Les semaines qui suivirent furent \u00e9trangement paisibles.<\/p>\n
Apr\u00e8s tout ce qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, cette tranquillit\u00e9 paraissait presque suspecte. Margaret avait longtemps cru que la v\u00e9rit\u00e9 apporterait imm\u00e9diatement une forme de soulagement. Elle comprit peu \u00e0 peu que ce n\u2019\u00e9tait pas ainsi que fonctionnaient les blessures anciennes.<\/p>\n
La v\u00e9rit\u00e9 ne r\u00e9parait rien d\u2019un seul coup.<\/p>\n
Elle retirait simplement le poids du mensonge.<\/p>\n
Le reste demandait du temps.<\/p>\n
Daniel et Sophie avaient commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer la chambre du b\u00e9b\u00e9. Une petite commode blanche occupait d\u00e9sormais un mur entier. Pr\u00e8s de la fen\u00eatre, un fauteuil attendait les longues nuits qui suivraient probablement la naissance.<\/p>\n
Margaret avait offert une couverture qu\u2019elle avait conserv\u00e9e depuis l\u2019enfance de Daniel.<\/p>\n
Lorsqu\u2019il la vit, il resta silencieux.<\/p>\n
\u00ab Tu l\u2019as gard\u00e9e toutes ces ann\u00e9es ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
\u00ab M\u00eame quand tu pensais que je ne voulais plus rien savoir de mon enfance ? \u00bb<\/p>\n
Margaret sourit.<\/p>\n
\u00ab Une m\u00e8re garde parfois des choses m\u00eame lorsque son enfant croit les avoir oubli\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Daniel passa les doigts sur le tissu.<\/p>\n
\u00ab Je crois que j\u2019avais oubli\u00e9 cette couverture. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu dormais avec chaque nuit quand tu \u00e9tais petit. \u00bb<\/p>\n
Il eut un sourire.<\/p>\n
\u00ab Je me souviens maintenant. \u00bb<\/p>\n
Ces petits souvenirs \u00e9taient devenus pr\u00e9cieux.<\/p>\n
Ils n\u2019avaient plus besoin d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n
Ils pouvaient simplement exister.<\/p>\n
Richard, de son c\u00f4t\u00e9, avait commenc\u00e9 \u00e0 venir r\u00e9guli\u00e8rement chez Daniel et Sophie. Au d\u00e9but, il restait quelques heures. Puis il participa \u00e0 certains travaux dans la chambre du b\u00e9b\u00e9. Il avait m\u00eame mont\u00e9 une petite \u00e9tag\u00e8re de travers, ce qui provoqua les moqueries de Daniel.<\/p>\n
\u00ab Elle penche. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle ne penche pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Papa, si. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est le mur qui penche. \u00bb<\/p>\n
Margaret \u00e9clata de rire.<\/p>\n
Richard la regarda.<\/p>\n
\u00ab Tu vois ? M\u00eame apr\u00e8s vingt ans, elle se moque encore de moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Certaines choses ne changent pas \u00bb, r\u00e9pondit-elle.<\/p>\n
Le rire qui suivit fut simple.<\/p>\n
Il n\u2019effa\u00e7ait pas le pass\u00e9.<\/p>\n
Mais il prouvait que le pass\u00e9 ne contr\u00f4lait plus chaque instant.<\/p>\n
Un apr\u00e8s-midi, Margaret re\u00e7ut un appel d\u2019Elaine.<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait tendue.<\/p>\n
\u00ab Margaret, il faut qu\u2019on parle. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Encore ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Mais cette fois, ce n\u2019est pas \u00e0 propos de Victor. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit imm\u00e9diatement que quelque chose n\u2019allait pas.<\/p>\n
\u00ab Alors de quoi s\u2019agit-il ? \u00bb<\/p>\n
Elaine h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab De ton p\u00e8re biologique. \u00bb<\/p>\n
Margaret se redressa.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il a trouv\u00e9 quelque chose. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un document qui appartenait \u00e0 Victor. \u00bb<\/p>\n
Margaret ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-il ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Chez lui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et qu\u2019est-ce que ce document dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il ne veut pas me le dire par t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
Margaret comprit.<\/p>\n
\u00ab Je viens. \u00bb<\/p>\n
Elle retrouva Elaine dans une petite maison o\u00f9 le p\u00e8re biologique de Daniel avait accept\u00e9 de les recevoir.<\/p>\n
Il semblait plus \u00e2g\u00e9 que la derni\u00e8re fois.<\/p>\n
Mais son expression \u00e9tait calme.<\/p>\n
\u00ab Merci d\u2019\u00eatre venue \u00bb, dit-il.<\/p>\n
Margaret s\u2019assit.<\/p>\n
\u00ab Vous avez trouv\u00e9 quelque chose concernant Victor. \u00bb<\/p>\n
Il acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Il posa une chemise cartonn\u00e9e sur la table.<\/p>\n
\u00ab Je l\u2019ai trouv\u00e9e parmi des documents que je gardais depuis longtemps. \u00bb<\/p>\n
Margaret ouvrit la chemise.<\/p>\n
Il y avait plusieurs re\u00e7us, des copies de comptes et un ancien contrat.<\/p>\n
Elle fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que je regarde ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les comptes de Victor. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je les ai d\u00e9j\u00e0 vus. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas celui-ci. \u00bb<\/p>\n
Il pointa une page.<\/p>\n
Margaret lut.<\/p>\n
Une somme d\u2019argent avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e plusieurs fois vers une soci\u00e9t\u00e9 dont elle ne reconnaissait pas le nom.<\/p>\n
Puis elle vit une date.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait quelques mois apr\u00e8s la naissance de Daniel.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi est-ce important ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que cette soci\u00e9t\u00e9 appartenait \u00e0 Victor. \u00bb<\/p>\n
Margaret regarda les lignes suivantes.<\/p>\n
Les montants \u00e9taient r\u00e9guliers.<\/p>\n
Pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n
Richard arriva peu apr\u00e8s et examina les documents.<\/p>\n
\u00ab Il utilisait les comptes de Margaret pour alimenter cette soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit une vieille col\u00e8re revenir.<\/p>\n
\u00ab Combien ? \u00bb<\/p>\n
Richard calcula rapidement.<\/p>\n
\u00ab Une somme consid\u00e9rable. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ma m\u00e8re le savait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle a essay\u00e9 de l\u2019arr\u00eater. \u00bb<\/p>\n
Le p\u00e8re biologique de Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce que je crois. \u00bb<\/p>\n
Margaret regarda les documents.<\/p>\n
\u00ab Alors Victor n\u2019avait pas seulement peur que nous d\u00e9couvrions la v\u00e9rit\u00e9 sur Daniel. Il avait peur que nous d\u00e9couvrions ce qu\u2019il faisait avec mon argent. \u00bb<\/p>\n
Richard acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Un silence suivit.<\/p>\n
Puis Margaret remarqua une annotation manuscrite dans la marge.<\/p>\n
Elle reconnut imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9criture de Victor.<\/p>\n
\u00ab Il a \u00e9crit quelque chose ici. \u00bb<\/p>\n
Richard se pencha.<\/p>\n
La phrase \u00e9tait courte.<\/p>\n
\u00ab Lorsque le gar\u00e7on sera adulte, tout devra \u00eatre termin\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Daniel arriva au m\u00eame moment.<\/p>\n
Il s\u2019arr\u00eata en voyant les documents.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qui doit \u00eatre termin\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Margaret lui expliqua.<\/p>\n
Il resta silencieux.<\/p>\n
\u00ab Il avait pr\u00e9vu tout \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre pas tout \u00bb, r\u00e9pondit Richard. \u00ab Mais il savait qu\u2019un jour les choses pourraient \u00eatre d\u00e9couvertes. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit le document.<\/p>\n
\u00ab Il pensait que je finirais par chercher. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, dit Margaret.<\/p>\n
Daniel parcourut encore la page.<\/p>\n
Puis il releva la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi la date correspond-elle \u00e0 mon entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Personne ne r\u00e9pondit.<\/p>\n
Il prit son t\u00e9l\u00e9phone et ouvrit ses anciennes archives.<\/p>\n
\u00ab Regardez. \u00bb<\/p>\n
Il montra une photographie.<\/p>\n
Le jour de son inscription \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n
Victor n\u2019\u00e9tait plus l\u00e0, puisqu\u2019il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mort.<\/p>\n
Mais sur la photo, Daniel portait une enveloppe.<\/p>\n
Margaret se souvenait vaguement de cette journ\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu avais dans cette enveloppe ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Je ne sais plus. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Cherche dans tes anciennes affaires. \u00bb<\/p>\n
Ils rentr\u00e8rent chez Daniel.<\/p>\n
Pendant pr\u00e8s d\u2019une heure, ils fouill\u00e8rent des cartons.<\/p>\n
Finalement, Daniel trouva une vieille pochette.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des papiers universitaires.<\/p>\n
Une ancienne carte.<\/p>\n
Quelques re\u00e7us.<\/p>\n
Et une enveloppe vide.<\/p>\n
Il la regarda.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est celle-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Margaret prit l\u2019enveloppe.<\/p>\n
Sur le rabat figurait un petit symbole qu\u2019elle n\u2019avait jamais remarqu\u00e9.<\/p>\n
Richard le reconnut.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est celui de la banque o\u00f9 Victor avait son coffre. \u00bb<\/p>\n
Daniel fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Mais le coffre a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ouvert. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre pas celui-ci \u00bb, r\u00e9pondit Richard.<\/p>\n
Une nouvelle recherche commen\u00e7a.<\/p>\n
Cette fois, ils ne cherch\u00e8rent pas seulement dans les documents de Victor.<\/p>\n
Ils examin\u00e8rent les archives bancaires, les anciennes adresses et les soci\u00e9t\u00e9s qu\u2019il avait utilis\u00e9es.<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs jours, ils d\u00e9couvrirent l\u2019existence d\u2019un compte ferm\u00e9 depuis longtemps.<\/p>\n
Il n\u2019y avait plus d\u2019argent.<\/p>\n
Mais un coffre associ\u00e9 au compte avait \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9.<\/p>\n
Lorsque la banque leur donna acc\u00e8s, Margaret sentit une \u00e9trange lassitude.<\/p>\n
Elle n\u2019avait plus envie d\u2019ouvrir de coffres.<\/p>\n
Plus envie de d\u00e9couvrir de nouvelles lettres.<\/p>\n
Mais elle savait que cette histoire avait commenc\u00e9 bien avant qu\u2019elle ne comprenne ce qui se passait.<\/p>\n
Elle devait savoir o\u00f9 elle se terminait.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du coffre, il n\u2019y avait qu\u2019une petite cassette audio.<\/p>\n
Daniel la regarda.<\/p>\n
\u00ab Une cassette ? \u00bb<\/p>\n
Richard la prit.<\/p>\n
\u00ab Il nous faut un lecteur. \u00bb<\/p>\n
Ils en trouv\u00e8rent un ancien chez Margaret.<\/p>\n
La cassette craqua lorsqu\u2019ils la mirent en marche.<\/p>\n
Puis la voix de Victor remplit la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Margaret sentit imm\u00e9diatement son c\u0153ur se contracter.<\/p>\n
\u00ab Si vous \u00e9coutez ceci, c\u2019est que mes mensonges n\u2019ont pas tenu aussi longtemps que je l\u2019esp\u00e9rais. \u00bb<\/p>\n
Personne ne parla.<\/p>\n
La voix continuait.<\/p>\n
Victor reconnaissait avoir manipul\u00e9 les lettres, les documents et les comptes.<\/p>\n
Mais il disait \u00e9galement quelque chose d\u2019inattendu.<\/p>\n
Il affirmait que Richard n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 sa v\u00e9ritable cible.<\/p>\n
Sa cible avait toujours \u00e9t\u00e9 Margaret.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi moi ? \u00bb murmura-t-elle.<\/p>\n
La voix de Victor r\u00e9pondit presque comme s\u2019il se trouvait encore dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Il expliquait qu\u2019il avait d\u00e9couvert que Margaret poss\u00e9dait des informations sur certaines op\u00e9rations financi\u00e8res de leur famille sans m\u00eame le savoir.<\/p>\n
Il avait voulu r\u00e9cup\u00e9rer le contr\u00f4le de ces comptes.<\/p>\n
Puis Daniel \u00e9tait n\u00e9.<\/p>\n
Et avec lui \u00e9taient apparus de nouveaux risques.<\/p>\n
Victor avait compris que la pr\u00e9sence de Richard compliquait tout.<\/p>\n
Il avait alors construit une histoire qui permettrait de les s\u00e9parer.<\/p>\n
Margaret ferma les yeux.<\/p>\n
La cassette continuait.<\/p>\n
Victor reconnaissait que le d\u00e9part de Richard avait \u00e9t\u00e9 obtenu gr\u00e2ce \u00e0 la peur.<\/p>\n
Il avait utilis\u00e9 Daniel.<\/p>\n
Il avait utilis\u00e9 Elaine.<\/p>\n
Il avait utilis\u00e9 les documents m\u00e9dicaux.<\/p>\n
Il avait utilis\u00e9 la confiance de Margaret.<\/p>\n
Puis vint la derni\u00e8re partie.<\/p>\n
Victor disait qu\u2019il regrettait une chose.<\/p>\n
Pas ses actes.<\/p>\n
Son erreur.<\/p>\n
Il avait sous-estim\u00e9 Daniel.<\/p>\n
\u00ab Le gar\u00e7on se souviendra \u00bb, disait-il. \u00ab Il cherchera. Et lorsqu\u2019il trouvera, il comprendra que la famille est plus difficile \u00e0 d\u00e9truire qu\u2019on ne le croit. \u00bb<\/p>\n
La cassette s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Personne ne parla.<\/p>\n
Daniel avait les yeux fix\u00e9s sur le lecteur.<\/p>\n
Puis il souffla :<\/p>\n
\u00ab Il avait raison sur une chose. \u00bb<\/p>\n
Margaret le regarda.<\/p>\n
\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n
Il regarda Richard.<\/p>\n
Puis Sophie.<\/p>\n
Puis sa m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab La famille est encore l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Margaret sentit ses yeux se remplir de larmes.<\/p>\n
Cette fois, elle ne d\u00e9tourna pas le regard.<\/p>\n
Les semaines qui suivirent furent \u00e9trangement paisibles. Apr\u00e8s tout ce qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, cette tranquillit\u00e9 paraissait presque suspecte. Margaret avait longtemps cru que la v\u00e9rit\u00e9 apporterait imm\u00e9diatement une forme … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3805,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions\/3805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}