La chapelle Vance se dressait derri\u00e8re une rang\u00e9e d\u2019arbres nus, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la rue principale. Les vitraux \u00e9taient noirs \u00e0 cette heure-l\u00e0, mais une lumi\u00e8re faible filtrait sous la porte lat\u00e9rale. Reeves ordonna que nous restions dans le v\u00e9hicule pendant que ses agents approchaient par deux directions. Arthur \u00e9tait assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi, immobile, les mains serr\u00e9es autour de sa canne qu\u2019il n\u2019utilisait presque jamais. Personne ne parlait.<\/p>\n
Le signal du petit t\u00e9l\u00e9phone gris provenait du sous-sol.<\/p>\n
Du caveau.<\/p>\n
Je connaissais cet endroit. Richard avait fait am\u00e9nager une crypte familiale bien avant sa mort, plus par tradition que par conviction religieuse. Lors de son enterrement, Julian avait insist\u00e9 pour que la c\u00e9r\u00e9monie soit courte. Nora, elle, \u00e9tait rest\u00e9e longtemps apr\u00e8s le d\u00e9part des invit\u00e9s. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019avais pris son silence pour du chagrin. Maintenant, je me demandais d\u00e9j\u00e0 ce qu\u2019elle avait commenc\u00e9 \u00e0 soup\u00e7onner ce jour-l\u00e0.<\/p>\n
La radio gr\u00e9silla.<\/p>\n
\u00ab Entr\u00e9e principale s\u00e9curis\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Porte du sous-sol forc\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Je retins mon souffle.<\/p>\n
Quelques secondes pass\u00e8rent.<\/p>\n
Un agent annon\u00e7a : \u00ab Mouvement en bas. \u00bb<\/p>\n
Reeves porta la radio plus pr\u00e8s de son visage.<\/p>\n
\u00ab Identifiez avant intervention. \u00bb<\/p>\n
Un bruit lointain r\u00e9sonna dans la chapelle.<\/p>\n
Puis un ordre cri\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Julian Vance ! Montrez vos mains ! \u00bb<\/p>\n
Je fermai les yeux.<\/p>\n
Il \u00e9tait bien l\u00e0.<\/p>\n
Un deuxi\u00e8me cri.<\/p>\n
Un choc m\u00e9tallique.<\/p>\n
Puis un silence assez long pour devenir douloureux.<\/p>\n
Enfin :<\/p>\n
\u00ab Suspect au sol. En garde. Pas de bless\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Arthur expira lentement.<\/p>\n
Je ne ressentis aucun soulagement.<\/p>\n
Pas encore.<\/p>\n
Reeves nous fit attendre jusqu\u2019\u00e0 ce que les lieux soient s\u00e9curis\u00e9s.<\/p>\n
Lorsque nous descend\u00eemes enfin, Julian \u00e9tait assis contre un mur de pierre, les poignets attach\u00e9s derri\u00e8re le dos. Son manteau \u00e9tait couvert de poussi\u00e8re et une coupure fine traversait sa joue. Il leva les yeux lorsque j\u2019apparus.<\/p>\n
Son expression ne contenait ni honte ni surprise.<\/p>\n
Seulement de la fatigue.<\/p>\n
\u00ab Tu es venue quand m\u00eame \u00bb, dit-il.<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai \u00e0 plusieurs m\u00e8tres.<\/p>\n
\u00ab Pas seule. \u00bb<\/p>\n
Il eut un sourire sans joie.<\/p>\n
\u00ab Oui. J\u2019ai remarqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Sur le sol, pr\u00e8s de la tombe de Richard, se trouvait une caisse \u00e0 outils ouverte. Plusieurs plaques de marbre avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es. Julian avait d\u00e9mont\u00e9 une partie de la structure entourant le compartiment fun\u00e9raire de son p\u00e8re.<\/p>\n
Reeves demanda : \u00ab Qu\u2019est-ce que vous cherchiez ? \u00bb<\/p>\n
Julian ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Arthur regarda les outils.<\/p>\n
\u00ab Il voulait acc\u00e9der au cercueil. \u00bb<\/p>\n
Je tournai les yeux vers lui.<\/p>\n
\u00ab Pour quoi faire ? \u00bb<\/p>\n
Arthur murmura : \u00ab Si l\u2019embaumement a conserv\u00e9 suffisamment de tissus, une exhumation peut permettre de nouvelles analyses. \u00bb<\/p>\n
Julian eut un bref rire.<\/p>\n
\u00ab Vous regardez trop de s\u00e9ries polici\u00e8res. \u00bb<\/p>\n
Reeves s\u2019accroupit face \u00e0 lui.<\/p>\n
\u00ab Alors expliquez-nous ce que vous faites ici \u00e0 minuit avec de faux documents d\u2019acc\u00e8s et du mat\u00e9riel pour ouvrir une s\u00e9pulture. \u00bb<\/p>\n
Julian d\u00e9tourna les yeux.<\/p>\n
Deux agents l\u2019emmen\u00e8rent.<\/p>\n
Au moment de passer pr\u00e8s de moi, il ralentit.<\/p>\n
\u00ab Evelyn. \u00bb<\/p>\n
Je ne r\u00e9pondis pas.<\/p>\n
\u00ab Nora t\u2019a entra\u00een\u00e9e dans quelque chose que tu ne comprends pas. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai enfin.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce que tu dis depuis le d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que c\u2019est vrai. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors parle. \u00bb<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Pas ici. \u00bb<\/p>\n
Puis les agents l\u2019emmen\u00e8rent.<\/p>\n
Une fois la pi\u00e8ce vid\u00e9e, Reeves demanda \u00e0 l\u2019\u00e9quipe scientifique de documenter chaque \u00e9l\u00e9ment avant de toucher \u00e0 quoi que ce soit. Une lampe portable \u00e9claira la pierre ouverte. On distinguait le bord m\u00e9tallique du compartiment fun\u00e9raire.<\/p>\n
Arthur s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab Il n\u2019a pas eu le temps de l\u2019ouvrir compl\u00e8tement. \u00bb<\/p>\n
L\u2019un des techniciens examina la structure.<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre qu\u2019il ne cherchait pas seulement \u00e0 l\u2019ouvrir. \u00bb<\/p>\n
Il d\u00e9signa une petite cavit\u00e9 derri\u00e8re une plaque lat\u00e9rale.<\/p>\n
Quelque chose y \u00e9tait fix\u00e9.<\/p>\n
Une enveloppe m\u00e9tallique.<\/p>\n
Arthur se figea.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas d\u2019origine. \u00bb<\/p>\n
L\u2019enveloppe portait le nom de Nora.<\/p>\n
Pas celui de Richard.<\/p>\n
Reeves ordonna qu\u2019elle soit photographi\u00e9e avant ouverture.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait une cl\u00e9 minuscule et une note.<\/p>\n
L\u2019\u00e9criture appartenait \u00e0 Nora.<\/p>\n
\u00ab Richard m\u2019a demand\u00e9 de garder ceci si un jour Julian pr\u00e9tendait qu\u2019il n\u2019avait jamais eu acc\u00e8s \u00e0 ses m\u00e9dicaments. \u00bb<\/p>\n
Je relus la phrase plusieurs fois.<\/p>\n
\u00ab Richard lui-m\u00eame ? \u00bb<\/p>\n
Arthur semblait abasourdi.<\/p>\n
\u00ab Alors il soup\u00e7onnait quelque chose avant sa mort. \u00bb<\/p>\n
La petite cl\u00e9 ouvrait un compartiment cach\u00e9 dans le socle de la tombe.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, nous trouv\u00e2mes un dictaphone ancien et une enveloppe plastique contenant trois feuilles jaunies.<\/p>\n
Reeves regarda Arthur.<\/p>\n
\u00ab Vous connaissiez l\u2019existence de \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Absolument pas. \u00bb<\/p>\n
Le premier document \u00e9tait une copie manuscrite d\u2019un journal de Richard.<\/p>\n
Quelques jours avant sa mort, il avait \u00e9crit que Julian insistait pour superviser ses m\u00e9dicaments apr\u00e8s plusieurs disputes concernant la vente de certaines filiales.<\/p>\n
\u00ab Il dit ici que Julian lui apportait les comprim\u00e9s le soir \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n
Arthur lut la suite.<\/p>\n
Richard notait \u00e9galement que ses vertiges avaient commenc\u00e9 apr\u00e8s que Julian eut remplac\u00e9 une partie de ses prescriptions par des g\u00e9n\u00e9riques provenant d\u2019une pharmacie diff\u00e9rente.<\/p>\n
Cela ne prouvait rien.<\/p>\n
Mais cela rapprochait Julian des m\u00e9dicaments.<\/p>\n
Le dictaphone contenait trois enregistrements.<\/p>\n
Le premier \u00e9tait insignifiant.<\/p>\n
Le deuxi\u00e8me concernait une r\u00e9union d\u2019entreprise.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me commen\u00e7ait par la voix de Richard.<\/p>\n
\u00ab Julian, laisse mes m\u00e9dicaments tranquilles. \u00bb<\/p>\n
Je cessai de respirer.<\/p>\n
La voix de Julian, plus jeune de onze ans, r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Tu oublies tout. Quelqu\u2019un doit s\u2019assurer que tu prends ce qu\u2019il faut. \u00bb<\/p>\n
Richard :<\/p>\n
\u00ab Je sais tr\u00e8s bien ce que je prends. \u00bb<\/p>\n
Julian :<\/p>\n
\u00ab Tu ne sais m\u00eame plus quel jour on est. \u00bb<\/p>\n
Richard :<\/p>\n
\u00ab Je sais surtout que mes sympt\u00f4mes empirent depuis que tu t\u2019en occupes. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Puis Julian :<\/p>\n
\u00ab Tu deviens parano\u00efaque. \u00bb<\/p>\n
Richard :<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. Mais demain, je fais analyser les comprim\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Le fichier s\u2019arr\u00eatait l\u00e0.<\/p>\n
Arthur se laissa tomber sur un banc de pierre.<\/p>\n
\u00ab Mon Dieu. \u00bb<\/p>\n
Reeves demanda imm\u00e9diatement qu\u2019une proc\u00e9dure d\u2019exhumation soit pr\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n
Cette fois, Julian ne pourrait pas emp\u00eacher les analyses.<\/p>\n
Alors que l\u2019\u00e9quipe poursuivait l\u2019inventaire, un agent arriva avec une autre d\u00e9couverte.<\/p>\n
Dans la veste de Julian, ils avaient trouv\u00e9 un petit flacon.<\/p>\n
Pas de m\u00e9dicament.<\/p>\n
Un solvant puissant.<\/p>\n
\u00ab Utilis\u00e9 pour quoi ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n
Le technicien r\u00e9pondit prudemment : \u00ab Pour d\u00e9grader certains mat\u00e9riaux organiques et nettoyer des surfaces. Nous devrons analyser. \u00bb<\/p>\n
Je regardai la tombe de Richard.<\/p>\n
Julian n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas venu r\u00e9cup\u00e9rer une preuve.<\/p>\n
Il \u00e9tait peut-\u00eatre venu la d\u00e9truire.<\/p>\n
Reeves ne formula aucune conclusion devant moi.<\/p>\n
Mais son visage suffisait.<\/p>\n
\u00c0 deux heures du matin, nous quitt\u00e2mes enfin la chapelle.<\/p>\n
Julian \u00e9tait officiellement d\u00e9tenu pour plusieurs infractions li\u00e9es \u00e0 la destruction de preuves, \u00e0 l\u2019obstruction et aux faits d\u00e9couverts dans la maison.<\/p>\n
Ethan restait en garde.<\/p>\n
Martin aussi.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis la mort de Nora, les trois hommes \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n
Et pour la premi\u00e8re fois, aucun d\u2019eux ne contr\u00f4lait les communications.<\/p>\n
Dans la voiture, Arthur me demanda : \u00ab Vous voulez rentrer o\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Je r\u00e9fl\u00e9chis.<\/p>\n
La maison o\u00f9 j\u2019avais v\u00e9cu avec Julian \u00e9tait d\u00e9sormais une sc\u00e8ne de crime.<\/p>\n
L\u2019appartement de Nora \u00e9tait scell\u00e9.<\/p>\n
Je n\u2019avais plus envie d\u2019aucun lieu appartenant aux Vance.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 l\u2019h\u00f4tel. \u00bb<\/p>\n
Arthur hocha la t\u00eate.<\/p>\n
Puis mon t\u00e9l\u00e9phone s\u00e9curis\u00e9 vibra.<\/p>\n
Un message de Reeves.<\/p>\n
\u00ab Ne vous couchez pas encore. Ethan parle. \u00bb<\/p>\n
Nous retourn\u00e2mes au bureau.<\/p>\n
Ethan avait demand\u00e9 la pr\u00e9sence de son avocat et d\u2019un procureur.<\/p>\n
Il voulait n\u00e9gocier.<\/p>\n
Reeves nous expliqua seulement ce qui pouvait nous \u00eatre communiqu\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Ethan affirme qu\u2019il n\u2019a jamais voulu tuer Nora. \u00bb<\/p>\n
Arthur eut un rire sec.<\/p>\n
\u00ab Classique. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il affirme que Julian lui demandait de provoquer des crises suffisamment s\u00e9v\u00e8res pour retarder certaines d\u00e9cisions du trust. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Reeves.<\/p>\n
\u00ab Avec les m\u00e9dicaments. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Selon lui, oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et Martin ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il g\u00e9rait l\u2019acc\u00e8s au personnel m\u00e9dical. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Donc ils augmentaient les doses ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ethan dit que Martin utilisait un protocole destin\u00e9 \u00e0 provoquer des \u00e9pisodes contr\u00f4l\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Contr\u00f4l\u00e9s \u00bb, r\u00e9p\u00e9tai-je.<\/p>\n
Le mot me donna envie de frapper quelque chose.<\/p>\n
Reeves poursuivit : \u00ab Il dit que la derni\u00e8re crise n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vue aussi s\u00e9v\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab La derni\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Celle qui a conduit Nora \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. \u00bb<\/p>\n
Je serrai les poings.<\/p>\n
\u00ab Et Julian ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ethan affirme qu\u2019il savait tout. \u00bb<\/p>\n
Arthur demanda : \u00ab O\u00f9 est l\u2019enregistrement dont il parlait ? \u00bb<\/p>\n
Reeves h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Chez un tiers. Il a donn\u00e9 les instructions pour le r\u00e9cup\u00e9rer. \u00bb<\/p>\n
Une heure plus tard, une \u00e9quipe obtint le fichier.<\/p>\n
Conversation entre Julian, Ethan et Martin.<\/p>\n
Date : neuf jours avant l\u2019hospitalisation finale de Nora.<\/p>\n
La voix de Julian \u00e9tait nette.<\/p>\n
\u00ab Elle veut convoquer Arthur lundi. \u00bb<\/p>\n
Ethan : \u00ab Alors il faut gagner du temps. \u00bb<\/p>\n
Martin : \u00ab On peut provoquer un nouvel \u00e9pisode. \u00bb<\/p>\n
Julian : \u00ab Pas quelque chose de dramatique. Juste assez pour qu\u2019elle reste \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et qu\u2019on puisse faire valoir qu\u2019elle n\u2019est plus capable de g\u00e9rer le trust. \u00bb<\/p>\n
Martin : \u00ab Les doses deviennent risqu\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Julian : \u00ab Tu m\u2019avais dit qu\u2019elle pouvait supporter davantage. \u00bb<\/p>\n
Martin : \u00ab J\u2019ai dit probablement. \u00bb<\/p>\n
Un silence.<\/p>\n
Puis Ethan :<\/p>\n
\u00ab Et si elle ne le supporte pas ? \u00bb<\/p>\n
Julian r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Alors le probl\u00e8me se r\u00e8gle autrement. \u00bb<\/p>\n
Personne dans la salle ne bougea.<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas un ordre explicite de tuer.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pire.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait l\u2019indiff\u00e9rence au r\u00e9sultat.<\/p>\n
Reeves arr\u00eata l\u2019enregistrement.<\/p>\n
Je regardai Arthur.<\/p>\n
\u00ab Elle savait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas tout. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Assez. \u00bb<\/p>\n
Je repensai au trente et uni\u00e8me appel.<\/p>\n
\u00c0 Maui.<\/p>\n
Pendant que Julian profitait de la villa achet\u00e9e avec l\u2019argent d\u00e9tourn\u00e9, sa m\u00e8re mourait apr\u00e8s un plan qu\u2019il avait lui-m\u00eame contribu\u00e9 \u00e0 mettre en place.<\/p>\n
Et lorsqu\u2019il avait appris sa mort, sa premi\u00e8re question n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 : \u00ab Est-ce qu\u2019elle a souffert ? \u00bb<\/p>\n
Mais : \u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019elle t\u2019a donn\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00c0 l\u2019aube, Reeves re\u00e7ut les premiers r\u00e9sultats de l\u2019autopsie.<\/p>\n
Salgado fut appel\u00e9.<\/p>\n
Plusieurs tissus montraient des concentrations compatibles avec des expositions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et excessives au b\u00eatabloquant identifi\u00e9.<\/p>\n
Pas une erreur unique.<\/p>\n
Un sch\u00e9ma.<\/p>\n
La cause exacte du d\u00e9c\u00e8s n\u00e9cessitait encore confirmation.<\/p>\n
Mais les m\u00e9decins pouvaient d\u00e9j\u00e0 dire une chose.<\/p>\n
Le traitement prescrit seul n\u2019expliquait pas les niveaux retrouv\u00e9s.<\/p>\n
Je regardai la fen\u00eatre devenir grise.<\/p>\n
Nora avait pass\u00e9 ses derni\u00e8res semaines \u00e0 essayer de prouver qu\u2019elle ne devenait pas folle.<\/p>\n
Elle avait eu raison.<\/p>\n
Arthur posa devant moi la cl\u00e9 d\u2019argent.<\/p>\n
\u00ab Tout a commenc\u00e9 avec \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Je la pris.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il me regarda.<\/p>\n
\u00ab Tout a commenc\u00e9 quand personne n\u2019a cru Richard. \u00bb<\/p>\n
Je compris alors pourquoi Nora avait conserv\u00e9 ses anciennes analyses pendant onze ans.<\/p>\n
Elle n\u2019essayait pas seulement de prouver ce qui lui arrivait.<\/p>\n
Elle essayait enfin de r\u00e9pondre \u00e0 une question qu\u2019elle avait trop longtemps refus\u00e9 de poser.<\/p>\n
La chapelle Vance se dressait derri\u00e8re une rang\u00e9e d\u2019arbres nus, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la rue principale. Les vitraux \u00e9taient noirs \u00e0 cette heure-l\u00e0, mais une lumi\u00e8re faible filtrait sous la … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2867,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions\/2867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}