Je fixai mon nom dans le carnet.<\/p>\n
Puis celui de Lily.<\/p>\n
Les deux \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s par une simple ligne.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de nos noms figuraient des dates, des adresses et de courtes annotations. Certaines \u00e9taient anciennes. D\u2019autres beaucoup plus r\u00e9centes.<\/p>\n
Je tournai une page.<\/p>\n
Il y avait la date de naissance de Lily.<\/p>\n
Je regardai Daniel.<\/p>\n
\u00ab Tu savais qu\u2019ils la surveillaient depuis sa naissance ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je le soup\u00e7onnais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas une r\u00e9ponse. \u00bb<\/p>\n
Il prit une inspiration.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Ma col\u00e8re monta imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Tu savais ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je savais qu\u2019ils s\u2019int\u00e9ressaient \u00e0 elle. Je ne savais pas jusqu\u2019o\u00f9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu n\u2019as rien fait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai essay\u00e9 de la prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 distance. \u00bb<\/p>\n
Il baissa la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Lily se tenait \u00e0 quelques pas de nous.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi moi ? \u00bb<\/p>\n
Daniel se tourna vers elle.<\/p>\n
\u00ab Parce que tu es n\u00e9e alors que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 d\u00e9couvert certaines choses. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quelles choses ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Des dossiers falsifi\u00e9s. Des personnes d\u00e9plac\u00e9es sous de fausses identit\u00e9s. Des informations effac\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne comprends pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu n\u2019avais pas besoin de comprendre quand tu \u00e9tais petite. \u00bb<\/p>\n
Elle secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019\u00e9tais pas petite \u00e0 Los Angeles. \u00bb<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Moreau examina le carnet.<\/p>\n
\u00ab Ces annotations semblent correspondre \u00e0 plusieurs ann\u00e9es de surveillance. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, dit Daniel.<\/p>\n
\u00ab Qui \u00e9crivait cela ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Plusieurs personnes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous en connaissez certaines ? \u00bb<\/p>\n
Daniel h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Le directeur en faisait partie. \u00bb<\/p>\n
Moreau referma le carnet.<\/p>\n
\u00ab Et maintenant, o\u00f9 est-il ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sa voiture a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e hier. \u00bb<\/p>\n
Daniel fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Alors il a quitt\u00e9 son v\u00e9hicule volontairement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il savait que vous alliez le chercher. \u00bb<\/p>\n
Moreau me regarda.<\/p>\n
\u00ab Il faut partir d\u2019ici. \u00bb<\/p>\n
Nous retourn\u00e2mes vers les voitures.<\/p>\n
Mais avant que je monte, Lily s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Maman. \u00bb<\/p>\n
Elle regardait le sol.<\/p>\n
Une petite marque \u00e9tait visible dans la poussi\u00e8re.<\/p>\n
Une semelle.<\/p>\n
Puis une deuxi\u00e8me.<\/p>\n
Quelqu\u2019un venait de passer derri\u00e8re le b\u00e2timent.<\/p>\n
Moreau sortit imm\u00e9diatement son arme et fit signe \u00e0 ses coll\u00e8gues de se disperser.<\/p>\n
Nous attend\u00eemes.<\/p>\n
Rien.<\/p>\n
Puis un bruit m\u00e9tallique retentit au loin.<\/p>\n
Un portail venait de se refermer.<\/p>\n
Les policiers partirent dans cette direction.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, ils revinrent seuls.<\/p>\n
\u00ab Personne \u00bb, dit Moreau.<\/p>\n
Daniel regarda les traces.<\/p>\n
\u00ab Il voulait qu\u2019on sache qu\u2019il \u00e9tait l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour nous faire partir avant qu\u2019il ne soit trop tard. \u00bb<\/p>\n
Nous repr\u00eemes la route.<\/p>\n
Dans la voiture, je consultai la cl\u00e9 USB.<\/p>\n
Elle contenait plusieurs dossiers.<\/p>\n
Certains \u00e9taient verrouill\u00e9s.<\/p>\n
D\u2019autres pouvaient \u00eatre ouverts.<\/p>\n
Le premier document \u00e9tait une liste de dates.<\/p>\n
Le second concernait mon mari.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me portait simplement le pr\u00e9nom de Lily.<\/p>\n
Je cliquai.<\/p>\n
Une photographie apparut.<\/p>\n
Lily enfant.<\/p>\n
Elle devait avoir quatre ans.<\/p>\n
Je la reconnus imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Elle jouait dans un parc.<\/p>\n
Je ne me souvenais pas de cette photo.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-ce que c\u2019\u00e9tait ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Chez ma s\u0153ur. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Je ne connaissais pas cette photo. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je l\u2019avais prise sans te le dire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que je savais d\u00e9j\u00e0 qu\u2019on nous observait. \u00bb<\/p>\n
Une autre photographie apparut.<\/p>\n
Lily \u00e0 huit ans.<\/p>\n
Puis dix ans.<\/p>\n
Puis treize ans.<\/p>\n
Toujours photographi\u00e9e \u00e0 distance.<\/p>\n
Toujours sans savoir qu\u2019elle \u00e9tait observ\u00e9e.<\/p>\n
Je sentis une col\u00e8re sourde monter.<\/p>\n
\u00ab Tu avais ces images ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Certaines seulement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu les as gard\u00e9es ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour prouver qu\u2019ils la surveillaient. \u00bb<\/p>\n
Lily regardait l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est horrible. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi personne n\u2019a arr\u00eat\u00e9 tout \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que les personnes qui surveillaient ta famille avaient des moyens que nous n\u2019avions pas. \u00bb<\/p>\n
Moreau intervint depuis le si\u00e8ge avant.<\/p>\n
\u00ab Ce point devra \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9. Nous ne pouvons pas prendre toutes ces informations pour des faits \u00e9tablis. \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit calmement :<\/p>\n
\u00ab Je comprends. \u00bb<\/p>\n
Je regardai le dossier suivant.<\/p>\n
Il portait le nom du directeur.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une photographie plus ancienne.<\/p>\n
Le directeur apparaissait aux c\u00f4t\u00e9s de Daniel.<\/p>\n
Je regardai mon mari.<\/p>\n
\u00ab Vous travailliez ensemble. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi tu ne me l\u2019as jamais dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que je pensais que ce serait plus dangereux. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous \u00e9tiez amis ? \u00bb<\/p>\n
Daniel h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Au d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ensuite ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai d\u00e9couvert ce qu\u2019il faisait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il transmettait des informations priv\u00e9es \u00e0 des gens qui les utilisaient pour retrouver certaines personnes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour de l\u2019argent. \u00bb<\/p>\n
Je regardai la photographie.<\/p>\n
Le directeur souriait.<\/p>\n
Daniel, lui, semblait beaucoup plus jeune.<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi a-t-il rejoint l\u2019\u00e9cole ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il avait besoin d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 de nouvelles informations. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Des \u00e9l\u00e8ves ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Des familles. \u00bb<\/p>\n
Je compris pourquoi il avait voulu le t\u00e9l\u00e9phone de Lily.<\/p>\n
Les voyages scolaires.<\/p>\n
Les coordonn\u00e9es des parents.<\/p>\n
Les adresses.<\/p>\n
Les habitudes.<\/p>\n
Tout pouvait servir.<\/p>\n
Lily regardait par la fen\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab Est-ce que papa savait que le directeur me choisirait ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Je craignais qu\u2019il s\u2019int\u00e9resse \u00e0 toi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais tu ne m\u2019as jamais parl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne pouvais pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu aurais pu essayer. \u00bb<\/p>\n
Il ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Cette fois, il ne chercha aucune excuse.<\/p>\n
Je vis ma fille d\u00e9tourner le visage.<\/p>\n
Elle avait attendu quinze ans pour entendre son p\u00e8re reconna\u00eetre simplement sa faute.<\/p>\n
Nous arriv\u00e2mes dans un lieu s\u00e9curis\u00e9 o\u00f9 les policiers purent examiner les fichiers.<\/p>\n
Moreau ouvrit plusieurs documents.<\/p>\n
Un tableau apparut.<\/p>\n
Il indiquait des noms, des dates et des lieux.<\/p>\n
Elle resta silencieuse.<\/p>\n
Puis elle me regarda.<\/p>\n
\u00ab Votre mari n\u2019a pas invent\u00e9 cette histoire. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mes \u00e9paules se d\u00e9tendre l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019avez-vous trouv\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Plusieurs informations correspondent \u00e0 des archives officielles. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Je vous l\u2019avais dit. \u00bb<\/p>\n
Moreau poursuivit.<\/p>\n
\u00ab Mais il y a une anomalie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le nom de Lily appara\u00eet encore dans les fichiers, avec une note datant de cette ann\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019approchai.<\/p>\n
La note \u00e9tait r\u00e9cente.<\/p>\n
Tr\u00e8s r\u00e9cente.<\/p>\n
Elle indiquait le voyage scolaire \u00e0 Los Angeles.<\/p>\n
Je regardai Daniel.<\/p>\n
\u00ab Ils savaient qu\u2019elle partirait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et le directeur ? \u00bb<\/p>\n
Moreau r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Son nom appara\u00eet juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Un silence lourd s\u2019installa.<\/p>\n
Lily se leva.<\/p>\n
\u00ab Alors il savait avant m\u00eame que je parte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, r\u00e9pondis-je.<\/p>\n
Elle regarda son p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi tu m\u2019as laiss\u00e9e partir ? \u00bb<\/p>\n
Daniel sembla d\u00e9vast\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas qu\u2019ils avaient acc\u00e8s aux informations du voyage. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais tu savais qu\u2019ils nous surveillaient. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors tu aurais d\u00fb venir. \u00bb<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Lily se d\u00e9tourna.<\/p>\n
Je voulus la suivre.<\/p>\n
Mais Moreau m\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Attendez. \u00bb<\/p>\n
Elle pointa l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Une nouvelle ligne venait d\u2019appara\u00eetre dans un dossier.<\/p>\n
Quelqu\u2019un avait modifi\u00e9 le fichier \u00e0 distance.<\/p>\n
La derni\u00e8re entr\u00e9e disait :<\/p>\n
\u00ab Cible confirm\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Puis une autre phrase :<\/p>\n
\u00ab Le p\u00e8re est revenu. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon sang se glacer.<\/p>\n
Ils savaient que Daniel \u00e9tait vivant.<\/p>\n
Moreau tenta de couper la connexion.<\/p>\n
Trop tard.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cran devint noir.<\/p>\n
Puis un seul mot apparut.<\/p>\n
\u00ab Demain. \u00bb<\/p>\n
Daniel se leva.<\/p>\n
\u00ab Ils vont venir. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Il regarda Lily.<\/p>\n
\u00ab L\u00e0 o\u00f9 ils pensent que nous irons. \u00bb<\/p>\n
Je compris.<\/p>\n
Ils savaient que nous chercherions la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
Ils avaient probablement pr\u00e9vu chaque \u00e9tape.<\/p>\n
\u00ab Alors nous ne ferons pas ce qu\u2019ils attendent \u00bb, dis-je.<\/p>\n
Daniel me regarda.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu proposes ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous allons utiliser leurs propres informations contre eux. \u00bb<\/p>\n
Moreau croisa les bras.<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
Je pris le carnet.<\/p>\n
\u00ab Nous savons qu\u2019ils surveillent certains lieux. Nous savons qu\u2019ils utilisent les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9cole. Nous savons qu\u2019ils cherchent le t\u00e9l\u00e9phone de Lily. \u00bb<\/p>\n
Je regardai ma fille.<\/p>\n
\u00ab Et nous savons maintenant que quelqu\u2019un continue de modifier leurs fichiers. \u00bb<\/p>\n
Daniel comprit.<\/p>\n
\u00ab Tu veux leur faire croire que nous allons au rendez-vous. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n
Moreau r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Cela pourrait fonctionner. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais il faut leur donner quelque chose qu\u2019ils attendent. \u00bb<\/p>\n
Lily sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Ils veulent \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Elle le posa sur la table.<\/p>\n
\u00ab Alors donnez-leur une raison de croire qu\u2019ils l\u2019ont obtenu. \u00bb<\/p>\n
Daniel la regarda.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis son arriv\u00e9e, un l\u00e9ger sourire apparut sur son visage.<\/p>\n
\u00ab Tu as beaucoup grandi. \u00bb<\/p>\n
Lily r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Tu as rat\u00e9 quinze ans. \u00bb<\/p>\n
Le sourire disparut.<\/p>\n
Elle ne s\u2019excusa pas.<\/p>\n
Et je compris qu\u2019elle avait raison.<\/p>\n
Nous pr\u00e9par\u00e2mes un faux rendez-vous.<\/p>\n
Une fausse destination.<\/p>\n
Une fausse information.<\/p>\n
Mais au moment o\u00f9 nous terminions, mon t\u00e9l\u00e9phone vibra.<\/p>\n
Un message venait d\u2019arriver.<\/p>\n
\u00ab Ne jouez pas avec nous. \u00bb<\/p>\n
Puis une seconde ligne apparut.<\/p>\n
\u00ab Nous savons o\u00f9 se trouve votre fille. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers Lily.<\/p>\n
Elle \u00e9tait juste devant moi.<\/p>\n
Je pris son bras.<\/p>\n
\u00ab Tu es ici. \u00bb<\/p>\n
Elle acquies\u00e7a.<\/p>\n
Mais son t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/p>\n
Elle regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Son visage se vida de ses couleurs.<\/p>\n
\u00ab Maman\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle me tendit l\u2019appareil.<\/p>\n
Un appel entrant.<\/p>\n
Le nom affich\u00e9 \u00e9tait celui de son p\u00e8re.<\/p>\n
Je regardai Daniel.<\/p>\n
Son t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait dans sa poche.<\/p>\n
Il n\u2019avait pas appel\u00e9.<\/p>\n
Je fixai mon nom dans le carnet. Puis celui de Lily. Les deux \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s par une simple ligne. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de nos noms figuraient des dates, des adresses et … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2408,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions\/2408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}