Nous retourn\u00e2mes \u00e0 la vieille maison avant la tomb\u00e9e de la nuit.<\/p>\n
Le b\u00e2timent semblait encore plus petit que dans mon souvenir.<\/p>\n
Les murs avaient perdu leur couleur. Les fen\u00eatres \u00e9taient couvertes d\u2019une fine couche de poussi\u00e8re. Le jardin autrefois entretenu n\u2019\u00e9tait plus qu\u2019un m\u00e9lange d\u2019herbes hautes et de branches mortes.<\/p>\n
Pourtant, d\u00e8s que je franchis le portail, mon corps reconnut l\u2019endroit avant mon esprit.<\/p>\n
Je me souvenais du parfum du jasmin pr\u00e8s de la cuisine.<\/p>\n
Du bruit du portail m\u00e9tallique.<\/p>\n
Du parquet qui grin\u00e7ait devant l\u2019escalier.<\/p>\n
Et surtout de la voix de mon p\u00e8re lorsqu\u2019il me disait de rester dans ma chambre.<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai.<\/p>\n
Ma m\u00e8re me rejoignit.<\/p>\n
\u00ab Tu te souviens de cette nuit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Par fragments. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est d\u00e9j\u00e0 beaucoup. \u00bb<\/p>\n
Nous entr\u00e2mes.<\/p>\n
Daniel demanda aux agents de fouiller chaque pi\u00e8ce.<\/p>\n
Ethan resta pr\u00e8s de la porte.<\/p>\n
Je m\u2019avan\u00e7ai vers le salon.<\/p>\n
Le vieux papier peint avait disparu, mais une marque \u00e9tait encore visible sur le mur.<\/p>\n
Je posai la main dessus.<\/p>\n
Une image me traversa l\u2019esprit.<\/p>\n
Mon p\u00e8re debout pr\u00e8s de la chemin\u00e9e.<\/p>\n
Thomas Vale devant lui.<\/p>\n
Ma m\u00e8re derri\u00e8re la table.<\/p>\n
Et un quatri\u00e8me homme.<\/p>\n
Je reculai.<\/p>\n
\u00ab Je l\u2019ai vu. \u00bb<\/p>\n
Daniel s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le deuxi\u00e8me homme. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re se raidit.<\/p>\n
\u00ab Claire\u2026 \u00bb<\/p>\n
Je fermai les yeux.<\/p>\n
\u00ab Il portait une veste sombre. Il tenait une mallette. \u00bb<\/p>\n
Ethan me regarda.<\/p>\n
\u00ab Continue. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il a parl\u00e9 \u00e0 mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019a-t-il dit ? \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Puis une autre image revint.<\/p>\n
Une montre.<\/p>\n
Un cadran argent\u00e9.<\/p>\n
Une petite rayure sur le verre.<\/p>\n
Je regardai Ethan.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re portait une montre comme celle-l\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
Il r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re murmura :<\/p>\n
\u00ab Il avait plusieurs montres. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Celle avec une rayure ? \u00bb<\/p>\n
Elle hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Daniel.<\/p>\n
\u00ab Alors le deuxi\u00e8me homme \u00e9tait le p\u00e8re d\u2019Ethan. \u00bb<\/p>\n
Personne ne parla.<\/p>\n
La vid\u00e9o de circulation venait de confirmer ce que mon souvenir indiquait.<\/p>\n
Le p\u00e8re d\u2019Ethan \u00e9tait pr\u00e9sent sur les lieux avant l\u2019accident.<\/p>\n
Mais cela ne prouvait pas encore qu\u2019il avait provoqu\u00e9 la mort de mon p\u00e8re.<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 se trouvait votre m\u00e8re cette nuit-l\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers elle.<\/p>\n
Elle r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Avec toi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et mon p\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il est sorti apr\u00e8s un appel. \u00bb<\/p>\n
\u00ab De qui ? \u00bb<\/p>\n
Elle h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Thomas Vale. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Ethan.<\/p>\n
\u00ab Et ton p\u00e8re savait qu\u2019il devait sortir. \u00bb<\/p>\n
Il acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit des notes.<\/p>\n
\u00ab Alors les quatre hommes savaient que cette rencontre devait avoir lieu. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re corrigea :<\/p>\n
\u00ab Trois hommes. \u00bb<\/p>\n
Je la regardai.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi trois ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que ton p\u00e8re ne savait pas que le mien \u00e9tait l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Ethan baissa la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re lui avait menti. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 propos de quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il lui avait dit qu\u2019il voulait n\u00e9gocier une sortie du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Je compris.<\/p>\n
\u00ab Il l\u2019a attir\u00e9 sur cette route. \u00bb<\/p>\n
Ethan r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Et Vale ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vale devait r\u00e9cup\u00e9rer les dossiers. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Lesquels ? \u00bb<\/p>\n
Ethan regarda ma m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Ceux que ton p\u00e8re avait cach\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Il avait une copie des comptes et des preuves concernant plusieurs juges. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers elle.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ces preuves \u00e9taient-elles si importantes ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019elles d\u00e9montraient que certaines d\u00e9cisions judiciaires avaient \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9es par des paiements clandestins. \u00bb<\/p>\n
Daniel resta silencieux.<\/p>\n
Il savait ce que cela signifiait.<\/p>\n
Si mon p\u00e8re avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les documents, plusieurs personnes auraient perdu leur carri\u00e8re.<\/p>\n
Peut-\u00eatre leur libert\u00e9.<\/p>\n
Et certaines d\u2019entre elles avaient suffisamment de pouvoir pour faire dispara\u00eetre des preuves.<\/p>\n
Un agent entra.<\/p>\n
\u00ab Nous avons trouv\u00e9 quelque chose dans le grenier. \u00bb<\/p>\n
Nous mont\u00e2mes.<\/p>\n
Sous une poutre, une petite bo\u00eete m\u00e9tallique \u00e9tait dissimul\u00e9e derri\u00e8re plusieurs planches.<\/p>\n
Je reconnus imm\u00e9diatement la bo\u00eete.<\/p>\n
Mon p\u00e8re la poss\u00e9dait.<\/p>\n
Je me souvenais de l\u2019avoir vue lorsque j\u2019\u00e9tais enfant.<\/p>\n
L\u2019agent la posa sur une table.<\/p>\n
Elle \u00e9tait verrouill\u00e9e.<\/p>\n
Je regardai ma m\u00e8re.<\/p>\n
Elle sortit une petite cl\u00e9 de son pendentif.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re m\u2019a donn\u00e9 \u00e7a avant sa mort. \u00bb<\/p>\n
Elle ouvrit la bo\u00eete.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient trois cassettes.<\/p>\n
Un carnet.<\/p>\n
Et une enveloppe.<\/p>\n
Mon nom \u00e9tait inscrit sur l\u2019enveloppe.<\/p>\n
Encore.<\/p>\n
Je la pris.<\/p>\n
Cette fois, l\u2019\u00e9criture de mon p\u00e8re \u00e9tait plus nerveuse.<\/p>\n
Je l\u2019ouvris.<\/p>\n
La lettre disait qu\u2019il avait d\u00e9couvert que le p\u00e8re d\u2019Ethan n\u2019\u00e9tait pas seulement impliqu\u00e9 dans le syst\u00e8me.<\/p>\n
Il en \u00e9tait devenu l\u2019un des dirigeants.<\/p>\n
Thomas Vale servait d\u2019interm\u00e9diaire.<\/p>\n
Mais un troisi\u00e8me homme finan\u00e7ait les op\u00e9rations.<\/p>\n
Le nom avait \u00e9t\u00e9 volontairement masqu\u00e9.<\/p>\n
Je demandai :<\/p>\n
\u00ab Qui est le troisi\u00e8me homme ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re regarda Ethan.<\/p>\n
Ethan r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit le carnet.<\/p>\n
Il parcourut les pages.<\/p>\n
\u00ab Il y a un symbole. \u00bb<\/p>\n
Je le reconnus.<\/p>\n
Le m\u00eame que celui d\u00e9couvert dans les archives.<\/p>\n
Un cercle travers\u00e9 par une ligne.<\/p>\n
Sous le symbole, mon p\u00e8re avait \u00e9crit :<\/p>\n
\u00ab Le Gardien. \u00bb<\/p>\n
Je frissonnai.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que cela signifie ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re utilisait ce nom lorsqu\u2019il parlait de la personne qui contr\u00f4lait Vale. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il ne connaissait pas son identit\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il la connaissait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi ne l\u2019a-t-il pas \u00e9crite ? \u00bb<\/p>\n
Elle regarda le carnet.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il pensait que le nom \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 compromis. \u00bb<\/p>\n
Daniel ouvrit la premi\u00e8re cassette.<\/p>\n
La voix de mon p\u00e8re retentit.<\/p>\n
\u00ab Si quelqu\u2019un trouve cet enregistrement, cela signifie que je n\u2019ai pas r\u00e9ussi \u00e0 sortir du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Je serrai la main de ma m\u00e8re.<\/p>\n
La voix continua.<\/p>\n
\u00ab Claire ne doit jamais savoir que son identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme garantie. \u00bb<\/p>\n
Je levai les yeux.<\/p>\n
\u00ab Garantie de quoi ? \u00bb<\/p>\n
La cassette continua.<\/p>\n
\u00ab Les actifs transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 son nom sont prot\u00e9g\u00e9s par une clause que seuls trois hommes connaissent. \u00bb<\/p>\n
Daniel se pencha.<\/p>\n
\u00ab Trois hommes. \u00bb<\/p>\n
La voix de mon p\u00e8re poursuivit.<\/p>\n
\u00ab Si je disparais, l\u2019argent ne pourra \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9 qu\u2019avec la coop\u00e9ration de ma femme et de ma fille. \u00bb<\/p>\n
Je compris.<\/p>\n
Les actifs que mon p\u00e8re avait plac\u00e9s \u00e0 mon nom n\u2019\u00e9taient pas simplement un h\u00e9ritage.<\/p>\n
Ils \u00e9taient un verrou.<\/p>\n
Une assurance.<\/p>\n
Une mani\u00e8re de garantir que personne ne pourrait r\u00e9cup\u00e9rer tout l\u2019argent sans nous.<\/p>\n
Mais cela signifiait aussi que ma m\u00e8re et moi \u00e9tions devenues des cibles.<\/p>\n
La cassette gr\u00e9silla.<\/p>\n
Puis mon p\u00e8re pronon\u00e7a une phrase qui me gla\u00e7a :<\/p>\n
\u00ab Si Ethan \u00e9pouse Claire, ce ne sera peut-\u00eatre pas une co\u00efncidence. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Ethan.<\/p>\n
Il ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Tu savais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je savais que nos p\u00e8res avaient envisag\u00e9 cette possibilit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu m\u2019as quand m\u00eame \u00e9pous\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Il me regarda.<\/p>\n
\u00ab Parce que j\u2019ai refus\u00e9 de devenir comme mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Je r\u00e9pondis :<\/p>\n
\u00ab Mais tu l\u2019es devenu. \u00bb<\/p>\n
Il encaissa la phrase sans protester.<\/p>\n
La deuxi\u00e8me cassette commen\u00e7a.<\/p>\n
La voix de ma m\u00e8re apparut.<\/p>\n
Elle parlait \u00e0 mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Nous devons changer le plan. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Il est trop tard. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. Nous pouvons encore la sortir de tout \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si nous disparaissons tous les deux, elle sera seule. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re pleurait.<\/p>\n
\u00ab Elle a Ethan. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re resta silencieux.<\/p>\n
Puis il r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui m\u2019inqui\u00e8te. \u00bb<\/p>\n
La cassette s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Ethan regardait le sol.<\/p>\n
Je compris soudain qu\u2019il avait v\u00e9cu avec cette phrase toute sa vie.<\/p>\n
Il avait toujours su que mon p\u00e8re se m\u00e9fiait de sa famille.<\/p>\n
Mais il n\u2019avait jamais su \u00e0 quel point.<\/p>\n
Daniel prit la troisi\u00e8me cassette.<\/p>\n
Avant de la lancer, un bruit retentit dans la maison.<\/p>\n
Un craquement.<\/p>\n
Puis une porte claqua.<\/p>\n
Les agents sortirent imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Personne ne bouge ! \u00bb<\/p>\n
Nous rest\u00e2mes immobiles.<\/p>\n
Des pas r\u00e9sonn\u00e8rent dans le couloir.<\/p>\n
Puis une voix.<\/p>\n
\u00ab Claire. \u00bb<\/p>\n
Thomas Vale.<\/p>\n
Il apparut au bout du passage.<\/p>\n
Il tenait une arme.<\/p>\n
Daniel leva lentement les mains.<\/p>\n
\u00ab Posez-la. \u00bb<\/p>\n
Vale sourit.<\/p>\n
\u00ab Vous avez enfin trouv\u00e9 les enregistrements. \u00bb<\/p>\n
Je regardai ma m\u00e8re.<\/p>\n
Elle tremblait.<\/p>\n
Vale ajouta :<\/p>\n
\u00ab Mais vous n\u2019avez toujours pas compris la partie la plus importante. \u00bb<\/p>\n
Je demandai :<\/p>\n
\u00ab Quelle partie ? \u00bb<\/p>\n
Il regarda Ethan.<\/p>\n
\u00ab Demandez \u00e0 votre mari pourquoi votre p\u00e8re lui a fait confiance malgr\u00e9 tout. \u00bb<\/p>\n
Ethan releva la t\u00eate.<\/p>\n
Vale sourit.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019Ethan n\u2019\u00e9tait pas seulement son gendre. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon c\u0153ur se serrer.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que \u00e7a signifie ? \u00bb<\/p>\n
Vale r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Il \u00e9tait son h\u00e9ritier choisi. \u00bb<\/p>\n
La pi\u00e8ce devint silencieuse.<\/p>\n
Puis Vale recula vers la porte.<\/p>\n
\u00ab Et votre p\u00e8re savait que, t\u00f4t ou tard, Ethan devrait choisir entre sa famille et vous. \u00bb<\/p>\n
Il disparut avant que les agents ne puissent l\u2019atteindre.<\/p>\n
Daniel courut vers la porte.<\/p>\n
Mais Vale avait d\u00e9j\u00e0 disparu dans la nuit.<\/p>\n
Je me tournai vers Ethan.<\/p>\n
\u00ab Est-ce vrai ? \u00bb<\/p>\n
Il me regarda.<\/p>\n
Et cette fois, je sus \u00e0 son silence que la r\u00e9ponse serait oui.<\/p>\n
Nous retourn\u00e2mes \u00e0 la vieille maison avant la tomb\u00e9e de la nuit. Le b\u00e2timent semblait encore plus petit que dans mon souvenir. Les murs avaient perdu leur couleur. Les fen\u00eatres … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3838,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions\/3838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}