u2019elle est morte en pensant que mon p\u00e8re finirait par abandonner. \u00bb<\/p>\n

Mes yeux se remplirent de larmes.<\/p>\n

\u00ab Elle savait ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Jusqu\u2019\u00e0 la fin. \u00bb<\/p>\n

Je portai une main \u00e0 ma bouche.<\/p>\n

Pendant douze ans, j\u2019avais cru que ma m\u00e8re \u00e9tait morte en emportant avec elle de simples regrets ordinaires.<\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, elle avait emport\u00e9 un secret destin\u00e9 \u00e0 me prot\u00e9ger.<\/p>\n

Claire arriva \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n

Elle tenait une autre enveloppe.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai trouv\u00e9 quelque chose \u00bb, dit-elle.<\/p>\n

Edward la prit.<\/p>\n

Ses mains tremblaient lorsqu\u2019il l\u2019ouvrit.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une lettre.<\/p>\n

Je reconnus imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9criture de ma m\u00e8re.<\/p>\n

Il me la tendit.<\/p>\n

Je la lus lentement.<\/p>\n

Ma fille,<\/em><\/p>\n

Si tu lis cette lettre, cela signifie qu\u2019Edward t\u2019a enfin dit la v\u00e9rit\u00e9.<\/em><\/p>\n

Je suis d\u00e9sol\u00e9e.<\/em><\/p>\n

Je voulais tout te raconter, mais j\u2019avais peur.<\/em><\/p>\n

Edward n\u2019est pas l\u2019homme que tu crois.<\/em><\/p>\n

Il ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n

Mais c\u2019est un homme bon.<\/em><\/p>\n

Je l\u2019ai vu donner tout ce qu\u2019il poss\u00e9dait pour aider des gens qui n\u2019avaient rien.<\/em><\/p>\n

Je l\u2019ai vu choisir d\u2019aider des inconnus lorsque sa propre famille s\u2019\u00e9tait retourn\u00e9e contre lui.<\/em><\/p>\n

Et je l\u2019ai vu tomber amoureux de toi.<\/em><\/p>\n

Je savais que tu serais en col\u00e8re contre moi.<\/em><\/p>\n

Peut-\u00eatre as-tu raison de l\u2019\u00eatre.<\/em><\/p>\n

Mais souviens-toi de ceci :<\/em><\/p>\n

Parfois, les gens cachent la v\u00e9rit\u00e9 parce qu\u2019ils ont honte.<\/em><\/p>\n

Parfois, ils la cachent parce qu\u2019ils sont \u00e9go\u00efstes.<\/em><\/p>\n

Et parfois, ils la cachent parce qu\u2019ils essaient de garder en vie quelqu\u2019un qu\u2019ils aiment.<\/em><\/p>\n

Edward a choisi la troisi\u00e8me raison.<\/em><\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re qu\u2019un jour tu pourras lui pardonner.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

La lettre tomba de mes mains.<\/p>\n

Je pleurai plus fort que je ne l\u2019avais fait depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n

Pas parce que j\u2019\u00e9tais en col\u00e8re.<\/p>\n

Mais parce que je comprenais soudain combien de personnes avaient port\u00e9 des morceaux de ma vie sans jamais rien me dire.<\/p>\n

Edward s\u2019approcha.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai jamais voulu te faire de mal. \u00bb<\/p>\n

Je le regardai.<\/p>\n

\u00ab Pourtant, tu m\u2019en as fait. \u00bb<\/p>\n

Il hocha la t\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Mais tu as aussi sauv\u00e9 des gens. \u00bb<\/p>\n

Ses yeux s\u2019emplirent de larmes.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai pas pu sauver tout le monde. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Non, dis-je doucement. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu n\u2019as pas pu. \u00bb<\/p>\n

Je pris sa main.<\/p>\n

\u00ab Mais tu as essay\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois de la journ\u00e9e, Edward pleura ouvertement.<\/p>\n

Jamie se pla\u00e7a entre nous et prit chacune de nos mains.<\/p>\n

\u00ab \u00c7a veut dire que Papa ne travaille pas dans le b\u00e2timent ? \u00bb<\/p>\n

Edward rit \u00e0 travers ses larmes.<\/p>\n

\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n

Jamie eut l\u2019air d\u00e9\u00e7u.<\/p>\n

\u00ab Alors pourquoi est-ce qu\u2019il se plaint toujours de son dos ? \u00bb<\/p>\n

Je ris.<\/p>\n

Edward rit.<\/p>\n

M\u00eame Claire sourit.<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois depuis des heures, la peur s\u2019att\u00e9nua.<\/p>\n

Mais tout n\u2019\u00e9tait pas termin\u00e9.<\/p>\n

La police finit par retrouver le p\u00e8re d\u2019Edward.<\/p>\n

Les documents furent remis aux autorit\u00e9s.<\/p>\n

Une enqu\u00eate fut ouverte.<\/p>\n

Quelques mois plus tard, la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u2019argent d\u00e9tourn\u00e9 des associations fut rendue publique.<\/p>\n

Le centre qu\u2019Edward avait secr\u00e8tement entretenu rouvrit officiellement sous un nouveau nom.<\/p>\n

Le nom de ma m\u00e8re fut inscrit sur une petite plaque pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

Et Edward cessa enfin de pr\u00e9tendre \u00eatre quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>\n

Il portait encore parfois ses vieilles bottes de chantier.<\/p>\n

Il disait qu\u2019elles lui rappelaient la vie qu\u2019il avait construite avant que je ne d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Mais une chose ne changea pas.<\/p>\n

Chaque matin, je continuais de pr\u00e9parer son d\u00e9jeuner.<\/p>\n

Deux sandwichs.<\/p>\n

Des tranches de pomme.<\/p>\n

Du caf\u00e9.<\/p>\n

Et un petit mot \u00e9crit \u00e0 la main.<\/p>\n

Seulement, d\u00e9sormais, je savais exactement o\u00f9 allait la nourriture.<\/p>\n

Certains matins, Edward mangeait son sandwich.<\/p>\n

D\u2019autres matins, il le donnait \u00e0 un enfant qui en avait davantage besoin.<\/p>\n

Et parfois, lorsqu\u2019il pensait que je ne regardais pas, il gardait mon petit mot dans sa poche.<\/p>\n

Des ann\u00e9es plus tard, Jamie me demanda pourquoi je n\u2019avais jamais cess\u00e9 de pr\u00e9parer le d\u00e9jeuner de son p\u00e8re, m\u00eame apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Je souris.<\/p>\n

\u00ab Parce que ton p\u00e8re a pass\u00e9 douze ans \u00e0 faire semblant de n\u2019avoir besoin de personne. \u00bb<\/p>\n

Jamie regarda Edward.<\/p>\n

\u00ab Et maintenant ? \u00bb<\/p>\n

Je regardai mon mari, agenouill\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un groupe d\u2019enfants, distribuant des sandwichs.<\/p>\n

\u00ab Maintenant, il comprend enfin qu\u2019accepter l\u2019amour des autres n\u2019est pas une faiblesse. \u00bb<\/p>\n

Jamie sourit.<\/p>\n

Puis il me regarda.<\/p>\n

\u00ab Maman ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Oui ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Tu trouves toujours Papa bizarre ? \u00bb<\/p>\n

Je ris.<\/p>\n

\u00ab Absolument. \u00bb<\/p>\n

De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la pi\u00e8ce, Edward cria :<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai entendu ! \u00bb<\/p>\n

Jamie et moi \u00e9clat\u00e2mes de rire.<\/p>\n

Et pour la premi\u00e8re fois, il n\u2019y avait plus aucun secret entre nous.<\/p>\n

Plus de dossiers cach\u00e9s.<\/p>\n

Plus de camions emprunt\u00e9s.<\/p>\n

Plus de myst\u00e9rieuses voitures argent\u00e9es.<\/p>\n

Plus de mensonges d\u00e9guis\u00e9s en protection.<\/p>\n

Juste une famille.<\/p>\n

Une famille qui, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, avait surv\u00e9cu \u00e0 douze ann\u00e9es de secrets.<\/p>\n

Et chaque matin apr\u00e8s cela, lorsque je glissais un petit mot sous la serviette d\u2019Edward, j\u2019\u00e9crivais toujours les m\u00eames mots :<\/p>\n

Reviens \u00e0 la maison, aupr\u00e8s de nous.<\/strong><\/p>\n

Parce qu\u2019apr\u00e8s tout ce que nous avions d\u00e9couvert, je comprenais enfin ce que ces mots signifiaient r\u00e9ellement.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb demandai-je. Il ne r\u00e9pondit pas. \u00ab Depuis combien de temps me mens-tu ? \u00bb \u00ab S\u2019il te pla\u00eet, dit Edward. Pas ici. \u00bb … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1440"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1443,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440\/revisions\/1443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}