Un an passa.<\/p>\n
Pas comme dans les histoires o\u00f9 douze mois r\u00e9parent proprement tous les probl\u00e8mes.<\/p>\n
Les choses avanc\u00e8rent de mani\u00e8re moins r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n
Caldwell Development surv\u00e9cut.<\/p>\n
Plus petite.<\/p>\n
Moins prestigieuse.<\/p>\n
Et, selon Richard, beaucoup plus difficile \u00e0 diriger parce que chaque d\u00e9cision importante devait d\u00e9sormais \u00eatre examin\u00e9e par un contr\u00f4leur ind\u00e9pendant.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est insupportable \u00bb, dit-il un jour \u00e0 Oliver.<\/p>\n
Oliver r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Donc \u00e7a fonctionne. \u00bb<\/p>\n
Richard n\u2019avait pas retrouv\u00e9 tous les contrats perdus.<\/p>\n
Certains clients n\u2019\u00e9taient jamais revenus.<\/p>\n
Quelques employ\u00e9s avaient quitt\u00e9 l\u2019entreprise.<\/p>\n
Deux associ\u00e9s avaient vendu leurs parts.<\/p>\n
Mais aucun licenciement massif n\u2019avait eu lieu.<\/p>\n
Les remboursements convenus avec la municipalit\u00e9 avaient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n
Les p\u00e9nalit\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 pay\u00e9es.<\/p>\n
Et Richard avait commenc\u00e9, lentement, \u00e0 comprendre que survivre \u00e0 une cons\u00e9quence n\u2019\u00e9tait pas la m\u00eame chose que retrouver exactement la vie d\u2019avant.<\/p>\n
Il ne la voulait d\u2019ailleurs plus tout \u00e0 fait.<\/p>\n
Il avait vendu la grande maison.<\/p>\n
Jason avait d\u2019abord cru que ce serait une catastrophe.<\/p>\n
Puis il avait d\u00e9couvert que sa nouvelle chambre, dans une maison beaucoup plus petite, se trouvait \u00e0 six minutes \u00e0 v\u00e9lo de celle d\u2019Ethan.<\/p>\n
Cela avait transform\u00e9 la perte en avantage imm\u00e9diat.<\/p>\n
Melissa avait ri pendant plusieurs minutes quand elle l\u2019avait appris.<\/p>\n
Elle et Richard n\u2019avaient pas repris leur mariage comme avant.<\/p>\n
Ils avaient cess\u00e9 d\u2019essayer de revenir en arri\u00e8re.<\/p>\n
Ils se voyaient parfois pour d\u00eener avec Jason.<\/p>\n
Ils avaient commenc\u00e9 une th\u00e9rapie familiale.<\/p>\n
Certains soirs se passaient bien.<\/p>\n
D\u2019autres finissaient dans un silence inconfortable.<\/p>\n
Mais Jason ne demandait plus s\u2019ils allaient divorcer comme s\u2019il attendait une catastrophe.<\/p>\n
Il savait maintenant que les adultes pouvaient changer une relation sans dispara\u00eetre.<\/p>\n
Oliver, de son c\u00f4t\u00e9, animait toujours un atelier par mois dans la Salle communautaire Harper.<\/p>\n
Puis deux.<\/p>\n
Il pr\u00e9tendait chaque fois que c\u2019\u00e9tait temporaire.<\/p>\n
Personne ne le croyait.<\/p>\n
L\u2019espace \u00e9tait devenu exactement ce que M. Bennett avait esp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
On y r\u00e9parait des meubles.<\/p>\n
On y organisait de l\u2019aide aux devoirs.<\/p>\n
Une association locale y distribuait des fournitures scolaires.<\/p>\n
Des parents y empruntaient des outils.<\/p>\n
Deux ordinateurs reconditionn\u00e9s avaient d\u00fb \u00eatre remplac\u00e9s, parce que l\u2019un \u00e9tait r\u00e9ellement hors d\u2019usage et que l\u2019autre avait \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par un \u00e9l\u00e8ve qui niait toujours toute responsabilit\u00e9.<\/p>\n
La plaque \u00e9tait rest\u00e9e.<\/p>\n
Oliver avait fini par arr\u00eater de demander qu\u2019on la retire.<\/p>\n
Les photographies de Laura \u00e9taient \u00e9galement rest\u00e9es dans la maison.<\/p>\n
Ethan en avait ajout\u00e9 d\u2019autres.<\/p>\n
Avec l\u2019aide de sa grand-m\u00e8re, il avait m\u00eame constitu\u00e9 un petit album.<\/p>\n
Oliver pouvait maintenant le feuilleter sans devoir quitter la pi\u00e8ce apr\u00e8s cinq minutes.<\/p>\n
Pas toujours.<\/p>\n
Mais souvent.<\/p>\n
Puis arriva de nouveau la f\u00eate des p\u00e8res.<\/p>\n
Un vendredi apr\u00e8s-midi de juin.<\/p>\n
Lorsque le formulaire apparut dans le sac d\u2019Ethan, Oliver resta quelques secondes \u00e0 le regarder.<\/p>\n
\u00ab D\u00e9j\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
Ethan, d\u00e9sormais plus grand d\u2019au moins cinq centim\u00e8tres, haussa les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est tous les ans, papa. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mauvaise organisation. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu veux pas venir ? \u00bb<\/p>\n
Oliver leva les yeux.<\/p>\n
Ethan souriait.<\/p>\n
Pas nerveusement.<\/p>\n
Juste pour le provoquer.<\/p>\n
\u00ab Tr\u00e8s dr\u00f4le. \u00bb<\/p>\n
Le matin de la f\u00eate, Ethan descendit l\u2019escalier avec une paire de chaussures \u00e0 la main.<\/p>\n
Oliver les reconnut imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Les anciennes.<\/p>\n
Celles dont Richard s\u2019\u00e9tait moqu\u00e9 un an plus t\u00f4t.<\/p>\n
Le tissu \u00e9tait plus us\u00e9.<\/p>\n
Une semelle avait \u00e9t\u00e9 recoll\u00e9e.<\/p>\n
Une trace de peinture blanche marquait toujours l\u2019avant gauche.<\/p>\n
Oliver fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Elles ne te vont plus. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un peu. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ethan. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je peux les mettre juste pour l\u2019\u00e9cole. \u00bb<\/p>\n
Oliver croisa les bras.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Le gar\u00e7on regarda les chaussures.<\/p>\n
\u00ab J\u2019en ai besoin pour mon projet. \u00bb<\/p>\n
Oliver comprit qu\u2019il ne saurait pas davantage avant d\u2019arriver.<\/p>\n
\u00ab Tu vas avoir mal aux pieds. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est temporaire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Phrase dangereuse. \u00bb<\/p>\n
Ethan sourit.<\/p>\n
\u00ab S\u2019il te pla\u00eet. \u00bb<\/p>\n
Oliver c\u00e9da.<\/p>\n
Lorsqu\u2019ils entr\u00e8rent dans l\u2019\u00e9cole, Richard et Jason se trouvaient pr\u00e8s du hall.<\/p>\n
Richard portait une veste simple.<\/p>\n
Pas de costume.<\/p>\n
Jason vit les chaussures d\u2019Ethan.<\/p>\n
\u00ab Tu as vraiment mis celles-l\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
Ethan hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Jason sourit.<\/p>\n
\u00ab Excellent. \u00bb<\/p>\n
Richard regarda d\u2019abord Ethan.<\/p>\n
Puis Oliver.<\/p>\n
\u00ab Je dois m\u2019inqui\u00e9ter ? \u00bb<\/p>\n
Oliver haussa les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Je suis exclu de la conspiration. \u00bb<\/p>\n
La salle \u00e9tait presque aussi pleine que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n
Mais Oliver ne ressentit pas la m\u00eame tension.<\/p>\n
Il reconnut des parents.<\/p>\n
Certains qu\u2019il connaissait d\u00e9sormais par leur pr\u00e9nom.<\/p>\n
Un p\u00e8re lui demanda quand aurait lieu le prochain atelier.<\/p>\n
Une m\u00e8re lui montra la photo d\u2019une \u00e9tag\u00e8re qu\u2019elle avait r\u00e9par\u00e9e seule.<\/p>\n
\u00ab Elle tient toujours \u00bb, dit-elle fi\u00e8rement.<\/p>\n
Oliver r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est d\u00e9j\u00e0 mieux que certaines de celles que j\u2019ai faites \u00e0 vingt ans. \u00bb<\/p>\n
M. Bennett monta sur l\u2019estrade.<\/p>\n
\u00ab Cette ann\u00e9e, nous avons demand\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de choisir un objet repr\u00e9sentant une le\u00e7on apprise aupr\u00e8s de leur p\u00e8re ou d\u2019une figure paternelle. \u00bb<\/p>\n
Oliver regarda Ethan.<\/p>\n
Les chaussures.<\/p>\n
Bien s\u00fbr.<\/p>\n
Quelques \u00e9l\u00e8ves pass\u00e8rent avant lui.<\/p>\n
Une fille apporta un vieux livre.<\/p>\n
Un gar\u00e7on montra une cl\u00e9 de voiture.<\/p>\n
Un autre avait une spatule parce que son p\u00e8re lui avait appris \u00e0 faire des pancakes.<\/p>\n
Puis Ethan fut appel\u00e9.<\/p>\n
Il monta avec les vieilles chaussures.<\/p>\n
Oliver se redressa l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
Jason s\u2019assit pr\u00e8s de Richard.<\/p>\n
Ethan posa les chaussures sur une petite table.<\/p>\n
\u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, quelqu\u2019un s\u2019est moqu\u00e9 de ces chaussures. \u00bb<\/p>\n
La salle devint silencieuse.<\/p>\n
Richard ne bougea plus.<\/p>\n
Ethan continua :<\/p>\n
\u00ab J\u2019avais honte avant m\u00eame qu\u2019il dise quelque chose, parce que je savais qu\u2019elles \u00e9taient vieilles. \u00bb<\/p>\n
Oliver sentit sa poitrine se serrer.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re m\u2019avait demand\u00e9 si je voulais une autre paire. J\u2019avais dit non parce qu\u2019elles marchaient encore. Mais quand tout le monde a regard\u00e9, j\u2019ai regrett\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Richard baissa l\u00e9g\u00e8rement les yeux.<\/p>\n
Ethan parla sans col\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s, j\u2019ai compris quelque chose. J\u2019avais pas vraiment honte des chaussures. J\u2019avais peur que les autres pensent que mon p\u00e8re ne faisait pas assez pour moi. \u00bb<\/p>\n
Oliver fixa son fils.<\/p>\n
\u00ab Et \u00e7a, c\u2019\u00e9tait faux. \u00bb<\/p>\n
Ethan regarda directement son p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re fait tellement pour moi que je ne vois m\u00eame pas la plupart des choses. \u00bb<\/p>\n
Oliver sentit ses yeux br\u00fbler.<\/p>\n
\u00ab Il r\u00e9pare des trucs. Il cuisine trois repas. Quatre maintenant, mais un est pas tr\u00e8s bon. \u00bb<\/p>\n
Quelques rires travers\u00e8rent la salle.<\/p>\n
Oliver murmura :<\/p>\n
\u00ab Tra\u00eetre. \u00bb<\/p>\n
Ethan sourit.<\/p>\n
\u00ab Il vient \u00e0 mes r\u00e9unions m\u00eame quand il d\u00e9teste parler devant les gens. Il garde une photo de ma m\u00e8re dans sa veste maintenant. Et il m\u2019a appris qu\u2019un objet us\u00e9 n\u2019est pas forc\u00e9ment inutile. \u00bb<\/p>\n
Ethan posa la main sur les chaussures.<\/p>\n
\u00ab Alors j\u2019ai gard\u00e9 celles-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Il marqua une pause.<\/p>\n
\u00ab Pas parce qu\u2019elles sont sp\u00e9ciales. Mais parce que ce jour-l\u00e0, plusieurs adultes ont appris quelque chose aussi. \u00bb<\/p>\n
Oliver tourna l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate.<\/p>\n
Richard regardait toujours l\u2019estrade.<\/p>\n
Ethan poursuivit :<\/p>\n
\u00ab M. Caldwell m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses. Apr\u00e8s, il a d\u00fb faire plus que dire pardon. Mon p\u00e8re a laiss\u00e9 quelqu\u2019un qu\u2019il n\u2019aimait pas venir travailler avec lui. Jason a d\u00e9cid\u00e9 de rester mon ami m\u00eame quand tout le monde parlait de son p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Jason baissa la t\u00eate en souriant.<\/p>\n
\u00ab Et moi, j\u2019ai appris que si quelqu\u2019un essaie de me faire honte pour ce que j\u2019ai, \u00e7a ne veut pas dire que je dois avoir honte. \u00bb<\/p>\n
Ethan prit les chaussures.<\/p>\n
\u00ab Elles ne me vont presque plus. Donc aujourd\u2019hui, c\u2019est probablement la derni\u00e8re fois que je les porte. \u00bb<\/p>\n
La salle rit doucement.<\/p>\n
Puis il conclut :<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re dit qu\u2019on doit regarder une chose avant de d\u00e9cider qu\u2019elle est fichue. Je crois que \u00e7a marche aussi pour les gens. \u00bb<\/p>\n
Oliver ferma les yeux une seconde.<\/p>\n
Lorsqu\u2019il les rouvrit, Ethan descendait de l\u2019estrade.<\/p>\n
Les applaudissements commenc\u00e8rent.<\/p>\n
Pas comme l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n
Pas pour corriger une humiliation.<\/p>\n
Ils \u00e9taient simplement chaleureux.<\/p>\n
Ethan rejoignit son p\u00e8re.<\/p>\n
Oliver posa une main derri\u00e8re sa t\u00eate et l\u2019attira contre lui.<\/p>\n
\u00ab Quatre repas ? \u00bb<\/p>\n
Ethan parla contre son \u00e9paule.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reux. \u00bb<\/p>\n
Oliver rit.<\/p>\n
Lorsqu\u2019il le rel\u00e2cha, Richard se tenait devant eux.<\/p>\n
Son visage \u00e9tait plus p\u00e2le qu\u2019\u00e0 l\u2019ordinaire.<\/p>\n
\u00ab Ethan. \u00bb<\/p>\n
Le gar\u00e7on le regarda.<\/p>\n
Richard d\u00e9signa l\u2019estrade.<\/p>\n
\u00ab Merci de ne pas avoir\u2026 \u00bb<\/p>\n
Il chercha ses mots.<\/p>\n
\u00ab De ne pas avoir fait semblant que ce que j\u2019ai fait n\u2019avait pas eu lieu. \u00bb<\/p>\n
Ethan haussa les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a a eu lieu. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais c\u2019est pas la seule chose qui a eu lieu apr\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Richard regarda Oliver.<\/p>\n
Puis Ethan.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Jason s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est mon tour bient\u00f4t. \u00bb<\/p>\n
Richard se tourna vers lui.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu as apport\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Jason sourit.<\/p>\n
\u00ab Surprise. \u00bb<\/p>\n
Il avait une petite bo\u00eete dans les mains.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, son nom fut appel\u00e9.<\/p>\n
Il monta sur sc\u00e8ne.<\/p>\n
Richard inspira lentement.<\/p>\n
Jason ouvrit la bo\u00eete.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait le vieux gant de travail que Richard avait port\u00e9 pendant la remise en \u00e9tat du centre municipal.<\/p>\n
Celui dont la paume \u00e9tait encore tach\u00e9e et l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9chir\u00e9e.<\/p>\n
Richard le reconnut imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re avait des mains tr\u00e8s propres avant \u00bb, commen\u00e7a Jason.<\/p>\n
La salle rit.<\/p>\n
Richard aussi.<\/p>\n
\u00ab Il travaillait beaucoup, mais pas avec ses mains. \u00bb<\/p>\n
Jason sortit le gant.<\/p>\n
\u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, il a fait des choses qui ont cr\u00e9\u00e9 beaucoup de probl\u00e8mes. Certaines \u00e9taient anciennes. Une \u00e9tait vraiment r\u00e9cente et tr\u00e8s g\u00eanante. \u00bb<\/p>\n
Richard passa une main sur son visage.<\/p>\n
Oliver sourit.<\/p>\n
\u00ab Il va vous tuer \u00bb, murmura-t-il.<\/p>\n
Richard r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Je l\u2019ai m\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Jason continua :<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s, il a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer des choses. Au d\u00e9but, je pensais que r\u00e9parer voulait dire remettre exactement comme avant. \u00bb<\/p>\n
Il regarda le gant.<\/p>\n
\u00ab Maintenant je pense que des fois c\u2019est impossible. \u00bb<\/p>\n
Melissa se tenait de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la salle.<\/p>\n
Ses yeux \u00e9taient fix\u00e9s sur son fils.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re n\u2019a pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 tout ce qu\u2019il avait. Mes parents ne vivent toujours pas ensemble. Son entreprise est plus petite. Et des gens sont encore f\u00e2ch\u00e9s contre lui. \u00bb<\/p>\n
Jason leva les yeux.<\/p>\n
\u00ab Mais il passe plus de temps avec moi. Il dit la v\u00e9rit\u00e9 plus vite. Il cuisine tr\u00e8s mal aussi, mais il essaie. \u00bb<\/p>\n
Richard murmura :<\/p>\n
\u00ab Pourquoi tous les enfants attaquent la cuisine aujourd\u2019hui ? \u00bb<\/p>\n
Oliver r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Parce que c\u2019est m\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Jason termina :<\/p>\n
\u00ab Donc j\u2019ai choisi ce gant parce que mon p\u00e8re m\u2019a appris que r\u00e9parer ne veut pas toujours dire rendre quelque chose neuf. Des fois, \u00e7a veut dire arr\u00eater d\u2019aggraver les d\u00e9g\u00e2ts et prendre soin de ce qui reste. \u00bb<\/p>\n
Richard resta parfaitement immobile.<\/p>\n
Jason descendit.<\/p>\n
Il s\u2019approcha de son p\u00e8re.<\/p>\n
Richard le prit dans ses bras.<\/p>\n
Jason se laissa faire.<\/p>\n
Melissa d\u00e9tourna les yeux un instant.<\/p>\n
Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, les familles sortirent dans la cour.<\/p>\n
Une petite r\u00e9ception avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9e pr\u00e8s de la Salle communautaire Harper.<\/p>\n
M. Bennett trouva Oliver pr\u00e8s d\u2019une table.<\/p>\n
\u00ab Vous vous souvenez de ce que vous m\u2019avez dit quand nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre votre nom sur cette salle ? \u00bb<\/p>\n
Oliver prit un verre d\u2019eau.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai dit beaucoup de choses d\u00e9sagr\u00e9ables. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous avez dit que vous ne vouliez pas de votre nom sur un mur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je maintiens. \u00bb<\/p>\n
M. Bennett sourit.<\/p>\n
\u00ab Trop tard. \u00bb<\/p>\n
Oliver observa les enfants entrer et sortir de la salle.<\/p>\n
Des dessins couvraient un panneau.<\/p>\n
Une m\u00e8re apprenait \u00e0 son fils \u00e0 utiliser une petite cl\u00e9.<\/p>\n
Richard parlait avec deux anciens coll\u00e8gues.<\/p>\n
Melissa discutait avec une enseignante.<\/p>\n
Jason et Ethan avaient abandonn\u00e9 les adultes pour rejoindre leurs amis.<\/p>\n
\u00ab Vous savez \u00bb, dit M. Bennett, \u00ab le nom sur la plaque est probablement la partie la moins importante maintenant. \u00bb<\/p>\n
Oliver hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Il regarda la pi\u00e8ce.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est pour \u00e7a que je la supporte. \u00bb<\/p>\n
M. Bennett rit.<\/p>\n
Un peu plus tard, Richard retrouva Oliver dehors.<\/p>\n
Ils rest\u00e8rent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sans parler.<\/p>\n
Le parking \u00e9tait presque vide.<\/p>\n
\u00ab Je voulais vous dire quelque chose \u00bb, commen\u00e7a Richard.<\/p>\n
Oliver soupira.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ressemble d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une mauvaise conversation. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
Richard regarda vers la salle.<\/p>\n
\u00ab Si vous ne m\u2019aviez pas r\u00e9pondu ce jour-l\u00e0\u2026 \u00bb<\/p>\n
Oliver l\u2019interrompit.<\/p>\n
\u00ab Ne faites pas \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Richard fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ne me donnez pas le m\u00e9rite de vos d\u00e9cisions. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019allais pas\u2014 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un peu quand m\u00eame. \u00bb<\/p>\n
Richard r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
Puis il sourit.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Oliver continua :<\/p>\n
\u00ab Je vous ai dit quelques phrases. Jason a fait beaucoup plus que moi. \u00bb<\/p>\n
Richard regarda son fils \u00e0 travers la fen\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et vous avez d\u00e9cid\u00e9 ce que vous en faisiez. \u00bb<\/p>\n
Richard acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a me semble plus juste. \u00bb<\/p>\n
Ils rest\u00e8rent silencieux.<\/p>\n
Puis Richard demanda :<\/p>\n
\u00ab Vous avez toujours les m\u00eames trois plats ? \u00bb<\/p>\n
Oliver lui lan\u00e7a un regard.<\/p>\n
\u00ab Quatre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ethan a dit que le quatri\u00e8me \u00e9tait mauvais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ethan a perdu le droit de donner son avis. \u00bb<\/p>\n
Richard sourit.<\/p>\n
\u00ab Venez d\u00eener la semaine prochaine. Jason insiste. \u00bb<\/p>\n
Oliver h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Chez vous ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous cuisinez ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
Oliver secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Alors non. \u00bb<\/p>\n
Richard \u00e9clata de rire.<\/p>\n
\u00ab Melissa apportera quelque chose. \u00bb<\/p>\n
\u00ab L\u00e0, on peut discuter. \u00bb<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, Ethan s\u2019\u00e9tait assis pour retirer ses anciennes chaussures.<\/p>\n
Ses pieds lui faisaient mal.<\/p>\n
Jason arriva.<\/p>\n
\u00ab Alors ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elles sont d\u00e9finitivement trop petites. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu vas les jeter ? \u00bb<\/p>\n
Ethan regarda les semelles us\u00e9es.<\/p>\n
La peinture.<\/p>\n
La couture r\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n
Il pensa au jour o\u00f9 il avait voulu les cacher sous une chaise.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu vas encore les garder ? \u00bb<\/p>\n
Ethan hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Dans une bo\u00eete. \u00bb<\/p>\n
Jason sourit.<\/p>\n
\u00ab Comme les photos de ta m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas tout en haut du placard. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Ethan r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Parce que les trucs importants servent pas beaucoup s\u2019ils sont trop difficiles \u00e0 atteindre. \u00bb<\/p>\n
Jason hocha la t\u00eate comme si cette id\u00e9e \u00e9tait parfaitement logique.<\/p>\n
Ethan remit ses nouvelles chaussures.<\/p>\n
Puis il prit l\u2019ancienne paire sous un bras.<\/p>\n
Dans le couloir, Oliver l\u2019attendait.<\/p>\n
\u00ab Pr\u00eat ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Ils travers\u00e8rent la cour.<\/p>\n
Avant de monter dans la camionnette, Ethan regarda une derni\u00e8re fois le b\u00e2timent.<\/p>\n
La plaque pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e brillait dans la lumi\u00e8re de fin d\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
SALLE COMMUNAUTAIRE HARPER.<\/p>\n
Oliver suivit son regard.<\/p>\n
\u00ab Tu sais, j\u2019ai encore le droit de d\u00e9tester cette plaque. \u00bb<\/p>\n
Ethan sourit.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Bien. \u00bb<\/p>\n
Ils mont\u00e8rent.<\/p>\n
Oliver d\u00e9marra.<\/p>\n
Le moteur produisit toujours son petit bruit irr\u00e9gulier.<\/p>\n
\u00ab Tu vas finir par r\u00e9parer \u00e7a ? \u00bb demanda Ethan.<\/p>\n
Oliver leva un sourcil.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a marche encore. \u00bb<\/p>\n
Ethan regarda les vieilles chaussures pos\u00e9es entre ses pieds.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ressemble \u00e0 une excuse que je connais. \u00bb<\/p>\n
Oliver \u00e9clata de rire.<\/p>\n
La camionnette quitta le parking.<\/p>\n
Derri\u00e8re eux, Richard et Jason sortirent \u00e0 leur tour de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Jason racontait quelque chose avec de grands gestes.<\/p>\n
Richard \u00e9coutait.<\/p>\n
Pas son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Pas les gens autour.<\/p>\n
Son fils.<\/p>\n
Et lorsque Jason s\u2019arr\u00eata pour v\u00e9rifier qu\u2019il suivait vraiment, Richard lui posa une question.<\/p>\n
Jason recommen\u00e7a son histoire depuis le d\u00e9but.<\/p>\n
Cette fois, Richard ne l\u2019interrompit pas.<\/p>\n