Je restai plusieurs secondes avec la photographie entre les mains.<\/p>\n
Ma m\u00e8re souriait.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait un sourire que je connaissais.<\/p>\n
Le m\u00eame qu\u2019elle avait sur les rares photos de famille que j\u2019avais conserv\u00e9es.<\/p>\n
Mais quelque chose dans cette image \u00e9tait diff\u00e9rent.<\/p>\n
Elle ne semblait pas heureuse.<\/p>\n
Elle semblait attendre.<\/p>\n
Comme si elle savait que quelqu\u2019un allait entrer dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Comme si elle savait qu\u2019un jour cette photographie serait retrouv\u00e9e.<\/p>\n
Je retournai l\u2019image.<\/p>\n
\u00ab L\u2019accord est conclu. \u00bb<\/p>\n
Ces quatre mots semblaient insuffisants pour expliquer une histoire aussi ancienne.<\/p>\n
Je regardai Ethan.<\/p>\n
\u00ab Tu connais la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Il secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Pas toute. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors commence par ce que tu sais. \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019assit sur une chaise m\u00e9tallique.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis que je le connaissais, il ne chercha pas \u00e0 contr\u00f4ler la conversation.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re avait d\u00e9couvert que mon p\u00e8re utilisait les informations qu\u2019il d\u00e9tenait pour faire pression sur des gens. \u00bb<\/p>\n
Daniel intervint :<\/p>\n
\u00ab Cela correspond aux premiers \u00e9l\u00e9ments de notre enqu\u00eate. \u00bb<\/p>\n
Ethan poursuivit.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re voulait quitter le syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle voulait partir avec lui. \u00bb<\/p>\n
Je regardai la photographie.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ne sont-ils pas partis ? \u00bb<\/p>\n
Ethan resta silencieux.<\/p>\n
Margaret r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019ils avaient peur. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers elle.<\/p>\n
Elle semblait boulevers\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai d\u00e9couvert une partie de cela apr\u00e8s la mort de ton p\u00e8re \u00bb, dit-elle. \u00ab Mais je n\u2019ai jamais compris toute l\u2019histoire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ne m\u2019avez-vous jamais rien dit ? \u00bb<\/p>\n
Elle secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Parce que je croyais que le silence te prot\u00e9gerait. \u00bb<\/p>\n
Je ris sans joie.<\/p>\n
\u00ab Tout le monde pr\u00e9tendait me prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit un dossier.<\/p>\n
\u00ab Il faut distinguer deux choses. Le syst\u00e8me de surveillance existait avant votre naissance. Mais votre p\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 conserver des preuves contre ceux qui le contr\u00f4laient. \u00bb<\/p>\n
Il posa plusieurs documents sur la table.<\/p>\n
\u00ab Ces archives montrent qu\u2019il pr\u00e9parait une sortie. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les pages.<\/p>\n
Certaines \u00e9taient \u00e9crites de sa main.<\/p>\n
D\u2019autres provenaient de comptes bancaires.<\/p>\n
Il avait d\u00e9plac\u00e9 des fonds.<\/p>\n
Pas vers lui.<\/p>\n
Vers plusieurs fondations.<\/p>\n
Des sommes relativement modestes compar\u00e9es aux montants contr\u00f4l\u00e9s par Blackwood.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi faire cela ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Probablement pour cr\u00e9er une r\u00e9serve destin\u00e9e \u00e0 financer une fuite ou prot\u00e9ger certaines personnes. \u00bb<\/p>\n
Ethan murmura :<\/p>\n
\u00ab Il voulait emmener Claire loin. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ne l\u2019a-t-il pas fait ? \u00bb<\/p>\n
Il baissa les yeux.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il est mort avant. \u00bb<\/p>\n
Le silence tomba.<\/p>\n
Je savais que mon p\u00e8re \u00e9tait mort dans un accident.<\/p>\n
J\u2019avais toujours entendu la m\u00eame version.<\/p>\n
Route mouill\u00e9e.<\/p>\n
Voiture hors de contr\u00f4le.<\/p>\n
Mort instantan\u00e9e.<\/p>\n
Je me souvenais m\u00eame de la phrase prononc\u00e9e par un policier devant notre maison.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait un accident tragique. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Daniel.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re a-t-il vraiment eu un accident ? \u00bb<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas tout de suite.<\/p>\n
Cette h\u00e9sitation suffit.<\/p>\n
\u00ab Vous savez quelque chose. \u00bb<\/p>\n
Il ouvrit un dossier.<\/p>\n
\u00ab Le rapport officiel parle d\u2019un accident. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et le rapport non officiel ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Certaines anomalies n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Il me montra une photographie du v\u00e9hicule.<\/p>\n
Puis une autre.<\/p>\n
\u00ab Les freins avaient \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Je cessai de respirer.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Margaret porta une main \u00e0 sa bouche.<\/p>\n
Ethan ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas \u00bb, dit-il.<\/p>\n
Je me tournai vers lui.<\/p>\n
\u00ab Tu savais qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 menac\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu savais qu\u2019il avait peur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu ne m\u2019as jamais dit que ses freins avaient \u00e9t\u00e9 sabot\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019avais pas la preuve. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu aurais pu me dire que tu avais des doutes. \u00bb<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Daniel posa une deuxi\u00e8me photographie.<\/p>\n
\u00ab Il existe un autre d\u00e9tail. \u00bb<\/p>\n
Je la pris.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait la voiture de ma m\u00e8re.<\/p>\n
Je connaissais cette image.<\/p>\n
Elle avait \u00e9t\u00e9 prise le jour de sa mort.<\/p>\n
Je regardai le document.<\/p>\n
\u00ab Elle est morte deux ans apr\u00e8s mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et vous pensez que ce n\u2019\u00e9tait pas un accident non plus ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous ne pouvons pas encore l\u2019affirmer. \u00bb<\/p>\n
Cette fois, son prudence me fit davantage peur que n\u2019importe quelle accusation.<\/p>\n
Il ne voulait pas me donner une conclusion.<\/p>\n
Il voulait me montrer les faits.<\/p>\n
Je regardai les dates.<\/p>\n
Les deux d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n
Les m\u00eames soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n
Les m\u00eames noms.<\/p>\n
Et toujours Thomas Vale.<\/p>\n
Je demandai :<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-il maintenant ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Nous ne savons pas encore. \u00bb<\/p>\n
Un agent entra.<\/p>\n
\u00ab Nous avons une adresse r\u00e9cente. \u00bb<\/p>\n
Daniel se retourna.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
L\u2019agent lui tendit un papier.<\/p>\n
Daniel le lut.<\/p>\n
Puis il me regarda.<\/p>\n
\u00ab Il se trouve \u00e0 moins de vingt kilom\u00e8tres d\u2019ici. \u00bb<\/p>\n
Ethan se leva.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi non ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il ne faut pas aller le voir. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as peur de lui ? \u00bb<\/p>\n
Il r\u00e9pondit imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
La franchise de sa r\u00e9ponse me surprit.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Ethan s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab Parce que Thomas Vale n\u2019est pas un simple avocat. \u00bb<\/p>\n
Daniel hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Nous avons d\u00e9couvert qu\u2019il a utilis\u00e9 plusieurs identit\u00e9s professionnelles au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour repr\u00e9senter diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s sans que leurs propri\u00e9taires r\u00e9els soient visibles. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les documents.<\/p>\n
\u00ab Il travaille encore pour vous ? \u00bb<\/p>\n
Ethan secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis quand ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis plusieurs mois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 me menacer. \u00bb<\/p>\n
Je restai silencieuse.<\/p>\n
\u00ab Il savait que je cherchais \u00e0 sortir du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et Olivia ? \u00bb<\/p>\n
Ethan d\u00e9tourna le regard.<\/p>\n
\u00ab Elle travaillait avec lui. \u00bb<\/p>\n
La pi\u00e8ce sembla devenir plus petite.<\/p>\n
\u00ab Donc Olivia n\u2019\u00e9tait pas simplement ta ma\u00eetresse. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle faisait partie du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-elle maintenant ? \u00bb<\/p>\n
Ethan r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Daniel \u00e9changea un regard avec l\u2019agent.<\/p>\n
Puis un t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/p>\n
L\u2019agent r\u00e9pondit.<\/p>\n
\u00ab Oui ? \u00bb<\/p>\n
Il \u00e9couta.<\/p>\n
Son visage se ferma.<\/p>\n
\u00ab Compris. \u00bb<\/p>\n
Il raccrocha.<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Une \u00e9quipe vient de localiser Olivia. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
L\u2019agent regarda Ethan.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 l\u2019a\u00e9roport. \u00bb<\/p>\n
Ethan se redressa.<\/p>\n
\u00ab Elle part ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avec un billet pour Gen\u00e8ve. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit imm\u00e9diatement sa veste.<\/p>\n
\u00ab Nous devons agir. \u00bb<\/p>\n
Je ne bougeai pas.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Daniel me regarda.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019elle poss\u00e8de probablement une partie des preuves que nous cherchons. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et si elle sait ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 mes parents ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors elle pourrait \u00eatre la seule personne encore capable de nous le dire. \u00bb<\/p>\n
Nous remont\u00e2mes rapidement.<\/p>\n
La pluie avait cess\u00e9.<\/p>\n
La maison semblait diff\u00e9rente.<\/p>\n
Les agents fouillaient encore les bureaux.<\/p>\n
Des cartons s\u2019empilaient dans le hall.<\/p>\n
Je pris mon manteau.<\/p>\n
Ethan s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab Claire. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas encore le moment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je veux juste que tu saches que tout ce que j\u2019ai fait apr\u00e8s\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s quoi ? \u00bb<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s avoir compris que je t\u2019aimais r\u00e9ellement. \u00bb<\/p>\n
Je ne r\u00e9pondis pas.<\/p>\n
Il poursuivit :<\/p>\n
\u00ab Au d\u00e9but, je pensais que tu \u00e9tais simplement une partie de ce que nos familles avaient organis\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ensuite ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ensuite, tu es devenue la seule personne que je voulais prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai longtemps.<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019as frapp\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Il baissa les yeux.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as voulu me faire passer pour instable. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019as menti pendant vingt ans. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors ne me demande pas de croire \u00e0 tes intentions. \u00bb<\/p>\n
Il hocha la t\u00eate.<\/p>\n
Je pris mon sac.<\/p>\n
Nous part\u00eemes.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019a\u00e9roport, les agents trouv\u00e8rent Olivia pr\u00e8s d\u2019une porte d\u2019embarquement.<\/p>\n
Elle ne r\u00e9sista pas.<\/p>\n
Elle portait une veste beige et tenait une petite valise.<\/p>\n
Lorsqu\u2019elle me vit, son visage changea.<\/p>\n
\u00ab Claire. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai devant elle.<\/p>\n
\u00ab Tu savais. \u00bb<\/p>\n
Elle baissa les yeux.<\/p>\n
\u00ab Une partie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis quand ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis que je travaille pour Ethan. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Ethan.<\/p>\n
Il ne dit rien.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi m\u2019avoir approch\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
Olivia inspira.<\/p>\n
\u00ab Parce que je devais savoir si ton p\u00e8re t\u2019avait parl\u00e9 des archives. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n
\u00ab Il ne m\u2019en a jamais parl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il avait laiss\u00e9 quelque chose pour toi. \u00bb<\/p>\n
Daniel intervint.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Olivia h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis elle ouvrit sa valise.<\/p>\n
Elle sortit une enveloppe.<\/p>\n
Mon nom figurait dessus.<\/p>\n
Encore une fois.<\/p>\n
Je la pris.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 l\u2019as-tu eue ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Thomas Vale me l\u2019a donn\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il pensait que je pourrais l\u2019utiliser contre Ethan. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et pourquoi ne l\u2019avez-vous pas fait ? \u00bb<\/p>\n
Olivia me regarda.<\/p>\n
\u00ab Parce que j\u2019ai compris trop tard que Thomas voulait autre chose. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Il voulait r\u00e9cup\u00e9rer la derni\u00e8re preuve que votre p\u00e8re avait conserv\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Je serrai l\u2019enveloppe.<\/p>\n
\u00ab Quelle preuve ? \u00bb<\/p>\n
Olivia regarda Ethan.<\/p>\n
Puis Daniel.<\/p>\n
\u00ab Un enregistrement. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Quel enregistrement ? \u00bb<\/p>\n
Olivia r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Celui qui explique pourquoi votre p\u00e8re est mort. \u00bb<\/p>\n
Le monde sembla se vider autour de moi.<\/p>\n
Je regardai l\u2019enveloppe.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-il ? \u00bb<\/p>\n
Olivia r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Chez Thomas Vale. \u00bb<\/p>\n
Daniel fit signe \u00e0 ses agents.<\/p>\n
Mais avant que nous partions, Olivia ajouta :<\/p>\n
\u00ab Il y a un probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Lequel ? \u00bb<\/p>\n
Elle me regarda droit dans les yeux.<\/p>\n
\u00ab Thomas sait que vous avez ouvert le sous-sol. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon sang se glacer.<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
Olivia r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il \u00e9tait l\u2019un des architectes de cette pi\u00e8ce. \u00bb<\/p>\n
Je restai plusieurs secondes avec la photographie entre les mains. Ma m\u00e8re souriait. C\u2019\u00e9tait un sourire que je connaissais. Le m\u00eame qu\u2019elle avait sur les rares photos de famille que … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3834,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions\/3834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}