La pluie frappait le toit de l\u2019entrep\u00f4t avec une r\u00e9gularit\u00e9 presque hypnotique.<\/p>\n
Ma m\u00e8re resta assise devant les registres de Walter comme si elle avait attendu des ann\u00e9es avant de retrouver exactement cette table.<\/p>\n
Daniel fut le premier \u00e0 parler.<\/p>\n
\u00ab Rebecca Weller est morte dans un accident de bateau en 2007. \u00bb<\/p>\n
Margaret le regarda.<\/p>\n
\u00ab Aucun corps n\u2019a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les autorit\u00e9s ont conclu \u00e0 sa mort. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les autorit\u00e9s ont conclu ce qu\u2019on leur a fourni. \u00bb<\/p>\n
Daniel se rapprocha.<\/p>\n
\u00ab Et toi, comment sais-tu qu\u2019elle est vivante ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re ne r\u00e9pondit pas tout de suite.<\/p>\n
Elle se tourna vers moi.<\/p>\n
\u00ab Parce que je lui ai parl\u00e9 il y a trois semaines. \u00bb<\/p>\n
J\u2019eus l\u2019impression que toute la pi\u00e8ce se contractait.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Au t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle t\u2019a appel\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Margaret fixa ses doigts.<\/p>\n
\u00ab Pour me rappeler ce qui arriverait si Robert ou moi tentions de t\u2019avertir. \u00bb<\/p>\n
Je laissai quelques secondes passer.<\/p>\n
\u00ab Tu savais donc depuis longtemps que papa allait pr\u00e9senter un faux document. \u00bb<\/p>\n
Elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je savais qu\u2019il pr\u00e9parait quelque chose autour de la ferme. Je ne connaissais pas la forme exacte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et tu ne m\u2019as pas appel\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai essay\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quand ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Trois fois l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais re\u00e7u tes appels. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019ils surveillaient nos lignes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu pouvais venir chez moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et les conduire directement jusqu\u2019\u00e0 toi ? \u00bb<\/p>\n
La col\u00e8re revint.<\/p>\n
\u00ab Ils savaient d\u00e9j\u00e0 o\u00f9 j\u2019habitais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ils connaissaient ton adresse. Ce n\u2019est pas la m\u00eame chose que savoir ce que tu savais. \u00bb<\/p>\n
Je me levai et fis quelques pas.<\/p>\n
Ma jambe me faisait mal, mais rester assise \u00e9tait pire.<\/p>\n
\u00ab Depuis quand \u00eates-vous impliqu\u00e9s dans Lantern, tous les deux ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re regarda Daniel.<\/p>\n
\u00ab Lui depuis plus longtemps que moi. \u00bb<\/p>\n
Daniel serra les l\u00e8vres.<\/p>\n
\u00ab J\u2019\u00e9tais analyste contractuel pour Walter. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et toi ? \u00bb<\/p>\n
Margaret h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai travaill\u00e9 pendant huit ans pour Commonwealth Maritime Bank. \u00bb<\/p>\n
Je la regardai avec stup\u00e9faction.<\/p>\n
Je me souvenais de ma m\u00e8re comme d\u2019une femme au foyer presque enti\u00e8rement d\u00e9pendante de mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Tu travaillais ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avant ta naissance. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019as toujours dit que tu avais quitt\u00e9 un poste administratif pour t\u2019occuper de moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait vrai. Ce que je ne t\u2019ai jamais dit, c\u2019est quel genre de comptes j\u2019administrais. \u00bb<\/p>\n
Elle posa un doigt sur les registres.<\/p>\n
\u00ab Lantern passait en partie par notre \u00e9tablissement. Walter avait besoin de quelqu\u2019un capable de suivre les transferts sans attirer l\u2019attention. \u00bb<\/p>\n
Daniel ajouta :<\/p>\n
\u00ab Margaret \u00e9tait excellente. \u00bb<\/p>\n
Je les regardai tour \u00e0 tour.<\/p>\n
\u00ab Donc tout le monde autour de moi avait une seconde vie sauf moi. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re encaissa sans protester.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment ce que Walter voulait \u00e9viter. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c9pargne-moi cette justification. \u00bb<\/p>\n
Je pris la lettre de mon grand-p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Il \u00e9crit que Robert \u00e9tait coupable mais pas l\u2019architecte. Qu\u2019est-ce que mon p\u00e8re a fait exactement ? \u00bb<\/p>\n
Margaret inspira lentement.<\/p>\n
\u00ab Au d\u00e9but, il a d\u00e9plac\u00e9 de l\u2019argent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour lui ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour Rebecca. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle l\u2019avait convaincu que certains fonds de Lantern \u00e9taient utilis\u00e9s ill\u00e9galement par Walter et qu\u2019ils devaient \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s avant qu\u2019une inspection interne ne les d\u00e9couvre. \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Robert n\u2019\u00e9tait pas assez na\u00eff pour croire \u00e7a longtemps. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, r\u00e9pondit ma m\u00e8re. \u00ab Apr\u00e8s quelques mois, il a compris. Et il a continu\u00e9 quand m\u00eame. \u00bb<\/p>\n
Voil\u00e0 le p\u00e8re que je connaissais.<\/p>\n
Pas innocent.<\/p>\n
Pas architecte.<\/p>\n
Un homme qui avait d\u00e9couvert qu\u2019un syst\u00e8me criminel pouvait lui profiter et avait choisi de rester \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
\u00ab Rebecca dirigeait quoi ? \u00bb<\/p>\n
Margaret passa une main sur son visage.<\/p>\n
\u00ab Au d\u00e9but, uniquement une structure financi\u00e8re parall\u00e8le. Des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans, des achats indirects, des commissions. Puis elle a compris que les informations elles-m\u00eames valaient davantage que l\u2019argent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quelles informations ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Identit\u00e9s d\u2019agents. Routes logistiques. Fournisseurs militaires. Informateurs. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re ajouta :<\/p>\n
\u00ab Tout ce qu\u2019un r\u00e9seau arm\u00e9 ou un gouvernement \u00e9tranger pouvait payer tr\u00e8s cher. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les pages couvertes de codes.<\/p>\n
\u00ab Et Thomas Weller ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il donnait acc\u00e8s \u00bb, dit Margaret. \u00ab Rebecca exploitait cet acc\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Son fr\u00e8re savait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Mais je crois qu\u2019au d\u00e9part il pensait contr\u00f4ler Rebecca. \u00bb<\/p>\n
Daniel eut un rire amer.<\/p>\n
\u00ab Personne ne contr\u00f4lait Rebecca. \u00bb<\/p>\n
Le t\u00e9l\u00e9phone apport\u00e9 par ma m\u00e8re vibra sur la table.<\/p>\n
Nous nous fige\u00e2mes.<\/p>\n
Aucun de nous n\u2019y toucha imm\u00e9diatement.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cran affichait un num\u00e9ro masqu\u00e9.<\/p>\n
Margaret p\u00e2lit.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est elle. \u00bb<\/p>\n
Je pris le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Ne r\u00e9ponds pas \u00bb, souffla Daniel.<\/p>\n
Je d\u00e9crochai.<\/p>\n
\u00ab Evelyn Carter. \u00bb<\/p>\n
Un silence.<\/p>\n
Puis une voix f\u00e9minine, douce, presque chaleureuse.<\/p>\n
\u00ab Enfin. \u00bb<\/p>\n
Je ne r\u00e9pondis pas.<\/p>\n
\u00ab Tu ressembles beaucoup plus \u00e0 Walter que je ne l\u2019esp\u00e9rais. \u00bb<\/p>\n
Je regardai ma m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Rebecca ? \u00bb<\/p>\n
La femme rit l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab Margaret a donc fini par parler. Je me demandais combien d\u2019ann\u00e9es il lui faudrait pour trouver du courage. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que vous voulez ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce qui m\u2019appartient. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les trente et un millions ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab L\u2019argent est une commodit\u00e9. Je parle des registres. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les volumes rouges.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi attaquer la ferme ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que Walter avait un sens dramatique du droit patrimonial. Le trust ne peut \u00eatre d\u00e9verrouill\u00e9 compl\u00e8tement que par le propri\u00e9taire l\u00e9gal de cette parcelle. Ton p\u00e8re devait donc devenir propri\u00e9taire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et ensuite ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il aurait sign\u00e9 ce qu\u2019on lui aurait demand\u00e9. Comme toujours. \u00bb<\/p>\n
La facilit\u00e9 avec laquelle elle m\u00e9prisait mon p\u00e8re \u00e9tait presque aussi gla\u00e7ante que ce qu\u2019elle r\u00e9v\u00e9lait.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi utiliser Lewis sur le faux acte ? \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Une touche personnelle. \u00bb<\/p>\n
Ma main se resserra autour du t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Vous avez fait tuer Lewis. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous avez transmis les coordonn\u00e9es de notre convoi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab L\u00e0 encore, non. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai vers Daniel.<\/p>\n
Il \u00e9coutait attentivement.<\/p>\n
\u00ab Walter pense que vos gens ont modifi\u00e9 son dossier de d\u00e9c\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Rebecca resta silencieuse une seconde de trop.<\/p>\n
\u00ab Walter pensait beaucoup de choses. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et il avait souvent raison. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. C\u2019est ce qui l\u2019a rendu dangereux. \u00bb<\/p>\n
Je sentis ma nuque se raidir.<\/p>\n
\u00ab Vous l\u2019avez tu\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re leva brusquement les yeux.<\/p>\n
La voix de Rebecca ne changea pas.<\/p>\n
\u00ab Ton grand-p\u00e8re est mort d\u2019un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas une r\u00e9ponse. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est la seule que tu recevras pour l\u2019instant. \u00bb<\/p>\n
Un faible bruit derri\u00e8re elle attira mon attention.<\/p>\n
Un carillon.<\/p>\n
Trois notes.<\/p>\n
Puis une cloche plus grave.<\/p>\n
Je cherchai mentalement.<\/p>\n
Quelque chose de familier.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 \u00eates-vous ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca rit.<\/p>\n
\u00ab Tu as toujours \u00e9t\u00e9 rapide. \u00bb<\/p>\n
La ligne se coupa.<\/p>\n
Je gardai le t\u00e9l\u00e9phone contre mon oreille.<\/p>\n
\u00ab Tu as entendu ? \u00bb demandai-je \u00e0 Daniel.<\/p>\n
\u00ab Le carillon ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chissait d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ressemblait \u00e0 une horloge. \u00bb<\/p>\n
Je fermai les yeux.<\/p>\n
Trois notes l\u00e9g\u00e8res, puis une cloche.<\/p>\n
J\u2019avais entendu ce son des centaines de fois pendant mon enfance.<\/p>\n
\u00ab Le yacht-club. \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re me fixa.<\/p>\n
\u00ab Le vieux yacht-club de Hampton. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Celui o\u00f9 ton p\u00e8re organisait ses r\u00e9ceptions ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Ils avaient une horloge allemande dans le hall. Elle sonnait exactement comme \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Daniel s\u2019empara d\u2019un plan papier rang\u00e9 dans une armoire.<\/p>\n
\u00ab Le club a ferm\u00e9 il y a dix ans. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le b\u00e2timent existe toujours. \u00bb<\/p>\n
Margaret secoua vivement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Tu n\u2019y vas pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle m\u2019a appel\u00e9e depuis un endroit li\u00e9 \u00e0 ma famille. Elle voulait que je reconnaisse le son. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour \u00e7a que tu ne dois pas y aller. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les registres.<\/p>\n
\u00ab Elle veut ceux-ci. \u00bb<\/p>\n
Daniel comprit.<\/p>\n
\u00ab Tu veux lui faire croire qu\u2019on les apporte. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Je pris le premier registre et l\u2019ouvris \u00e0 la page contenant RW.<\/p>\n
\u00ab Je veux comprendre pourquoi elle les veut au point de sortir de l\u2019ombre. \u00bb<\/p>\n
Nous pass\u00e2mes les vingt minutes suivantes \u00e0 photographier les pages les plus importantes.<\/p>\n
Daniel disposait d\u2019un scanner portable.<\/p>\n
Margaret connaissait les anciens codes utilis\u00e9s par Walter et put en identifier plusieurs.<\/p>\n
Une notation revenait r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e8s des transferts valid\u00e9s par Rebecca.<\/p>\n
VESTA.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait quoi ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n
Margaret secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais su. \u00bb<\/p>\n
Daniel se figea.<\/p>\n
\u00ab Moi, si. \u00bb<\/p>\n
Nous nous tourn\u00e2mes vers lui.<\/p>\n
\u00ab Vesta \u00e9tait un protocole de transfert d\u2019urgence. Utilis\u00e9 quand une op\u00e9ration devait \u00eatre ferm\u00e9e et ses actifs d\u00e9plac\u00e9s avant saisie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab D\u00e9plac\u00e9s o\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vers un b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e9sign\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je regardai le relev\u00e9 de trente et un millions.<\/p>\n
\u00ab Moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
Nous trouv\u00e2mes la premi\u00e8re mention compl\u00e8te plus loin.<\/p>\n
VESTA ACTIVE \u2014 BENEFICIARY E.C.<\/p>\n
Sous la ligne se trouvait une date.<\/p>\n
14 octobre 2019.<\/p>\n
Le jour de l\u2019embuscade.<\/p>\n
Je cessai de respirer.<\/p>\n
\u00ab Walter a activ\u00e9 Vesta le jour o\u00f9 Lewis est mort. \u00bb<\/p>\n
Daniel s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 quelle heure ? \u00bb<\/p>\n
Une heure figurait en marge.<\/p>\n
13 h 41.<\/p>\n
Vingt-deux minutes avant la mort officielle de Lewis.<\/p>\n
Je sentis mon estomac se nouer.<\/p>\n
\u00ab Walter savait quelque chose avant l\u2019explosion. \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ou Lewis l\u2019a averti. \u00bb<\/p>\n
Je cherchai parmi les fichiers du disque dur.<\/p>\n
Un fichier horodat\u00e9 13 h 36 portait les initiales LG.<\/p>\n
Je l\u2019ouvris.<\/p>\n
Un court message apparut.<\/p>\n
ROUTE COMPROMISED. EC PRIMARY. CONFIRM INTERNAL SOURCE. VESTA NOW.<\/p>\n
Je dus relire deux fois.<\/p>\n
EC PRIMARY.<\/p>\n
Moi, cible principale.<\/p>\n
Daniel posa une main sur le bord de la table.<\/p>\n
\u00ab Lewis a demand\u00e9 \u00e0 Walter d\u2019activer Vesta. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi un protocole financier ? \u00bb<\/p>\n
Margaret r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Pour verrouiller Lantern. Si Walter activait Vesta, tous les actifs et toutes les preuves passaient juridiquement \u00e0 toi. Rebecca ne pouvait plus les d\u00e9placer sans ton autorisation. \u00bb<\/p>\n
Je sentis la logique se mettre en place.<\/p>\n
L\u2019embuscade n\u2019avait peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e uniquement pour me tuer.<\/p>\n
Elle devait emp\u00eacher Vesta de produire son effet.<\/p>\n
\u00ab Mais pourquoi moi ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re me regarda.<\/p>\n
\u00ab Parce que Walter n\u2019avait confiance en personne d\u2019autre. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il me connaissait, oui. Mais je n\u2019avais aucune exp\u00e9rience dans ses affaires. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est justement pour \u00e7a. Tu \u00e9tais hors du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Un bruit sourd interrompit Daniel.<\/p>\n
Quelque chose venait de heurter l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019entrep\u00f4t.<\/p>\n
Puis les lumi\u00e8res s\u2019\u00e9teignirent.<\/p>\n
Noir complet.<\/p>\n
Daniel d\u00e9gaina son arme.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 terre. \u00bb<\/p>\n
Je me baissai derri\u00e8re la table.<\/p>\n
Un projecteur ext\u00e9rieur \u00e9clata.<\/p>\n
Puis une fen\u00eatre.<\/p>\n
Des pas rapides.<\/p>\n
Plusieurs.<\/p>\n
\u00ab Ils nous ont trouv\u00e9s \u00bb, murmura ma m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Sortie arri\u00e8re ? \u00bb demandai-je.<\/p>\n
Daniel pointa vers un couloir.<\/p>\n
Nous nous d\u00e9pla\u00e7\u00e2mes dans l\u2019obscurit\u00e9.<\/p>\n
Des tirs \u00e9touff\u00e9s frapp\u00e8rent les murs.<\/p>\n
Daniel riposta une fois.<\/p>\n
Une silhouette tomba derri\u00e8re une pile de caisses.<\/p>\n
Nous atteign\u00eemes une porte lat\u00e9rale.<\/p>\n
Dehors, l\u2019ancienne zone portuaire \u00e9tait noy\u00e9e de pluie.<\/p>\n
\u00ab S\u00e9parez-vous ! \u00bb cria Daniel.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Evelyn, ils veulent les registres. \u00bb<\/p>\n
Je lui tendis un seul volume.<\/p>\n
\u00ab Alors donnez-leur quelque chose \u00e0 suivre. \u00bb<\/p>\n
Il comprit.<\/p>\n
Daniel partit vers la droite.<\/p>\n
Ma m\u00e8re et moi cour\u00fbmes vers les docks.<\/p>\n
Ma jambe protesta imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Margaret, pourtant plus \u00e2g\u00e9e, avan\u00e7ait vite.<\/p>\n
Au bout de trente m\u00e8tres, elle tr\u00e9bucha.<\/p>\n
Je la rattrapai.<\/p>\n
\u00ab Continue. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019essaie. \u00bb<\/p>\n
Derri\u00e8re nous, une voix cria :<\/p>\n
\u00ab Carter ! \u00bb<\/p>\n
Je me retournai.<\/p>\n
Un homme se tenait sous un lampadaire cass\u00e9.<\/p>\n
Je le reconnus.<\/p>\n
Preston.<\/p>\n
L\u2019avocat de mon p\u00e8re.<\/p>\n
Il portait un manteau sombre.<\/p>\n
Et dans sa main droite se trouvait une arme.<\/p>\n
Ma m\u00e8re s\u2019immobilisa.<\/p>\n
\u00ab Preston ? \u00bb<\/p>\n
Son visage \u00e9tait m\u00e9connaissable.<\/p>\n
Plus aucune politesse professionnelle.<\/p>\n
\u00ab Donnez-moi le registre. \u00bb<\/p>\n
Je levai lentement les mains.<\/p>\n
\u00ab Vous travaillez pour Rebecca. \u00bb<\/p>\n
Il sourit.<\/p>\n
\u00ab Je travaille pour les gens qui gagnent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re le savait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Robert ne sait presque rien. C\u2019est ce qui le rend utile. \u00bb<\/p>\n
Cette phrase me fit davantage mal que je ne l\u2019aurais pr\u00e9vu.<\/p>\n
Preston avan\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Le registre. \u00bb<\/p>\n
Je d\u00e9signai Daniel au loin.<\/p>\n
\u00ab Il l\u2019a. \u00bb<\/p>\n
Preston regarda instinctivement.<\/p>\n
Je saisis le poignet de ma m\u00e8re et nous plonge\u00e2mes derri\u00e8re une barri\u00e8re de b\u00e9ton.<\/p>\n
Un coup de feu claqua.<\/p>\n
La balle frappa le m\u00e9tal.<\/p>\n
Nous cour\u00fbmes vers une \u00e9chelle descendant vers un quai inf\u00e9rieur.<\/p>\n
Je passai la premi\u00e8re.<\/p>\n
Ma jambe faillit c\u00e9der.<\/p>\n
Ma m\u00e8re me suivit.<\/p>\n
En bas, un petit bateau de service \u00e9tait amarr\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Tu sais piloter ? \u00bb demanda-t-elle.<\/p>\n
Je la regardai.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Elle monta \u00e0 bord.<\/p>\n
\u00ab Moi, oui. \u00bb<\/p>\n
Je restai une seconde stup\u00e9faite.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr que tu sais. \u00bb<\/p>\n
Elle d\u00e9marra le moteur.<\/p>\n
Nous quitt\u00e2mes le quai au moment o\u00f9 Preston apparaissait au-dessus de nous.<\/p>\n
La pluie brouillait son visage.<\/p>\n
Il leva son arme.<\/p>\n
Ma m\u00e8re poussa les gaz.<\/p>\n
Une balle traversa la vitre arri\u00e8re.<\/p>\n
Puis nous dispar\u00fbmes dans l\u2019obscurit\u00e9 de la baie.<\/p>\n
Apr\u00e8s quelques minutes, Margaret ralentit.<\/p>\n
Je pris enfin le temps de respirer.<\/p>\n
\u00ab Maman. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi est-ce que Preston sait exactement o\u00f9 nous trouver ? \u00bb<\/p>\n
Elle ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Je la regardai.<\/p>\n
\u00ab Il n\u2019a pas suivi Daniel. Il nous attendait d\u00e9j\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Ses mains se crisp\u00e8rent sur le gouvernail.<\/p>\n
\u00ab Evelyn\u2014 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qui lui a donn\u00e9 notre position ? \u00bb<\/p>\n
Ma m\u00e8re resta silencieuse.<\/p>\n
Et ce silence fut plus effrayant que les tirs.<\/p>\n
La pluie frappait le toit de l\u2019entrep\u00f4t avec une r\u00e9gularit\u00e9 presque hypnotique. Ma m\u00e8re resta assise devant les registres de Walter comme si elle avait attendu des ann\u00e9es avant de … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4358,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4343\/revisions\/4358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}