Je courus hors du yacht-club avant m\u00eame que Mercer ait termin\u00e9 de m\u2019appeler.<\/p>\n
Derri\u00e8re moi, les premi\u00e8res voitures f\u00e9d\u00e9rales entraient sur le parking. Des gyrophares bleus d\u00e9coupaient les fa\u00e7ades abandonn\u00e9es. Rebecca \u00e9tait toujours au sol sous la garde du juge Simmons et de deux agents qui venaient d\u2019arriver, mais je ne regardai pas en arri\u00e8re.<\/p>\n
Knox.<\/p>\n
Ce seul nom occupait mon esprit.<\/p>\n
Mercer me rattrapa pr\u00e8s de la voiture.<\/p>\n
\u00ab Je conduis. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ton genou est en train de l\u00e2cher. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mercer. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu veux arriver l\u00e0-bas vite ou gagner une dispute ? \u00bb<\/p>\n
Je lui lan\u00e7ai les cl\u00e9s.<\/p>\n
Daniel monta \u00e0 l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n
Mon p\u00e8re voulut nous suivre, mais Simmons le retint pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e avec deux agents.<\/p>\n
\u00ab Robert doit rester ici \u00bb, dit le juge.<\/p>\n
Mon p\u00e8re me regarda.<\/p>\n
\u00ab Evelyn. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai une seconde.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Black Harbor n\u2019est pas seulement un dossier. \u00bb<\/p>\n
Je sentis ma patience se tendre.<\/p>\n
\u00ab Alors parle. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas exactement ce qu\u2019il contient. Walter m\u2019a seulement dit une fois que, si quelqu\u2019un l\u2019ouvrait sans contexte, il pourrait d\u00e9clencher une purge interne. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Dans quel service ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Plusieurs. \u00bb<\/p>\n
Mercer se retourna depuis le si\u00e8ge conducteur.<\/p>\n
\u00ab Il faut partir. \u00bb<\/p>\n
Je regardai mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Quand je reviens, plus aucun secret. \u00bb<\/p>\n
Robert acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Plus aucun. \u00bb<\/p>\n
Nous d\u00e9marr\u00e2mes.<\/p>\n
Mercer conduisait trop vite pour les routes humides, mais je ne lui demandai pas de ralentir.<\/p>\n
Je surveillais la cam\u00e9ra de s\u00e9curit\u00e9 depuis mon t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
L\u2019image transmise quelques minutes plus t\u00f4t montrait Preston dans ma cuisine, le couteau de Lewis entre les doigts.<\/p>\n
Depuis, plus rien.<\/p>\n
La cam\u00e9ra avait cess\u00e9 de r\u00e9pondre.<\/p>\n
\u00ab Il a coup\u00e9 le r\u00e9seau \u00bb, dit Daniel.<\/p>\n
\u00ab Ou l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Knox aurait attaqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Preston est arm\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Je serrai le t\u00e9l\u00e9phone jusqu\u2019\u00e0 sentir les bords contre ma paume.<\/p>\n
Mercer prit un virage.<\/p>\n
\u00ab Evelyn, \u00e9coute-moi. Quand on arrive, tu ne cours pas directement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est chez moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Justement. Preston sait comment tu r\u00e9agiras. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Knox est l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non, vous ne savez pas. \u00bb<\/p>\n
Mercer resta silencieux.<\/p>\n
Je me tournai vers la fen\u00eatre.<\/p>\n
Les lumi\u00e8res de la ville d\u00e9filaient dans les flaques.<\/p>\n
Apr\u00e8s Al-Mazar, j\u2019avais appris \u00e0 vivre dans une maison silencieuse. Knox avait \u00e9t\u00e9 le premier \u00eatre vivant \u00e0 rendre ce silence supportable. Il ne posait pas de questions. Il ne demandait pas pourquoi je me r\u00e9veillais \u00e0 trois heures du matin. Il se contentait de venir s\u2019allonger \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la porte jusqu\u2019\u00e0 ce que ma respiration ralentisse.<\/p>\n
Preston n\u2019avait pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 lui avoir fait du mal.<\/p>\n
Nous arriv\u00e2mes douze minutes plus tard.<\/p>\n
La maison \u00e9tait noire.<\/p>\n
Aucun v\u00e9hicule dans l\u2019all\u00e9e.<\/p>\n
Mercer gara la voiture deux maisons plus loin.<\/p>\n
Nous descend\u00eemes.<\/p>\n
Je pris l\u2019arme que Mercer me tendait.<\/p>\n
\u00ab Pas de lumi\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Daniel contourna la propri\u00e9t\u00e9 par la droite.<\/p>\n
Mercer partit \u00e0 gauche.<\/p>\n
Je m\u2019avan\u00e7ai vers la porte arri\u00e8re.<\/p>\n
Elle \u00e9tait ouverte.<\/p>\n
Pas forc\u00e9e.<\/p>\n
Simplement ouverte.<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai.<\/p>\n
Une ombre bougea dans le couloir.<\/p>\n
Je levai l\u2019arme.<\/p>\n
\u00ab Knox ? \u00bb<\/p>\n
Un g\u00e9missement.<\/p>\n
Je baissai imm\u00e9diatement le canon.<\/p>\n
Knox apparut lentement.<\/p>\n
Il boitait.<\/p>\n
Je me pr\u00e9cipitai vers lui.<\/p>\n
\u00ab H\u00e9. H\u00e9, viens l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Il posa sa t\u00eate contre moi.<\/p>\n
Je passai les mains sur son corps.<\/p>\n
Pas de sang.<\/p>\n
Une petite coupure pr\u00e8s de l\u2019oreille.<\/p>\n
Probablement du verre.<\/p>\n
\u00ab Il va bien \u00bb, murmura Daniel derri\u00e8re moi.<\/p>\n
Je fermai les yeux une seconde.<\/p>\n
La tension quitta mes \u00e9paules si brutalement que j\u2019eus presque le vertige.<\/p>\n
Knox l\u00e9cha ma manche.<\/p>\n
\u00ab Je vais bien aussi. \u00bb<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait faux, mais il n\u2019avait pas besoin de le savoir.<\/p>\n
Mercer entra.<\/p>\n
\u00ab Cuisine fouill\u00e9e. Bureau aussi. \u00bb<\/p>\n
Je me relevai.<\/p>\n
Le couteau de Lewis n\u2019\u00e9tait plus sur la table.<\/p>\n
L\u2019ordinateur s\u00e9curis\u00e9 avait disparu.<\/p>\n
Je regardai l\u2019endroit o\u00f9 nous avions ouvert l\u2019archive.<\/p>\n
\u00ab Il a pris tout le mat\u00e9riel. \u00bb<\/p>\n
Daniel examina les c\u00e2bles coup\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Pas tout. \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019accroupit.<\/p>\n
Sous la table, un petit module secondaire restait fix\u00e9 \u00e0 une rallonge.<\/p>\n
\u00ab Sauvegarde locale. \u00bb<\/p>\n
\u00ab On peut savoir ce qu\u2019il a ouvert ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
Je v\u00e9rifiai le reste de la maison.<\/p>\n
Le coffre militaire avait \u00e9t\u00e9 vid\u00e9 sur le lit.<\/p>\n
Mes photos \u00e9taient au sol.<\/p>\n
Plusieurs lettres avaient \u00e9t\u00e9 ouvertes.<\/p>\n
Puis je vis quelque chose.<\/p>\n
Le cadre contenant une vieille photographie de Lewis et moi n\u2019\u00e9tait plus \u00e0 sa place.<\/p>\n
Il reposait sur le bureau.<\/p>\n
Face contre bois.<\/p>\n
Je le retournai.<\/p>\n
Derri\u00e8re, Preston avait \u00e9crit au marqueur :<\/p>\n
TU N\u2019AS JAMAIS COMPRIS POURQUOI IL T\u2019A DONN\u00c9 LE COUTEAU.<\/p>\n
Je restai immobile.<\/p>\n
Daniel lut par-dessus mon \u00e9paule.<\/p>\n
\u00ab Il sait quelque chose. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ou il veut me faire croire qu\u2019il sait. \u00bb<\/p>\n
Mercer entra.<\/p>\n
\u00ab Il n\u2019est plus dans le secteur. J\u2019ai trouv\u00e9 des traces de pneus derri\u00e8re la propri\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je montrai le message.<\/p>\n
Mercer fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Lewis t\u2019a donn\u00e9 ce couteau deux mois avant Al-Mazar ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je pensais que c\u2019\u00e9tait un cadeau. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit la photographie.<\/p>\n
\u00ab Lewis n\u2019\u00e9tait pas sentimental avec les objets. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il l\u2019\u00e9tait parfois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas avec celui-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Vous avez dit qu\u2019il appartenait \u00e0 votre p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi me le donner ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il savait peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 que Walter voulait te d\u00e9signer comme b\u00e9n\u00e9ficiaire final. \u00bb<\/p>\n
Je retournai au module de sauvegarde.<\/p>\n
\u00ab Ouvre-le. \u00bb<\/p>\n
Daniel connecta un ordinateur de secours qu\u2019il avait laiss\u00e9 dans la voiture.<\/p>\n
Le journal syst\u00e8me apparut apr\u00e8s quelques minutes.<\/p>\n
Plusieurs fichiers avaient \u00e9t\u00e9 copi\u00e9s.<\/p>\n
Un nom revenait.<\/p>\n
BLACK_HARBOR_INDEX.<\/p>\n
Mercer se pencha.<\/p>\n
\u00ab Il a trouv\u00e9 l\u2019index. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas le dossier complet ? \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. Black Harbor est hors r\u00e9seau, comme Walter l\u2019a dit. Ici, il n\u2019y avait qu\u2019une carte pour le localiser. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Daniel ouvrit le fichier.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cran demanda une cl\u00e9.<\/p>\n
Pas un mot de passe.<\/p>\n
Une s\u00e9quence physique.<\/p>\n
Je regardai l\u2019emplacement vide o\u00f9 le couteau avait \u00e9t\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Le couteau. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Preston a pris le seul dispositif capable de lire l\u2019index. \u00bb<\/p>\n
Mercer jura.<\/p>\n
\u00ab Donc il peut maintenant atteindre Black Harbor. \u00bb<\/p>\n
\u00ab S\u2019il sait comment utiliser la cl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je regardai le message sur la photo.<\/p>\n
Tu n\u2019as jamais compris pourquoi il te l\u2019a donn\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Il pense le savoir. \u00bb<\/p>\n
Knox se coucha pr\u00e8s de mes pieds.<\/p>\n
Je pris une des lettres tomb\u00e9es du coffre.<\/p>\n
Une enveloppe portant l\u2019\u00e9criture de Lewis.<\/p>\n
Je l\u2019avais re\u00e7ue plusieurs mois avant sa mort.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019\u00e9poque, je l\u2019avais prise pour une plaisanterie : trois lignes sur un caf\u00e9 infect, une dette de vingt dollars et une remarque absurde sur mon incapacit\u00e9 \u00e0 garder un secret.<\/p>\n
Je relus.<\/p>\n
Tu gardes mieux les choses quand tu ignores leur importance.<\/p>\n
Je m\u2019arr\u00eatai.<\/p>\n
Daniel s\u2019approcha.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Je lui tendis la lettre.<\/p>\n
Il lut.<\/p>\n
Puis son visage changea.<\/p>\n
\u00ab Il savait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis des mois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ou au moins il savait qu\u2019il devait te confier quelque chose sans t\u2019expliquer. \u00bb<\/p>\n
Je fouillai les autres lettres.<\/p>\n
Une deuxi\u00e8me contenait une phrase \u00e9trange que j\u2019avais toujours attribu\u00e9e \u00e0 son humour.<\/p>\n
Si un jour mon vieux couteau devient plus int\u00e9ressant que moi, regarde l\u00e0 o\u00f9 Walter d\u00e9testait boire son caf\u00e9.<\/p>\n
Je relevai la t\u00eate.<\/p>\n
Daniel sourit malgr\u00e9 lui.<\/p>\n
\u00ab Il parlait toujours de la caf\u00e9t\u00e9ria de Fort Harrow. \u00bb<\/p>\n
Mercer le regarda.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Walter disait que leur caf\u00e9 avait le go\u00fbt d\u2019un boulon rouill\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je connaissais Fort Harrow.<\/p>\n
Une ancienne installation navale d\u00e9saffect\u00e9e \u00e0 environ quarante kilom\u00e8tres au nord.<\/p>\n
Une partie servait d\u00e9sormais de centre d\u2019archives.<\/p>\n
L\u2019autre \u00e9tait condamn\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Black Harbor est l\u00e0-bas. \u00bb<\/p>\n
Daniel hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
Mercer prit d\u00e9j\u00e0 son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Je peux faire verrouiller le site. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il me fixa.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que si Preston est Shepherd, il a pass\u00e9 vingt ans \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer des lieux cens\u00e9s \u00eatre s\u00e9curis\u00e9s. Le pr\u00e9venir qu\u2019on arrive ne l\u2019emp\u00eachera pas d\u2019entrer. \u00c7a lui dira seulement qu\u2019on a compris. \u00bb<\/p>\n
Daniel approuva.<\/p>\n
\u00ab Et il pourrait d\u00e9truire ce qu\u2019il trouve. \u00bb<\/p>\n
Je regardai l\u2019heure.<\/p>\n
06 h 51.<\/p>\n
\u00ab On part maintenant. \u00bb<\/p>\n
Knox se leva.<\/p>\n
Je lui touchai doucement le cou.<\/p>\n
\u00ab Pas toi. \u00bb<\/p>\n
Il remua l\u00e9g\u00e8rement la queue.<\/p>\n
\u00ab Pour une fois, quelqu\u2019un dans cette maison reste en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je laissai Knox chez une voisine de confiance avant de repartir.<\/p>\n
Sur la route vers Fort Harrow, Daniel re\u00e7ut un appel.<\/p>\n
Il regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Simmons. \u00bb<\/p>\n
Je lui fis signe de r\u00e9pondre sur haut-parleur.<\/p>\n
La voix du juge arriva imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Rebecca est en d\u00e9tention f\u00e9d\u00e9rale provisoire. Thomas Weller vient d\u2019\u00eatre plac\u00e9 sous surveillance. Plusieurs mandats sont en pr\u00e9paration. \u00bb<\/p>\n
Mercer demanda :<\/p>\n
\u00ab Preston ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Introuvable. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Robert ? \u00bb<\/p>\n
Le juge h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Il a fait une d\u00e9claration compl\u00e8te. \u00bb<\/p>\n
Je regardai la route.<\/p>\n
\u00ab Sur Walter ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Je ne ressentis presque rien.<\/p>\n
Peut-\u00eatre que certaines \u00e9motions ont besoin de silence avant d\u2019exister.<\/p>\n
Simmons poursuivit :<\/p>\n
\u00ab Votre m\u00e8re est avec lui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ils sont prot\u00e9g\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour l\u2019instant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour l\u2019instant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Lantern a envoy\u00e9 trop d\u2019informations simultan\u00e9ment. Plusieurs agences sont en train de d\u00e9terminer qui peut faire confiance \u00e0 qui. \u00bb<\/p>\n
Exactement ce que Walter avait craint.<\/p>\n
\u00ab Black Harbor ? \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Rebecca a refus\u00e9 d\u2019en parler. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce qui signifie qu\u2019elle en a peur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Daniel raccrocha.<\/p>\n
Mercer conduisit plus vite.<\/p>\n
Fort Harrow apparut peu apr\u00e8s huit heures.<\/p>\n
Des cl\u00f4tures rouill\u00e9es entouraient les anciens b\u00e2timents.<\/p>\n
La partie moderne \u00e9tait loin \u00e0 l\u2019est.<\/p>\n
Nous pr\u00eemes un acc\u00e8s de service abandonn\u00e9.<\/p>\n
Le vieux mess naval se trouvait au bout d\u2019une avenue bord\u00e9e d\u2019arbres.<\/p>\n
La caf\u00e9t\u00e9ria n\u2019existait plus.<\/p>\n
Mais le b\u00e2timent \u00e9tait toujours debout.<\/p>\n
Nous entr\u00e2mes.<\/p>\n
Poussi\u00e8re.<\/p>\n
Tables empil\u00e9es.<\/p>\n
Carreaux fissur\u00e9s.<\/p>\n
Daniel se dirigea vers l\u2019ancien comptoir.<\/p>\n
\u00ab Walter buvait toujours son caf\u00e9 ici quand il venait travailler. \u00bb<\/p>\n
Une plaque m\u00e9tallique \u00e9tait fix\u00e9e au sol.<\/p>\n
Je m\u2019accroupis.<\/p>\n
BLACK HARBOR STORAGE \u2014 AUTHORIZED ACCESS ONLY.<\/p>\n
Mercer souffla.<\/p>\n
\u00ab Plut\u00f4t direct pour quelqu\u2019un qui aimait les codes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Personne ne cherchait probablement sous une machine \u00e0 caf\u00e9. \u00bb<\/p>\n
La serrure avait \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e.<\/p>\n
Preston \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n
Nous descend\u00eemes un escalier.<\/p>\n
Au sous-sol, une porte blind\u00e9e restait entrouverte.<\/p>\n
J\u2019entendis un bruit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
Une voix.<\/p>\n
Preston.<\/p>\n
\u00ab Je savais que tu viendrais. \u00bb<\/p>\n
Nous nous arr\u00eat\u00e2mes.<\/p>\n
Il apparut dans l\u2019ouverture.<\/p>\n
Le couteau de Lewis \u00e9tait dans sa main.<\/p>\n
Pas comme une arme.<\/p>\n
Comme une cl\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Posez vos armes. \u00bb<\/p>\n
Mercer leva le sien.<\/p>\n
\u00ab Vous n\u2019avez aucune issue. \u00bb<\/p>\n
Preston sourit.<\/p>\n
\u00ab Shepherd a toujours une issue. \u00bb<\/p>\n
Derri\u00e8re lui, plusieurs \u00e9crans montraient des listes de noms.<\/p>\n
Je reconnus certains grades.<\/p>\n
Des civils.<\/p>\n
Des agents.<\/p>\n
Des familles.<\/p>\n
\u00ab Black Harbor \u00bb, murmurai-je.<\/p>\n
Preston hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab La partie de Lantern que Walter n\u2019a jamais os\u00e9 publier. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019elle contient les identit\u00e9s de toutes les personnes utilis\u00e9es comme boucliers. \u00bb<\/p>\n
Je fron\u00e7ai les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Des informateurs ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Des innocents. \u00bb<\/p>\n
Il sourit.<\/p>\n
\u00ab \u00c9pouses. Enfants. Parents. Personnes suivies \u00e0 leur insu. Les gens qu\u2019on mena\u00e7ait quand un officier devait ob\u00e9ir. \u00bb<\/p>\n
Mercer p\u00e2lit.<\/p>\n
Je pensai aux trois informateurs dont il avait parl\u00e9.<\/p>\n
Aux menaces.<\/p>\n
Aux ann\u00e9es de silence.<\/p>\n
\u00ab Rebecca utilisait Black Harbor pour faire chanter tout le monde. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rebecca ? \u00bb<\/p>\n
Preston eut presque l\u2019air offens\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Rebecca g\u00e9rait les comptes. Moi, je construisais les leviers. \u00bb<\/p>\n
Daniel se crispa.<\/p>\n
\u00ab Vous avez choisi Lewis. \u00bb<\/p>\n
Preston regarda vers lui.<\/p>\n
\u00ab Lewis s\u2019est choisi lui-m\u00eame quand il a refus\u00e9 de fermer les yeux. \u00bb<\/p>\n
Daniel fit un pas.<\/p>\n
Je tendis un bras.<\/p>\n
\u00ab Pas maintenant. \u00bb<\/p>\n
Preston leva le couteau.<\/p>\n
\u00ab Ton ami avait compris quelque chose que Walter avait mis des ann\u00e9es \u00e0 accepter. Il ne suffisait pas de r\u00e9v\u00e9ler Lantern. Il fallait aussi prot\u00e9ger les gens prisonniers de Black Harbor. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les \u00e9crans.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019il m\u2019a donn\u00e9 la cl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi moi ? \u00bb<\/p>\n
Preston me fixa.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il savait que Walter chercherait une solution juridique. Daniel chercherait une solution clandestine. Mercer ob\u00e9irait encore \u00e0 la cha\u00eene de commandement. \u00bb<\/p>\n
Il inclina l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Toi, tu aurais pos\u00e9 la seule question utile. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qui paiera le prix si nous publions tout ? \u00bb<\/p>\n
Je regardai les centaines de noms.<\/p>\n
Lewis m\u2019avait donc choisie non parce que j\u2019\u00e9tais la plus forte.<\/p>\n
Mais parce qu\u2019il pensait que je refuserais de sacrifier des inconnus simplement pour obtenir justice.<\/p>\n
Preston brancha le couteau dans un lecteur.<\/p>\n
\u00ab Malheureusement pour lui, j\u2019ai maintenant la m\u00eame cl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Un message apparut.<\/p>\n
BLACK HARBOR \u2014 PURGE OPTIONS.<\/p>\n
Daniel bl\u00eamit.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que vous faites ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je nettoie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab En supprimant les preuves ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab En supprimant les gens. \u00bb<\/p>\n
Je sentis le sang quitter mon visage.<\/p>\n
Mercer murmura :<\/p>\n
\u00ab Les dossiers contiennent leurs localisations actuelles. \u00bb<\/p>\n
Preston sourit.<\/p>\n
\u00ab Et plusieurs \u00e9quipes attendent mes ordres. \u00bb<\/p>\n
Un compte \u00e0 rebours apparut.<\/p>\n
00:10:00.<\/p>\n
\u00ab Dans dix minutes, toutes les personnes que Lantern a utilis\u00e9es comme garanties deviendront des risques inutiles. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Preston.<\/p>\n
\u00ab Vous allez faire tuer des familles pour prot\u00e9ger votre fuite. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je vais supprimer les derni\u00e8res faiblesses du syst\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Daniel leva son arme.<\/p>\n
Preston appuya sur une touche.<\/p>\n
Le compte \u00e0 rebours acc\u00e9l\u00e9ra.<\/p>\n
09:21.<\/p>\n
\u00ab Tirez, et vous perdez tous. \u00bb<\/p>\n
Je fixai l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Puis le couteau.<\/p>\n
Lewis avait pr\u00e9vu quelque chose.<\/p>\n
Il avait toujours v\u00e9rifi\u00e9 deux fois ce qu\u2019il pouvait se permettre de perdre.<\/p>\n
Une cl\u00e9 ne devait jamais exister sans m\u00e9canisme de r\u00e9vocation.<\/p>\n
Je regardai le manche.<\/p>\n
Une petite vis manquait d\u00e9sormais.<\/p>\n
Preston avait ouvert le compartiment.<\/p>\n
Mais il n\u2019avait pas remis la plaquette exactement comme avant.<\/p>\n
Je compris.<\/p>\n
\u00ab Vous n\u2019avez pas la cl\u00e9 compl\u00e8te. \u00bb<\/p>\n
Son sourire vacilla.<\/p>\n
\u00ab Pardon ? \u00bb<\/p>\n
Je sortis la petite bande m\u00e9tallique LG-EC-02 de ma poche.<\/p>\n
Daniel me regarda.<\/p>\n
Preston aussi.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois, il perdit son calme.<\/p>\n
\u00ab Donne-la-moi. \u00bb<\/p>\n
Je souris sans joie.<\/p>\n
\u00ab Vous avez vol\u00e9 le couteau. Pas ce qu\u2019il fallait mettre dedans. \u00bb<\/p>\n
Le compte \u00e0 rebours continua.<\/p>\n
08:47.<\/p>\n
Preston leva son arme vers Daniel.<\/p>\n
\u00ab Donne-la-moi. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Il tira.<\/p>\n
Je courus hors du yacht-club avant m\u00eame que Mercer ait termin\u00e9 de m\u2019appeler. Derri\u00e8re moi, les premi\u00e8res voitures f\u00e9d\u00e9rales entraient sur le parking. Des gyrophares bleus d\u00e9coupaient les fa\u00e7ades abandonn\u00e9es. … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-readmore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4365,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4350\/revisions\/4365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}