Daniel arriva moins d\u2019une heure plus tard.<\/p>\n
Il entra dans l\u2019appartement de Richard avec Sophie \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
Lorsqu\u2019il vit le carnet sur la table, son expression changea.<\/p>\n
\u00ab Vous avez trouv\u00e9 quelque chose. \u00bb<\/p>\n
Margaret hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Elle lui montra la photographie de sa naissance.<\/p>\n
Daniel la prit.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais vu cette photo. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Moi non plus \u00bb, r\u00e9pondit Margaret.<\/p>\n
Richard lui expliqua o\u00f9 ils l\u2019avaient trouv\u00e9e.<\/p>\n
Daniel resta longtemps silencieux.<\/p>\n
Puis il regarda son p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Tu savais qu\u2019il y avait autre chose concernant ma naissance ? \u00bb<\/p>\n
Richard ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Le visage de Daniel se crispa.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je savais qu\u2019il y avait une incoh\u00e9rence dans les dates. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quelle incoh\u00e9rence ? \u00bb<\/p>\n
Richard s\u2019assit.<\/p>\n
\u00ab Le dossier de ta naissance indique une date pr\u00e9cise pour certains examens m\u00e9dicaux. Mais je me souviens que ta m\u00e8re \u00e9tait ailleurs ce jour-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Margaret le regarda.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu racontes ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le dossier disait que tu avais pass\u00e9 un examen \u00e0 la clinique. Mais ce jour-l\u00e0, tu \u00e9tais chez ta m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Margaret r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
Elle se souvenait de cette journ\u00e9e.<\/p>\n
Sa grossesse avait \u00e9t\u00e9 difficile.<\/p>\n
Elle avait effectivement pass\u00e9 une journ\u00e9e enti\u00e8re chez sa m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi le dossier indique-t-il le contraire ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Daniel regarda la photographie.<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre que Victor le savait. \u00bb<\/p>\n
Margaret acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce que je pense. \u00bb<\/p>\n
Sophie prit doucement le carnet.<\/p>\n
\u00ab Il y a peut-\u00eatre une autre entr\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Elle tourna quelques pages.<\/p>\n
Une date apparaissait.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait celle de la naissance de Daniel.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9, Victor avait \u00e9crit un seul mot :<\/p>\n
\u00ab Changement. \u00bb<\/p>\n
Daniel p\u00e2lit.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire ? \u00bb<\/p>\n
Personne ne r\u00e9pondit.<\/p>\n
Richard prit le carnet.<\/p>\n
\u00ab Il faut retrouver les archives de la clinique. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle existe encore ? \u00bb demanda Margaret.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Daniel se leva.<\/p>\n
\u00ab Alors allons-y. \u00bb<\/p>\n
Ils partirent tous les quatre.<\/p>\n
La clinique avait chang\u00e9 de nom, mais les anciennes archives avaient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un centre administratif.<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs d\u00e9marches, ils obtinrent l\u2019autorisation de consulter une partie du dossier.<\/p>\n
Une archiviste \u00e2g\u00e9e les accompagna dans une salle froide o\u00f9 plusieurs bo\u00eetes \u00e9taient rang\u00e9es sur des \u00e9tag\u00e8res.<\/p>\n
Elle consulta le nom de Margaret.<\/p>\n
\u00ab Il manque certaines pages. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit son c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n
\u00ab Lesquelles ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les notes concernant les deux derniers jours avant l\u2019accouchement. \u00bb<\/p>\n
Richard et Daniel \u00e9chang\u00e8rent un regard.<\/p>\n
\u00ab Qui les a retir\u00e9es ? \u00bb demanda Daniel.<\/p>\n
L\u2019archiviste secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il n\u2019y a aucune indication. \u00bb<\/p>\n
Ils quitt\u00e8rent la salle sans r\u00e9ponse.<\/p>\n
Mais avant de partir, l\u2019archiviste les rappela.<\/p>\n
\u00ab Attendez. \u00bb<\/p>\n
Elle tenait une feuille.<\/p>\n
\u00ab Ceci \u00e9tait rang\u00e9 dans une autre bo\u00eete. \u00bb<\/p>\n
Elle la tendit \u00e0 Margaret.<\/p>\n
La feuille portait une signature.<\/p>\n
Margaret la reconnut.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait celle de sa m\u00e8re.<\/p>\n
Elle lut.<\/p>\n
Sa m\u00e8re avait demand\u00e9 qu\u2019une personne pr\u00e9cise soit autoris\u00e9e \u00e0 consulter les dossiers de Margaret.<\/p>\n
Le nom \u00e9tait celui de Victor.<\/p>\n
Margaret sentit les larmes lui monter aux yeux.<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re lui avait donn\u00e9 acc\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Richard acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est probablement comme \u00e7a qu\u2019il connaissait autant de choses. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit la feuille.<\/p>\n
\u00ab Mais pourquoi aurait-il besoin des dossiers ? \u00bb<\/p>\n
Richard r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Pour modifier l\u2019histoire. \u00bb<\/p>\n
Le retour fut silencieux.<\/p>\n
Chez Richard, ils \u00e9tal\u00e8rent toutes les pi\u00e8ces sur la table.<\/p>\n
Les photographies.<\/p>\n
Le carnet.<\/p>\n
Les lettres.<\/p>\n
La confession.<\/p>\n
La feuille sign\u00e9e par la m\u00e8re de Margaret.<\/p>\n
Et la note concernant la naissance de Daniel.<\/p>\n
Sophie prit une feuille blanche.<\/p>\n
\u00ab Nous devons faire une chronologie. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
Ils commenc\u00e8rent.<\/p>\n
La grossesse de Margaret.<\/p>\n
Les visites d\u2019Elaine.<\/p>\n
Les interventions de Victor.<\/p>\n
La naissance de Daniel.<\/p>\n
Le d\u00e9part de Richard.<\/p>\n
Les lettres intercept\u00e9es.<\/p>\n
Chaque \u00e9v\u00e9nement semblait maintenant reli\u00e9 au suivant.<\/p>\n
Puis Daniel remarqua quelque chose.<\/p>\n
\u00ab Regardez les dates. \u00bb<\/p>\n
Il pointa deux documents.<\/p>\n
\u00ab La lettre de Richard est dat\u00e9e du lendemain de ma naissance. \u00bb<\/p>\n
Margaret fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Et ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019as toujours dit que Papa avait quitt\u00e9 la clinique avant ma naissance. \u00bb<\/p>\n
Richard se redressa.<\/p>\n
\u00ab Je suis parti le soir. \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab La lettre dit que tu \u00e9tais encore \u00e0 la clinique le lendemain matin. \u00bb<\/p>\n
Richard prit la feuille.<\/p>\n
Il la lut.<\/p>\n
Son visage changea.<\/p>\n
\u00ab Je ne me souvenais pas de \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Margaret le regarda.<\/p>\n
\u00ab Alors qu\u2019est-ce qui s\u2019est pass\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Richard ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai dormi dans la salle d\u2019attente cette nuit-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que tu avais eu des complications. \u00bb<\/p>\n
Margaret se souvenait maintenant.<\/p>\n
Une chambre.<\/p>\n
Des lumi\u00e8res blanches.<\/p>\n
Le bruit d\u2019un chariot dans le couloir.<\/p>\n
Puis plus rien.<\/p>\n
\u00ab Il y avait quelqu\u2019un avec toi ? \u00bb demanda Daniel.<\/p>\n
Richard resta silencieux.<\/p>\n
\u00ab Richard ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Victor. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit un froid parcourir son dos.<\/p>\n
\u00ab Victor \u00e9tait \u00e0 la clinique ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ne me l\u2019as-tu jamais dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il m\u2019avait dit qu\u2019il \u00e9tait venu t\u2019aider. \u00bb<\/p>\n
Daniel se leva.<\/p>\n
\u00ab Il \u00e9tait l\u00e0 le jour de ma naissance. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et le dossier m\u00e9dical a disparu en partie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et il connaissait mon p\u00e8re biologique. \u00bb<\/p>\n
Richard ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Daniel passa les mains sur son visage.<\/p>\n
\u00ab Tout \u00e9tait l\u00e0 depuis le d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
Margaret regarda la photographie.<\/p>\n
\u00ab Mais pourquoi aurait-il attendu des ann\u00e9es avant de nous manipuler ? \u00bb<\/p>\n
Sophie r\u00e9pondit doucement :<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre qu\u2019il avait besoin de quelque chose que seule votre famille pouvait lui donner. \u00bb<\/p>\n
Tout le monde la regarda.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Daniel se rassit.<\/p>\n
\u00ab Il y a une autre chose. \u00bb<\/p>\n
Il sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai re\u00e7u un message hier. \u00bb<\/p>\n
\u00ab De qui ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab D\u2019un num\u00e9ro inconnu. \u00bb<\/p>\n
Il montra l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Le message disait :<\/p>\n
\u00ab Si vous avez trouv\u00e9 le carnet, vous cherchez au mauvais endroit. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit son c\u0153ur s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n
\u00ab Tu as r\u00e9pondu ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Un deuxi\u00e8me message \u00e9tait arriv\u00e9 quelques minutes plus tard.<\/p>\n
\u00ab Les pages manquantes ne sont pas chez Victor. \u00bb<\/p>\n
Richard se leva.<\/p>\n
\u00ab Qui sait ce que nous faisons ? \u00bb<\/p>\n
Daniel regarda chacun d\u2019eux.<\/p>\n
\u00ab Personne. \u00bb<\/p>\n
Un troisi\u00e8me message apparut.<\/p>\n
Cette fois, il ne contenait qu\u2019une adresse.<\/p>\n
Celle de l\u2019ancien appartement d\u2019Elaine.<\/p>\n
Margaret regarda Richard.<\/p>\n
\u00ab Elle vit toujours l\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit ses cl\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Alors nous devons trouver qui nous attend. \u00bb<\/p>\n
Sophie se leva.<\/p>\n
\u00ab Je viens. \u00bb<\/p>\n
Margaret attrapa son manteau.<\/p>\n
Richard voulut protester.<\/p>\n
\u00ab Margaret, reste ici. \u00bb<\/p>\n
Elle le fixa.<\/p>\n
\u00ab Plus jamais. \u00bb<\/p>\n
Il comprit.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, ils \u00e9taient tous les quatre dans la voiture.<\/p>\n
L\u2019adresse les conduisit devant un immeuble ancien.<\/p>\n
La porte d\u2019entr\u00e9e \u00e9tait entrouverte.<\/p>\n
Daniel s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Quelqu\u2019un est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Ils mont\u00e8rent les escaliers.<\/p>\n
Au troisi\u00e8me \u00e9tage, une porte \u00e9tait entrouverte.<\/p>\n
Daniel poussa doucement.<\/p>\n
L\u2019appartement \u00e9tait vide.<\/p>\n
Mais sur la table se trouvait une enveloppe.<\/p>\n
Margaret s\u2019approcha.<\/p>\n
Son nom \u00e9tait \u00e9crit dessus.<\/p>\n
Elle l\u2019ouvrit.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, une seule phrase :<\/p>\n
\u00ab Si vous voulez comprendre pourquoi Richard est parti, demandez \u00e0 Margaret ce qu\u2019elle a oubli\u00e9 de la nuit o\u00f9 Daniel est n\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Margaret resta immobile.<\/p>\n
Elle leva lentement les yeux.<\/p>\n
Tous les regards se tourn\u00e8rent vers elle.<\/p>\n
\u00ab Je ne me souviens de rien \u00bb, murmura-t-elle.<\/p>\n
Mais au fond d\u2019elle, quelque chose venait de bouger.<\/p>\n
Un souvenir.<\/p>\n
Tr\u00e8s faible.<\/p>\n
Presque effac\u00e9.<\/p>\n
Une voix d\u2019homme.<\/p>\n
Une porte qui se fermait.<\/p>\n
Et un b\u00e9b\u00e9 qui pleurait.<\/p>\n
Daniel arriva moins d\u2019une heure plus tard. Il entra dans l\u2019appartement de Richard avec Sophie \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Lorsqu\u2019il vit le carnet sur la table, son expression changea. \u00ab Vous … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3802,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3787\/revisions\/3802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}