Je regardai la date.<\/p>\n
Puis l\u2019heure.<\/p>\n
Puis le nom de mon fils.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est demain.<\/p>\n
Caldwell acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Je sentis une vague de froid parcourir mon dos.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019est-ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu ?<\/p>\n
L\u2019entr\u00e9e du carnet indiquait seulement une heure et une salle.<\/p>\n
Aucune explication.<\/p>\n
La salle mentionn\u00e9e se trouvait dans l\u2019ancien b\u00e2timent administratif.<\/p>\n
Une pi\u00e8ce que je connaissais \u00e0 peine.<\/p>\n
Caldwell referma le carnet.<\/p>\n
\u2014 Tommy ne retournera pas seul dans cette \u00e9cole demain.<\/p>\n
\u2014 Il n\u2019y retournera pas du tout tant que nous ne saurons pas ce qui se passe.<\/p>\n
Je pris imm\u00e9diatement mon t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Je voulais appeler la responsable du programme sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n
Mais Caldwell leva une main.<\/p>\n
\u2014 Avant cela, nous devons savoir si quelqu\u2019un attend r\u00e9ellement Tommy demain.<\/p>\n
Il demanda au technicien de v\u00e9rifier les cam\u00e9ras.<\/p>\n
Les enregistrements des derniers jours furent ouverts.<\/p>\n
Nous regard\u00e2mes plusieurs s\u00e9quences.<\/p>\n
Rien.<\/p>\n
Puis une image apparut.<\/p>\n
Madame Brooks entrait dans l\u2019ancien b\u00e2timent administratif.<\/p>\n
Elle portait une chemise cartonn\u00e9e.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, elle ressortait.<\/p>\n
Derri\u00e8re elle, quelqu\u2019un suivait.<\/p>\n
Je ne reconnus pas imm\u00e9diatement la personne.<\/p>\n
Puis Marcus parla.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est le responsable informatique.<\/p>\n
Le directeur secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Il n\u2019aurait aucune raison d\u2019\u00eatre l\u00e0.<\/p>\n
Caldwell demanda :<\/p>\n
\u2014 Qui d\u2019autre poss\u00e8de les cl\u00e9s de cette aile ?<\/p>\n
Le directeur donna trois noms.<\/p>\n
Marcus.<\/p>\n
Le responsable informatique.<\/p>\n
Madame Brooks.<\/p>\n
Mais le carnet semblait indiquer que quelqu\u2019un avait organis\u00e9 les rendez-vous.<\/p>\n
Caldwell ouvrit la cl\u00e9 USB trouv\u00e9e dans le casier.<\/p>\n
Il y avait un dossier nomm\u00e9 \u00ab r\u00e9unions \u00bb.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des fichiers audio.<\/p>\n
Le premier enregistrement commen\u00e7a par des voix \u00e9touff\u00e9es.<\/p>\n
Puis celle de Madame Brooks devint claire.<\/p>\n
\u2014 Il faut que les parents arr\u00eatent de poser des questions.<\/p>\n
Une voix masculine r\u00e9pondit.<\/p>\n
Je ne la reconnus pas.<\/p>\n
\u2014 Et si quelqu\u2019un insiste ?<\/p>\n
\u2014 Nous dirons qu\u2019il s\u2019agit de difficult\u00e9s entre \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n
Je sentis mes doigts se crisper.<\/p>\n
L\u2019enregistrement continua.<\/p>\n
Ils parlaient des plaintes.<\/p>\n
Des enfants.<\/p>\n
Des vid\u00e9os.<\/p>\n
Mais surtout de Tommy.<\/p>\n
La voix masculine dit :<\/p>\n
\u2014 Son p\u00e8re va finir par comprendre.<\/p>\n
Madame Brooks r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u2014 Pas si nous r\u00e9glons cela avant.<\/p>\n
Je regardai Lily.<\/p>\n
Elle \u00e9coutait en silence.<\/p>\n
L\u2019enregistrement s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Caldwell lan\u00e7a le suivant.<\/p>\n
Cette fois, la conversation \u00e9tait plus r\u00e9cente.<\/p>\n
\u2014 Damian a \u00e9t\u00e9 trop loin.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait la voix de Madame Brooks.<\/p>\n
\u2014 La vid\u00e9o pourrait nous exposer.<\/p>\n
La voix masculine r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u2014 Alors r\u00e9cup\u00e9rez-la.<\/p>\n
Je me redressai.<\/p>\n
\u2014 Ils savaient.<\/p>\n
Caldwell acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Le troisi\u00e8me enregistrement r\u00e9v\u00e9la quelque chose d\u2019encore plus grave.<\/p>\n
Madame Brooks parlait d\u2019un \u00ab dossier central \u00bb.<\/p>\n
Un dossier contenant des informations sur plusieurs \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n
Elle disait qu\u2019il fallait emp\u00eacher qu\u2019il tombe entre les mains des parents.<\/p>\n
Le nom de Noah fut prononc\u00e9.<\/p>\n
Puis celui de Tommy.<\/p>\n
Je n\u2019arrivais plus \u00e0 respirer normalement.<\/p>\n
Caldwell arr\u00eata l\u2019enregistrement.<\/p>\n
\u2014 Il faut identifier cette voix.<\/p>\n
Le technicien proposa d\u2019utiliser les enregistrements professionnels de l\u2019\u00e9cole pour comparer.<\/p>\n
Le directeur acquies\u00e7a.<\/p>\n
Nous \u00e9cout\u00e2mes plusieurs voix du personnel.<\/p>\n
Puis nous arriv\u00e2mes \u00e0 celle du responsable informatique.<\/p>\n
La ressemblance \u00e9tait frappante.<\/p>\n
Mais Caldwell resta prudent.<\/p>\n
\u2014 Nous devons obtenir une confirmation officielle.<\/p>\n
Marcus, lui, regardait le sol.<\/p>\n
Je le remarquai.<\/p>\n
\u2014 Tu sais quelque chose.<\/p>\n
Il releva les yeux.<\/p>\n
\u2014 Non.<\/p>\n
\u2014 Tu viens de reconna\u00eetre cette voix.<\/p>\n
\u2014 J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 entendu cette personne parler.<\/p>\n
\u2014 Ce n\u2019est pas ma question.<\/p>\n
Il soupira.<\/p>\n
\u2014 Je savais qu\u2019il y avait quelque chose.<\/p>\n
Caldwell s\u2019approcha.<\/p>\n
\u2014 Quoi ?<\/p>\n
Marcus expliqua qu\u2019il avait remarqu\u00e9 des acc\u00e8s inhabituels aux dossiers de plusieurs enfants.<\/p>\n
Il avait pos\u00e9 des questions.<\/p>\n
On lui avait dit de ne pas s\u2019en m\u00ealer.<\/p>\n
\u2014 Qui ?<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
\u2014 Madame Brooks.<\/p>\n
\u2014 Et le responsable informatique ?<\/p>\n
Marcus hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Lui aussi.<\/p>\n
Je regardai le directeur.<\/p>\n
\u2014 Et vous ?<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Caldwell intervint.<\/p>\n
\u2014 Monsieur Delaqua, nous avons besoin d\u2019une r\u00e9ponse.<\/p>\n
Le directeur s\u2019assit.<\/p>\n
\u2014 Je savais qu\u2019il y avait des probl\u00e8mes avec les dossiers.<\/p>\n
\u2014 Depuis quand ?<\/p>\n
\u2014 Quelques mois.<\/p>\n
Je sentis ma col\u00e8re monter.<\/p>\n
\u2014 Quelques mois ?<\/p>\n
\u2014 Je n\u2019avais pas toutes les informations.<\/p>\n
\u2014 Mais vous saviez suffisamment pour savoir qu\u2019il fallait intervenir.<\/p>\n
Il baissa la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Lily, jusque-l\u00e0 silencieuse, posa une question.<\/p>\n
\u2014 Pourquoi personne n\u2019a prot\u00e9g\u00e9 Tommy ?<\/p>\n
Le directeur la regarda.<\/p>\n
Il semblait incapable de lui r\u00e9pondre.<\/p>\n
Caldwell s\u2019agenouilla devant elle.<\/p>\n
\u2014 Tu as raison de poser cette question.<\/p>\n
Puis il se releva.<\/p>\n
\u2014 Nous allons maintenant obtenir les r\u00e9ponses.<\/p>\n
Le t\u00e9l\u00e9phone de Caldwell sonna.<\/p>\n
Il d\u00e9crocha.<\/p>\n
Son expression changea.<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Il \u00e9couta.<\/p>\n
\u2014 Vous avez retrouv\u00e9 Madame Brooks ?<\/p>\n
Je me tournai imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Caldwell resta silencieux pendant plusieurs secondes.<\/p>\n
Puis il r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u2014 O\u00f9 est-elle ?<\/p>\n
Une pause.<\/p>\n
\u2014 Je comprends.<\/p>\n
Il raccrocha.<\/p>\n
\u2014 Elle s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e elle-m\u00eame au commissariat.<\/p>\n
Le soulagement fut bref.<\/p>\n
\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n
\u2014 Elle affirme qu\u2019elle veut parler.<\/p>\n
\u2014 De quoi ?<\/p>\n
Caldwell me regarda.<\/p>\n
\u2014 De Tommy.<\/p>\n
Je sentis Lily saisir ma main.<\/p>\n
Caldwell continua :<\/p>\n
\u2014 Elle dit qu\u2019elle peut expliquer pourquoi votre fils figurait dans le carnet.<\/p>\n
Nous part\u00eemes imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Au commissariat, Madame Brooks attendait dans une salle d\u2019entretien.<\/p>\n
Elle n\u2019\u00e9tait plus la femme \u00e9l\u00e9gante et assur\u00e9e que j\u2019avais vue quelques heures auparavant.<\/p>\n
Elle semblait \u00e9puis\u00e9e.<\/p>\n
Lorsque je p\u00e9n\u00e9trai dans la pi\u00e8ce, elle leva les yeux.<\/p>\n
\u2014 Monsieur Davis.<\/p>\n
Je restai debout.<\/p>\n
\u2014 Pourquoi le nom de mon fils se trouve-t-il dans votre carnet ?<\/p>\n
Elle inspira profond\u00e9ment.<\/p>\n
\u2014 Parce que quelqu\u2019un voulait l\u2019utiliser.<\/p>\n
La phrase me frappa.<\/p>\n
\u2014 Pour quoi ?<\/p>\n
Elle regarda Caldwell.<\/p>\n
\u2014 Je ne peux pas r\u00e9pondre ici.<\/p>\n
\u2014 Vous \u00eates au commissariat.<\/p>\n
\u2014 Je sais.<\/p>\n
Elle baissa la voix.<\/p>\n
\u2014 Il y a quelqu\u2019un d\u2019autre impliqu\u00e9.<\/p>\n
Caldwell se pencha.<\/p>\n
\u2014 Qui ?<\/p>\n
Madame Brooks regarda la cam\u00e9ra de surveillance.<\/p>\n
Puis elle murmura :<\/p>\n
\u2014 Quelqu\u2019un qui conna\u00eet votre famille.<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
\u2014 Ma famille ?<\/p>\n
Elle acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u2014 Cette personne savait qui \u00e9tait Tommy avant m\u00eame son arriv\u00e9e \u00e0 Oakwood.<\/p>\n
Le silence devint glacial.<\/p>\n
\u2014 Qui ?<\/p>\n
Madame Brooks h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis elle pronon\u00e7a un nom.<\/p>\n
Je le connaissais.<\/p>\n
Et je compris imm\u00e9diatement pourquoi elle avait eu peur de parler.<\/p>\n
Je regardai la date. Puis l\u2019heure. Puis le nom de mon fils. \u2014 C\u2019est demain. Caldwell acquies\u00e7a. \u2014 Oui. Je sentis une vague de froid parcourir mon dos. \u2014 Qu\u2019est-ce … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3737,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/3737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}